(19) - Tanskankielinen ("til - - udstrækning er bedst egnede"), saksankielinen ("die - - flächenmäßig geeignetsten"), italiankielinen ("i - - più idonei - - in superficie"), kreikankielinen ("ôá ðéï êáôÜëëçëá, óå - - åðéöÜíåéá"), espanjankielinen ("los - - más adecuados - - en superficie"), portugalinkielinen ("os - - mais apropriados - - em extensão"), suomenkielinen ("kooltaan sopivimmat") ja ruotsinkielinen ("storlek är mest lämpade") toisinto viittaavat kaikki joko sanaan "area" tai käyttävät termiä, joka voi merkitä sanaa "area" tai "size".
(19) - The Danish (`til ... udstrækning er bedst egnede'), German (`die ... flächenmäßig geeignetsten'), Italian (`i ... più idonei ... in superficie'), Greek (`ôá ðéï êáôÜëëçëá, óå ... åðéöÜíåéá'), Spanish (`los ... más adecuados ... en superficie'), Portuguese (`os ... mais apropriados ... em extensão'), Finnish (`kooltaan sopivimmat') and Swedish (`storlek är mest lämpade') ... all either refer to `area' or use a term which can mean `area' or `size'.EurLex-2 EurLex-2