Vaaleanpunainen kohina
1/f-Rauschen
vaaleanpunainen oor Duits
vaaleanpunainen
Vertalings in die woordeboek Fins - Duits
rosa
”Miksi sinun huoneesi on vaaleanpunainen, Tom?” ”Ai, tämä oli aikaisemmin siskoni huone.”
„Warum ist dein Zimmer rosa, Tom?“ – „Ach, das war vorher das Zimmer meiner Schwester.“
pink
Antakaa minun sanoa sydämeni pohjasta - vaaleanpunainen on ehdottomasti teidän värinne.
Ich möchte Ihnen nur ehrlich sagen, pink steht Ihnen ausgezeichnet.
Rosa
de
Eine Farbe, die man erhält, wenn man rote und weiße Farbe mischt.
Vaaleanpunainen ei ole vain tyttöjen väri.
Rosa ist nicht nur für Mädchen.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rosé · rosig · Pink · Rosarot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alkuperäiskappaleen on oltava valkoinen, ensimmäisen jäljennöksen vaaleanpunainen ja toisen jäljennöksen keltainen.
Druckfrisch mit Grüßen an die Herrschaften!EurLex-2 EurLex-2
Alkuperäiskappale on väriltään valkoinen, ensimmäinen jäljennös vaaleanpunainen ja toinen jäljennös keltainen.
Die Vorgehensweise der Patienten bei der Selbstverabreichung ist in regelmäßigen Abständen zu überprüfen, vor allem wenn Reaktionen an der Injektionsstelle aufgetreten sindEurLex-2 EurLex-2
”West Wales Coracle Caught Salmon on kypsennettynä tai savustettuna aromiltaan rikas, sen rakenne on kiinteä ja tiivis, väri syvän vaaleanpunainen/punainen ja rasvapitoisuus alhainen.
Fruchtsäfte (einschließlich TraubenmostEurLex-2 EurLex-2
Sen alla hänellä oli kireä, vaaleanpunainen T-paita.
Das ist schlechtLiterature Literature
Ota se vaaleanpunainen.
Ist Artikel # Absatz # Buchstabe b Ziffer i dieser Verordnung zur Berechnung des Entgelts für die nach den finnischen Rechtsvorschriften über Erwerbsrenten gutgeschriebene Zeit anzuwenden und hat die betreffende Person während eines Teils des Referenzzeitraums nach den finnischen Rechtsvorschriften in einem anderen Mitgliedstaat Versicherungszeiten aufgrund einer Beschäftigung oder einer selbstständigen Tätigkeit zurückgelegt, entspricht das Entgelt für die gutgeschriebene Zeit der Summe des Entgelts während des in Finnland zurückgelegten Teils des Referenzzeitraums, geteilt durch die Anzahl der im Referenzzeitraum in Finnland zurückgelegten VersicherungsmonateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guavat ovat guavapuun (Psidium guayava L.). hedelmiä. Hedelmälihan väri on vaihteleva (vaalea, vaaleanpunainen, kermanvärinen, punertava tai vihreä) ja siinä on paljon pieniä siemeniä.
Ich glaub es einfach nicht, daß mein Sohn heiraten willEuroParl2021 EuroParl2021
Vaaleanpunainen, pyöreä, kaksoiskupera, toisella puolella merkintä “ # ” ja toisella “ # ”
Zu teuer für die Armee?EMEA0.3 EMEA0.3
Vaaleanpunainen pantteri - elokuvista.
Sie haben mich falsch verstandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Erityishenkilötodistus syntyperältään kreikkalaisille ulkomaalaisille) (vaaleanpunainen) – myönnetään syntyperältään kreikkalaisille entisen Neuvostoliiton kansalaisille.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Dezember # zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Festlegung der Veterinärbedingungen für die Einfuhr bestimmter Vogelarten in die Gemeinschaft sowie der dafür geltenden QuarantänebedingungenEurLex-2 EurLex-2
vaaleanpunainen luvan tai todistuksen myöntäneen hallintoviranomaisen kappaleessa (lomake
Das ist schlechtoj4 oj4
Kuvaus: Vaaleanpunainen muovikortti luottokorttikokoa.
