ääliömäisen oor Engels

ääliömäisen

adjektief

voorbeelde

Kohtelin sinua ääliömäisesti.
I was such a jerk to you.

Joku myi sielunsa Saatanalle sen ääliömäisen leffan tuotoista.
Somebody sold their soul to Satan to get grosses up on that piece of shit.

Voisitteko, hyvä komission jäsen, asettaa etusijalle ääliömäiset toimet, die verrückten Maßnahmen, kuten kollega Mann asian ilmaisi: hollannin kielessä ei ole yhtä hyvää ilmausta.
Also, Commissioner, would you please prioritise die verrückten Maßnahmen, as Mrs Mann so nicely put it: we do not have such a good word for it in Dutch.

Kaikista ääliömäisistä tempauksista tämä vie voiton
Of all the lousy, jerkological, cheap- shot stickups... this has gotta take the cake

Ääliömäiset bileet.
A kind of moron jamboree.

En käyttäydy ääliömäisesti kun voitat minut.
I don't act like a jerk when you beat me.

Käykääpä vain pienyrityksissä; siellä teille kerrotaan muutamista todella ääliömäisistä esteistä.
You have only to visit small businesses; they will tell you that there are some absolutely stupid barriers.

Tarkoitan, että olen käyttäytynyt ääliömäisesti.
I mean I've acted pretty much like a jerk.

Äiskän katalat pojat kidnappasivat minut eilen, ääliömäisissä valepuvuissaan.
I was kidnapped yesterday by Mom's vile sons, in their moronic disguises.

Tiedän, milloin käyttäydyt ääliömäisesti.
Crystal, I know when you're being an idiot.

Väijyn ketä tahansa rahoittajaa ja sinä aiot kuluttaa puoli miljoonaa johonkin ääliömäiseen...
I'm hiding in the bushes with my begging bowl, waiting to leap out at anyone who looks like money, and you're getting ready to set fire to half a million dollars on some hare-brained...

Hän käyttäytyi ääliömäisesti.
I think that he was being a jerk, okay?

On häviävän pieni mahdollisuus että ironinen ja puolueeton luonteeni voi tuntua ääliömäiseltä.
There is a chance, however slim, that my ironic and detached nature could be misconstrued as jerkiness.

Joudun lukemaan ääliömäisiä kohtauksia
She makes me read these moronic acting scenes with her, and I do it

Vapaatyyli on ääliömäisille pikkulapsille ja hipeille.
Freestyle is for moronic little kids and hippie freaks.

Olen kyllästynyt ääliömäiseen kohteluun, kun yritän tehdä oikein
I' m tired of being treated like a jerk for trying to do the right thing

Buffy on päättänyt, että vaikeinta kielessä on sen ääliömäiset sanat.
Buffy has decided the problem with English is all those pesky words.

Tiedän sen kuulostavan ääliömäiseltä, usko pois.
I know it sounds super stupid, believe me.

Hänen ääliömäiset asiakkaansa varmasti arvostavat taidetta.
I'm sure those morons he handles have a deep feeling for art.

Minulla olisi enemmän valtaa ääliömäisillä Segway-kierroksilla.
I'd have more power in my hands if I joined one of those moronic Segway tours of D.C.

Toivoin, että voisit edes hetken olla käyttäytymättä ääliömäisesti.
You know, I was hoping maybe to get 5 minutes before you turned into a douche.

Aion opetella olemaan ääliömäisempi.
I'm going to learn how to Douche.

Joudun lukemaan ääliömäisiä kohtauksia.
She makes me read these moronic acting scenes with her, and I do it.

Kuinkahan moni heistä kuolee Maxin ääliömäisen suunnitelman vuoksi.
I wonder which of them will die in Max's moronic attempt to save the city.

Tarkoitan, että olen käyttäytynyt ääliömäisesti
I mean I' ve acted pretty much like a jerk