vapaa-ajan asunto oor Grieks
vapaa-ajan asunto
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
δευτερεύουσα κατοικία
Häntä kielletään ainoastaan käyttämästä kiinteistöä vapaa-ajan asuntoa varten.
Απλώς δεν μπορεί να χρησιμοποιεί το ακίνητο για δευτερεύουσα κατοικία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VAPAA-AJAN ASUNTOJA TANSKASSA KOSKEVA PÖYTÄKIRJA
Λευκά, στρογγυλά, αμφίκυρτα δισκία επικαλυμμένα, με χαραγμένη την ένδειξη ‘ ΟLZ # ’ στη μία πλευρά τους και την ένδειξη ‘ NΕΟ ’ στην άλληEurLex-2 EurLex-2
Häntä kielletään ainoastaan käyttämästä kiinteistöä vapaa-ajan asuntoa varten.
Αγαπητό μου παιδίEurLex-2 EurLex-2
vapaa-ajan asuntojen hankinnasta Maltassa
Δεν παίζει ρόλο τι θα κάνειςEurLex-2 EurLex-2
Tietyissä tapauksissa siinä rajoitetaan hankintoja, jotka koskevat vapaa-ajan asuntojen perustamista.
Κατά την από του στόματος χορήγηση του CoAprovel η απόλυτη βιοδιαθεσιμότητα είναι # % και # % για την ιρβεσαρτάνη και την υδροχλωροθειαζίδη αντιστοίχωςEurLex-2 EurLex-2
c) sitoutuvat olemaan vuokraamatta tätä vapaa-ajan asuntoa kolmannelle osapuolelle poissaolonsa tai perheensä poissaolon aikana.
Δεν πιστεύω στα αυτιά μουEurLex-2 EurLex-2
[6] Tässä kertomuksessa ei käsitellä Bulgarialle ja Romanialle myönnettyä viiden vuoden siirtymäaikaa, joka koskee vapaa-ajan asuntojen hankkimista.
Τα λέμε, μαμάEurLex-2 EurLex-2
Suurin osa valituksista koski lomamökkien tai vapaa-ajan asuntojen vuokraamista.
Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο # ΑEurLex-2 EurLex-2
Vapaa-ajan asunto on houkuttelevaa hankkia juuri oman alueen ja näin ollen usein myös oman jäsenvaltion ulkopuolelta.
Λες και θα μπορούσες να μεθύσεις μια Αμαζόνα, ελαφρόμυαλε!EurLex-2 EurLex-2
Sen estämättä, mitä unionin perustuslaissa määrätään, Tanska saa pitää voimassa vapaa-ajan asuntojen hankkimista koskevan voimassa olevan lainsäädäntönsä
Ξέρει ο ’ νταμ ότι... τριγυρνάς εδώ όλη τη νύχταEUConst EUConst
– Vapaa-ajan asuntojen, kausiasuntojen ja vapaiden asuntojen saatavuus ja ominaispiirteet
Πληροφορίες από που?not-set not-set
Hän ja hänen perheensä ovat käyttäneet kiinteistöä vapaa-ajan asuntona vuodesta 1974 saakka.
κατά το άρθροEurLex-2 EurLex-2
Toimivaltainen paikallisviranomainen päätti 12.7.1994, että kyseisen kiinteistön käyttö vapaa-ajan asuntona ei ollut kaavoituslainsäädännön mukaista.
Μέσο χρηματοδότησης της συνεργασίας για την ανάπτυξη και της οικονομικής συνεργασίας ***IEurLex-2 EurLex-2
Siirtymäkauden aikana Unkarin on sovellettava vapaa-ajan asuntojen hankintaan puolueettomiin, vakaisiin, avoimiin ja julkisiin kriteereihin perustuvia lupamenettelyjä.
Έτσι χρησιμοποίησες το πάσο της γυναίκας σου στη Βιβλιοθήκη και έβαψες το βιβλίοEurLex-2 EurLex-2
Hän käytti tästä lähtien tätä kohdetta vapaa-ajan asuntona.
Τι χαμπάριαEurLex-2 EurLex-2
Liiketoimintaa harjoittava ostaja käyttää kiinteistöä erityisesti vapaa-ajan asuntojen vuokraukseen esimerkiksi lomapuistoissa.
Άσχετα από το αν θα δουλέψει ή όχι, Ζάαν...... σε επαινώ για την εφευρετικότητά σουEurLex-2 EurLex-2
Siirtymäkauden aikana Unkari soveltaa vapaa-ajan asuntojen hankintaan lupamenettelyjä, joissa lupien myöntämisperusteet ovat puolueettomia, vakaita, avoimia ja julkisia
Ήθελες να με δεις... κύριεoj4 oj4
Loma-asunto tai vapaa-ajan asunto (HOLD)
Να υποθέσω ότι η μεγάλη Λίντα ' Αρντεν... θεραπεύτηκε και δεν είναι πλέον κατάκοιτηEuroParl2021 EuroParl2021
Rakennusten, muun muassa vapaa-ajan asuntojen rakentamis- ja huoltopalvelut
Γεια σας.Σ ' εσάς αναφέρω απώλεια πιστωτικής κάρταςtmClass tmClass
Kolmannessa ja usein esiintyvässä muunnelmassa vapaa-ajan asunto on omassa käytössä osan vuotta ja annetaan vuokralle loput ajasta.
Τοξικοί ατμοίEurLex-2 EurLex-2
Lailla toisin sanoen säännellään kiinteistön käyttöä vapaa-ajan asuntoa varten.
Πώς θα ζήσετε χωρίς εμέναEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi on tilapäisesti rajoitettu vapaita pääomanliikkeitä nykyisistä tuleviin jäsenvaltioihin maan ja vapaa-ajan asuntojen ostoa varten.
Έβαλαν ένα τοίχο και τώρα θέλουν να καθαρίσουν το μέρος μια και καλήEurLex-2 EurLex-2
a) pääasunto tai vapaa-ajan asunto, jonka pinta-ala on alle 3 donumia
Δεν θα του το αναφέρεις, έτσιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Siirtymäkauden aikana Unkari soveltaa vapaa-ajan asuntojen hankintaan lupamenettelyjä, joissa lupien myöntämisperusteet ovat puolueettomia, vakaita, avoimia ja julkisia.
Αν δεν σ' αρέσουν οι απαντήσεις μην κάνεις τις ερωτήσειςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
276 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.