ärsyke oor Engels

ärsyke

[ˈærsyke] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

stimulus

naamwoord

in psychology: anything effectively impinging upon any of the sensory apparatuses of a living organism

Viime vuosien tutkimuksien aikana tämä on ainoa ärsyke, johon olio on ikinä reagoinut.
During the past year of studying this creature, it's the only stimulus it ever responded to.

stimulation

naamwoord

Muiden riippuvuuksien tavoin se saa ihmisiä kokeilemaan ja etsimään yhä voimakkaampia ärsykkeitä.
Like other addictions, it leads people to experiment and to seek more powerful stimulations.

irritant

naamwoord

Miss Silver on tässä vaiheessa enemmän ärsyke kuin uhka.
Miss Silver is more of an irritant at this point than a threat.

impulse · incentive · stimulant · input · provocation · goad · prod · turnoff · spur · thorn · incitation · incitement · goading · negative stimulation · prodding · spurring · urging

Soortgelyke frases

vahvistava ärsyke
reinforcement · reinforcer · reinforcing stimulus

ärsykkeen erottaminen
stimulus discrimination

negatiivinen ärsyke
negative stimulus

positiivisesti vahvistava ärsyke
positive reinforcer · positive reinforcing stimulus

kielteinen ärsyke
negative stimulation · turnoff

negatiivisesti vahvistava ärsyke
negative reinforcer · negative reinforcing stimulus

Ärsykkeen köyhyys
poverty of the stimulus

herkkyys ulkoisille ärsykkeille
exteroception

voorbeelde

Haluan muistuttaa erityisesti siitä, että sopimus tarjoaa myös mahdollisuuden suorittaa työelämässä erityisiä toimenpiteitä, jotka voivat olla erityinen ärsyke huonommassa asemassa olevalle ja aliedustetulle ryhmälle.
I would stress that the treaty also opens up the possibility of taking specific measures in the professional field that can be a particular stimulus for a group that is discriminated against or under-represented.

Jos pistämme sinne ärsykkeen, ehkä hän aivastaa.
Well, if we can just put an irritant into the sinuses, maybe we can make Libby sneeze.

Olen matkannut universumien välillä niin monta kertaa, - että atomini hajautuvat erilleen pienestäkin ärsykkeestä.
I've traveled between universes so many times my atoms are ready to split apart with the slightest provocation.

Normaalit esiintymisarvot ovat lähes olemattomia ilman erittymiseen tarvittavaa ärsykettä.
Baseline levels are near zero, without some stimulus to cause its release.

Kuten kuvasta näkyy, vesi siirtyi Silverin käden jonkinlaisen ulkoisen ärsykkeen johdosta.
As the images show, the flow of water was notably deviated by some kind of external stimulus around Silver's hand.

Pupillometrit pupillien ärsykkeisiin reagoinnin mittaamiseen
Pupillometers for measuring pupillary reactivity to stimulus

Erityisesti keskitytään tutkimukseen, jonka avulla pyritään luomaan yhtenäisiä monia ärsykkeitä rekisteröiviä järjestelmiä, jotka kykenevät toimimaan ilman tarkastajien läsnäoloa, liikkuvan robottiteknologian avulla.
A particular effort will be devoted to research on the design of multisensoral integrated systems able to function in the absence of inspectors by using mobile robotic technology.

’ekvivalentilla värilämpötilalla’ (Tc [K]) sellaisen Planckin säteilijän (mustan kappaleen) lämpötilaa, jonka aistittu väri läheisimmin muistuttaa tietyn ärsykkeen väriä samalla valoisuudella ja samoissa määrätyissä katseluolosuhteissa;
‘correlated colour temperature’ (Tc [K]) means the temperature of a Planckian (black body) radiator whose perceived colour most closely resembles that of a given stimulus at the same brightness and under specified viewing conditions;

Käytetään sitä ärsykkeenä, jos hän avautuisi.
Let's use that, vex him, Open him up a little.

Allodynia voi johtaa kipureaktion syntymiseen ärsykkeistä jotka eivät normaalisti aiheuttaa kipua.
Allodynia can lead to the triggering of a pain response from stimuli which do not normally provoke pain.

Aktiiviseen toimintatilaan siirtävät tapahtumat: Käyttäjän suorittama, ohjelmoitu tai ulkoinen tapahtuma tai ärsyke, joka aiheuttaa tietokoneen siirtymisen virransäästö- tai lepotilasta aktiiviseen toimintatilaan.
Wake events: A user, programmed, or external event or stimulus that causes the computer to transition from its low-power/.sleep. mode to its active mode of operation.

