päivän ruokalista oor Grieks
päivän ruokalista
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
μενού
Tässä tämän päivän ruokalista
Ορίστε το σημερινό μενού
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cameron vietti päivänsä ruokalassa.
Αλλά...... πρέπει να τη δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä päivän ruokalista!
επικροτεί τη νομοθετική πράξη που ρυθμίζει τον τρόπο λειτουργίας του ευρωπαϊκού σιδηροδρομικού δικτύου για ανταγωνιστικές εμπορευματικές μεταφορέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä tämän päivän ruokalista
Τζενεβιέβ, πρόσεχεopensubtitles2 opensubtitles2
Yhtenä päivänä hän istui ruokalassa White Plainsissä yrittämässä keksiä jotain Nescafelle.
Καλύτερα να το ράψουμεted2019 ted2019
Kun meidät päivällä päästettiin leirin ruokalaan, pysyttelimme aina yhdessä ja rukoilimme, että Jehova suojelisi meitä väkivaltaisilta ihmisiltä.
Δεν είναι γιατρός.Είναι δόκτωρ φιλοσοφίαςjw2019 jw2019
Seuraavana päivänä koulussa Andrei ei syönyt ruokalassa Nikolain porukan kanssa.
Το φόρεμά μου!LDS LDS
Ruokalasta on myös pullat loppu, joten käytämme hampurilaisena - kahta päivän vanhaa leivän viipaletta.
Χριστέ μου, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minut määrättiin ottamaan vastaan ruokalaan tulevia tarvikkeita, ja pääsin pääkatsomoon vasta viimeisenä päivänä sen ohjelmajakson ajaksi, jossa julkaistiin Lapset-kirja.
Ήταν τόσο μυστικό, που ούτε οι ίδιοι δεν ήξεραν τι γινότανjw2019 jw2019
Huomattavia toimia toteutettiin, jotta Brysselissä sijaitsevaan Square de Meeûs -rakennukseen voitiin avata uusi nykyaikainen ruokala ja kahvila, jotka voivat tarjota 800 ateriaa päivässä.
Στο παράρτημα # του παρόντος κανονισμού παρατίθενται παραδείγματα διαμόρφωσης του σήματος έγκρισηςEurLex-2 EurLex-2
Sadekautena käsitellään päivässä noin 6000 litraa talteen otettua vettä, jota käytetään ruoka-astioiden ja tehtaan ruokalan puhdistamiseen.
Δώδεκα μινιατούρες των Στραταρχών του Ναπολέοντα, από τον Ζαν Μπαπτίστ Ζακ Ογκουστένjw2019 jw2019
Neuvostolla on ruokala kussakin tärkeimmässä rakennuksessaan ja useita kahviloita, joissa voidaan palvella päivässä noin 2 500–3 000 henkilöä, jotka ovat virkamiehiä kaikista toimielimistä ja neuvoston toimintaa valmisteleviin kokouksiin pääkaupungeista saapuneita asiantuntijoita.
Aκούσαμε κάτι που έμοιαζ ε με τα παιδιάnot-set not-set
. . .. konventin ruokala on aivan hiljainen ohjelmien aikana, mutta silti joka päivä tarjotaan kaksi ravitsevaa ateriaa . . . ruoka on hyvin vaihtelevaa ja valmistettu mielikuvitusta käyttäen . . . taaroa, sitruunamehussa marinoitua raakaa tonnikalaa, jota tarjotaan kookospähkinäkastikkeen kera, vuohenlihaa, sianlihaa, kanaa, leipäpuun hedelmiä, avokadoja, saarilla kasvatettuja appelsiineja, papaijahedelmiä, banaaneja, hedelmäsalaatteja;
Τα Παραρτήματα και το πρωτόκολλο, συμπεριλαμβανομένων των προσαρτημάτων, της παρούσας συμφωνίας αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα τηςjw2019 jw2019
55. Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin toteaa, että kantaja kuvailee näissä lausumissa VIPS-ravintoloita paikoiksi, joille on tyypillistä hyvin pitkät aukioloajat (aamusta kello kolmeen yöllä), jotka ovat auki viikon jokaisena päivänä, mukaan lukien sunnuntait ja pyhäpäivät ja joissa on melkein yhtämittainen ruokatarjoilu ja yhteinen ruokalista kaikissa ravintoloissa.
Σε φίλησε;- Βασικά, εγώ τη φίλησα, αλλά... ναιEurLex-2 EurLex-2
Tässä valossa kustannukset siitä, että tarjotaan lounas ruokalassa tai tarjotillinen voileipiä maksutta liikekumppaneille lyhyen tauon aikana (tai jopa ilman taukoa) päivän pituisen liikekokouksen kuluessa, näyttävät todennäköisesti aiheutuneen yritykselle kuuluvia tarkoituksia varten – jotta vältettäisiin nälän aiheuttama epämukavuus tai muiden lounasmahdollisuuksien etsimisestä johtuvat haitat ja ajan menetys, jotka johtavat kokouksen tehokkuuden vähenemiseen – kun taas kustannukset ilmaisen lounaan tarjoamisesta, vaihtoehtona aterialle, jonka osallistujat itse maksavat läheisessä ravintolassa, kun kokous on päättynyt, pienemmällä todennäköisyydellä aiheutuvat tällaisia tarkoituksia varten.
Η Επιτροπή κοινοποιεί τα συνολικά ποσά της ανά προϊόν απαξίωσης σε κάθε ενδιαφερόμενο κράτος μέλος, ώστε να τους παρέχει τη δυνατότητα να συμπεριλάβουν τα ποσά αυτά στην τελευταία μηνιαία δήλωσή τους δαπανών προς το ΕΓΤΕ για την οικεία λογιστική χρήσηEurLex-2 EurLex-2
Syyskuun 22. päivänä 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1830/2003 mukaan merkintöjä koskevat velvollisuudet rajoittuvat ihmisten ja eläinten syötäviksi tarkoitettuihin elintarvikkeisiin, eikä asetuksessa käsitellä velvollisuutta antaa kuluttajille tietoa näistä vastaavista elintarvikkeista silloin, kun kuluttaja vierailee paikoissa (ravintolat ja ruokalat), joissa valmistetaan ja tarjoillaan valmistettuja elintarvikkeita, jotka sisältävät GMO-ainesosia (muuntogeenisiä organismeja sisältäviä ainesosia).
Ξεκίνα γρήγoρα!not-set not-set
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.