Mir fäIIt schon etwas einEurLex-2 EurLex-2
korvataan liitteen III neljännellä rivillä oleva ilmaisu ”Väri Pantone vaaleanpunainen, selluloosapaperi, koko DIN A4, vähintään 100 g/m2” seuraavasti:
Eine Steigerung des Anteils erneuerbarer Energieträger um # % bis # würde allein im Bereich der Biomasse #-# neue Arbeitsplätze zum großen Teil im ländlichen Raum schaffen, vorrausgesetzt #-# % der Biomasse werden in Europa erzeugtEurLex-2 EurLex-2
Vaaleanpunainen on tytöille.
Dank meinem Freund hierTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kuvaus: Vaaleanpunainen kortti, jossa on mustat kirjaimet.
Und so sitze ich dann da...Ungefähr # Sekunden. lch spreche sogar ganze SätzeEurLex-2 EurLex-2
Roseeviini: väri voimakkaan vaaleanpunainen.
Die Entscheidung über die Gewährung einer Finanzhilfe wird nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren getroffenEuroParl2021 EuroParl2021
Jos laikkujen väri (musta, vaaleanpunainen, punaruskea) on voimakkuudeltaan sellainen, että se näkyy heti ja jos laikku peittää vähintään puolet jyvästä, jyviä on pidettävä keltaisina jyvinä.
Im Falle der dezentralen Mittelverwaltung setzt der nationale IPA-Koordinator nach Artikel # einen sektoralen Monitoringausschuss für die Komponente Hilfe beim Übergang und Institutionenaufbau (nachstehend HÜIA-Ausschuss genannt) einEurLex-2 EurLex-2
Sillä on kauttaaltaan oranssi/vaaleanpunainen väri ja kiiltävä, pehmeä rakenne.
Die Beihilfe über #,# Mio. EUR, genehmigt mit Entscheidung der Kommission vomEurLex-2 EurLex-2
Upokkaassa olevaa liuosta sekoitetaan hyvin ja tarkistetaan näin, ettei vaaleanpunainen väri ilmesty uudelleen.
Es besteht eine genau zu bestimmende Verbindung zwischen den Geschmackseigenschaften eines Apfels und der Höhe, die den Einfluss der höchsten Temperaturen mäßigt, die häufig für eine gehemmte Entwicklung der Aromastoffe und der Anthocyan-Pigmente verantwortlich sindEurLex-2 EurLex-2
Kuvaus: Vaaleanpunainen muovikorttimalli
Ich fühle auch sooj4 oj4
Vastinosa on kellertävä (aiemmin sininen ja vaaleanpunainen) asiakirja, jossa on vesileima.
Angabe einer etwaigen ionisierenden Bestrahlung aus medizinischen GründenEurLex-2 EurLex-2
Jos laikkujen väri (musta, vaaleanpunainen, punaruskea) on voimakkuudeltaan sellainen, että se näkyy heti ja jos laikku peittää vähintään puolet jyvästä, jyviä on pidettävä keltaisina jyvinä.
Tumorlysesyndrom Hyperglykämie Gesamtprotein-Rückgang AnorexieEurLex-2 EurLex-2
Titrataan suolahapolla (3.5), kunnes vaaleanpunainen väri katoaa.
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments über Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei Benutzung von Arbeitsmitteln durch Arbeitnehmer bei der Arbeit (Zweite Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG) (kodifizierte Fassungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vaaleanpunainen, tuore, kirkas ja heleä väri, jossa on kardinaalinpunaiseen vivahtavia sävyjä, kun viini on nuorta.
Wer würde eine solche Blume ungepflückt stehen lassen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vaaleanpunainen muovikortti, jossa on läpinäkyvä suojapäällyste.
Der Präsident des Rates erteilt im Namen der Gemeinschaft die Notifizierung nach Artikel # des AbkommensEurLex-2 EurLex-2
Valmistajien on ilmoitettava tuotteiden energiankulutus huolimatta siitä, ovatko ne energian kannalta tehokkaampia (vihreä) tai vähemmän tehokkaita (vaaleanpunainen) kuin muut.
auf der Fahrbahnebene durch die Zone außerhalb des Sichthalbkreises, die sich an jenen Sektor des Sichthalbkreises anschließt, dessen #,# m lange Sehne senkrecht zu der zur Fahrzeuglängsmittelebene parallelen Ebene durch die Mitte des Fahrersitzes liegt und von dieser halbiert wirdEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.