Muutokset käynnissä (esimerkiksi vaappuminen ja ataksia), asennossa (esimerkiksi selän köyristäminen) ja käsittelyyn, paikkaan tai muihin ympäristön ärsykkeisiin liittyvässä reaktiivisuudessa sekä klooniset tai tooniset liikkeet, kouristukset tai vapina, stereotypiat (esimerkiksi ylenmääräinen turkin hoito, epätavalliset pään liikkeet, jatkuva kehän kiertäminen) tai omituinen käytös (esimerkiksi pureminen tai ylenmääräinen nuoleminen, itsensä silpominen, takaperin käveleminen, ääntely) tai aggressiivisuus on kirjattava
Changes in gait (e.g., waddling, ataxia), posture (e.g., hunched-back) and reactivity to handling, placing or other environmental stimuli, as well as the presence of clonic or tonic movements, convulsions or tremors, stereotypes (e.g., excessive grooming, unusual head movements, repetitive circling) or bizarre behaviour (e.g., biting or excessive licking, self mutilation, walking backwards, vocalization) or aggression should be recorded

Tämä tutkimus mittaa aivojen autoeroottista, erektioon johtavaa ärsykettä.
This experiment will measure autoerotic stimulation of the cortex leading to erection.

Sitä myötä kun stressi helpottaa ja kalsarikänni etenee, tarve ärsykkeisiin tai kaksisuuntaiseen kommunikointiin kasvaa.
As the stress dissipates and pantsdrunk progresses, the need for stimuli or bidirectional communication grows

Hän ei tunnu ymmärtävän kieltä tai vastaavan ulkoisiin ärsykkeisiin.
No evidence of language comprehension or voluntary responses to external stimuli.

Aktiiviseen toimintatilaan siirtävä tapahtuma: Tässä sopimuksessa "aktiiviseen toimintatilaan siirtävällä tapahtumalla" tarkoitetaan käyttäjän tuottamaa, ohjelmoitua tai ulkoista tapahtumaa tai ärsykettä, joka aiheuttaa laitteen siirtymisen valmius- tai lepotilasta aktiiviseen toimintatilaan.
Wake event: As used in this Agreement, a "wake event" is defined as a user, programmed, or external event or stimulus that causes the unit to transition from its standby or sleep mode to its active mode of operation.

Jopa söpöydelle on supernormaaleja ärsykkeitä.
And there's even supernormal stimuli for cuteness.

Henkilöä ohjaavat aivokuorenalaisen alueen biologiset ärsykkeet, eikä aivokuori, joka säätelee suuria tunteita, säätele tai valvo näitä.
A person is then driven by biological stimuli from the subcortex region of the brain that are not checked or controlled by the cortex, where the higher emotions are based.

Maailma on täynnä ärsykkeitä, jotka voivat laukaista suuttumuksen.
Our environment is filled with potential triggers.

- toukat: toukat eivät liiku ja/tai niiden hengitysliikkeet puuttuvat ja/tai sydän ei lyö ja/tai keskushermosto on valkoinen ja läpinäkymätön ja/tai toukka ei reagoi mekaanisiin ärsykkeisiin.
- for larvae: immobility and/or absence of respiratory movement and/or absence of heartbeat and/or white opaque colouration of central nervous system and/or lack of reaction mechanical stimulus.

Me kirjailijat kutsumme sitä " ärsykkeeksi ".
We writers call this " The Inciting Incident. "

Toiset arvelevat, että kun ihminen ei näe jotakin selvästi, syynä on yksinkertaisesti se, että tarkkaa näköä säätelevät hermosolut eivät reagoi ärsykkeeseen.
Others suggest that when you fail to see something in plain view, it is simply because the neurons controlling attentive vision are not firing.

Ne ja muut ärsykkeet voivat tulehduttaa ikenet ja saada ne aristaviksi ja mitä todennäköisimmin vuotamaan verta.
These acids and other irritants can inflame the gums and make them sensitive and more likely to bleed.

Entäpä luonnolliset ärsykkeet tai yhteiskuntien luomat ärsykkeet?
What about stimuli that are manufactured or manipulated by societies?

Kun jokin vieras hiukkanen (esim. hiekkajyvä tai pieni loiseläin) joutuu nilviäisen kuoren ja vaipan väliin, se saa nilviäisen erittämään kalkkipitoista ainetta, jota sanotaan helmiäiseksi ja joka kovettuu helmiäiskuoreksi vieraan esineen, ärsykkeen, ympärille.
When a foreign particle (such as a grain of sand or a small parasite) enters the area between the body and the shell of a mollusk, it stimulates the creature’s secretion of a calcareous substance called nacre, which hardens into a pearly layer around the irritating intruding material.