syntymätodistus oor Duits
syntymätodistus
Vertalings in die woordeboek Fins - Duits
Geburtsurkunde
Eikö meidän pitäisi löytää jommankumman syntymätodistus?
Sollten wir nicht in der Lage sein eine Geburtsurkunde von einem von beiden zu finden?
Geburtsschein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eddie Warsaw'n pojan syntymätodistus.
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# auf die Einfuhren von chemisch gebundenen, ungebrannten Magnesia-Steinen, deren Magnesia-Komponente einen MgO-Gehalt von mindestens # % aufweist, auch mit Magnesit, mit Ursprung in der Volksrepublik China, die den KN-Codes ex#, ex# und ex#(TARIC-Codes #, # und #) zugewiesen werden, werden entsprechend den nachstehenden Regeln endgültig vereinnahmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passin nro: a) väärennetty tanskalainen ajokortti nro 20645897 Ali Barkanin nimellä, kirjoitettu 22.8.1973 Marokossa; b) algerialainen syntymätodistus Djamel Mostefan nimellä, syntynyt 25.9.1973 Mehdiassa, Tiaret'n maakunnassa, Algeriassa.
Das Bankgewerbe braucht dies nicht.EurLex-2 EurLex-2
- määräaikainen ja tilapäinen kansallinen henkilökortti, asevoimien henkilökortti ja pyynnön vastaanottaneen sopimuspuolen hallituksen myöntämä syntymätodistus;
Auf Attentate der sogenannten Kosovo-Befreiungsarmee UCK folgte dann eine gewaltsame Antwort seitens der serbischen Sicherheitskräfte.EurLex-2 EurLex-2
Lisätietoja: a) isän nimi: Djelalli Moustfa; b) äidin nimi: Kadeja Mansore; c) algerialainen syntymätodistus Djamel Mostefan nimellä, syntynyt 25.9.1973 Mehdiassa, Tiaret’n maakunnassa, Algeriassa; d) ajokortti nro 20645897 (väärennetty tanskalainen ajokortti Ali Barkanin nimellä, kirjoitettu 22.8.1973 Marokossa); e) vankilassa Saksassa elokuusta 2006 lähtien; f) karkotettu Algeriaan syyskuussa 2007.” seuraavasti:
Ältere Patienten:Bei älteren Patienten ist keine Dosisanpassung von Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop erforderlichEurLex-2 EurLex-2
(syntymätodistus)
Quantico will die Handhabung der Sache der taktischen Abteilung übertragenEurLex-2 EurLex-2
- syntymätodistus tai sen valokopio;
Betrifft: Durchführbarkeitsstudie, Fußgängersicherheit und EEVC-PrüfungEurLex-2 EurLex-2
- syntymätodistus tai sen valokopio,
Die Kapitalzuführung war also zur Aufrechterhaltung des ordnungsgemäßen Betriebs der Landesbank nicht erforderlichEurLex-2 EurLex-2
18 Pääasian kantajien esittämien huomautusten mukaan 14.6.1977 laadittu syntymätodistus oli laadittu kyrillisin kirjaimin, kun taas 9.9.2003 laaditussa todistuksessa käytettiin latinalaisia aakkosia ja pääasian ensimmäisen kantajan etu- ja sukunimi on merkitty siihen muodossa ”Malgožata Runevič”.
Mir gebührt hierfür keine AnerkennungEurLex-2 EurLex-2
entisen Jugoslavian sosialistisen liittotasavallan myöntämä syntymätodistus tai sen valokopio,
Im Gegenzug stellte die THA verschiedene Maßnahmen bereitEurLex-2 EurLex-2
Lisätietoja: a) isän nimi: Djelalli Moustfa; b) äidin nimi: Kadeja Mansore; c) algerialainen syntymätodistus Djamel Mostefan nimellä, syntynyt 25.9.1973 Mehdiassa, Tiaret’n maakunnassa, Algeriassa; d) ajokortti nro 20645897 (väärennetty tanskalainen ajokortti Ali Barkanin nimellä, kirjoitettu 22.8.1973 Marokossa); e) vankilassa Saksassa elokuusta 2006 lähtien; f) karkotettu Algeriaan syyskuussa 2007”.
zur internen Repression verwendbare Ausrüstungen, unabhängig davon, ob sie ihren Ursprung in der Union haben, unmittelbar oder mittelbar an natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen in der Republik Guinea oder zur Verwendung in der Republik Guinea zu verkaufen, zu liefern, weiterzugeben oder auszuführenEurLex-2 EurLex-2
- syntymätodistus tai sen valokopio
Esther, Simonides ' Tochter, bei ihrem #. Besuch in JerusalemEurLex-2 EurLex-2
Jokaista kuolintodistusta vastaa yksi syntymätodistus.
Um die richtige Dosis herauszufinden, wird das Wachstum der Follikel durch Ultraschalluntersuchung und Bestimmung der Estradiolspiegel (weibliches Sexualhormon) im Blut oder Urin gemessen. Frauen, die keinen Eisprung haben Zu Beginn wird die Anfangsdosis von Ihrem Arzt festgelegtLiterature Literature
tunnustaa, että syntymätodistus auttaa suojelemaan lasta hänen ikäänsä tai henkilöllisyyttään koskevasta epävarmuudesta johtuvilta oikeuksien loukkaamisilta; katsoo, että luotettavalla syntymärekisterillä torjutaan lapsilla ja heidän elimillään käytävää kauppaa, hillitään laitonta adoptiota sekä lasten iän liioittelemista varhaista avioliittoa varten, joutumista asepalvelukseen alaikäisenä, seksuaalista hyväksikäyttöä, lapsityövoiman käyttöä sekä alaikäisten oikeudellista kohtelua aikuisina
Wir unsererseits wollen die Länder des Ostens in einem demokratischen und freien Europa aufnehmen, und daher unterstützen wir die weitsichtige und mutige Entscheidung der Iren.oj4 oj4
- entisen Jugoslavian sosialistisen liittotasavallan myöntämä syntymätodistus tai sen valokopio;
General, ich bin um Haaresbreite so weit, dass mir das egal wäreEurLex-2 EurLex-2
– entisen Jugoslavian sosialistisen liittotasavallan myöntämä syntymätodistus tai sen valokopio;
dem Rat die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenEurLex-2 EurLex-2
– syntymätodistus tai sen valokopio;
Polnische Provokation!EurLex-2 EurLex-2
entisen Jugoslavian sosialistisen liittotasavallan myöntämä syntymätodistus tai sen valokopio;
Sie sprachen ihr Beileid für lhren Verlust ausEurLex-2 EurLex-2
todistus kansallisuudesta (passi, henkilöllisyystodistus, syntymätodistus jne
Du bist hierEMEA0.3 EMEA0.3
- entisen Jugoslavian sosialistisen liittotasavallan myöntämä syntymätodistus tai sen valokopio,
Innendurchmesser: mmEurLex-2 EurLex-2
syntymätodistus
Nein, Monopole wurden illegal im Land, Frank, denn keiner will kämpfenoj4 oj4
153 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.