öljyvaranto oor Engels
öljyvaranto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
oil reserve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mikäli meriministeri hyväksyy maata pitkin kulkevan Corribin kaasuputken, sen lisäksi, että hän jättää mineraalien etsinnästä muistuttavia jälkiä Mayon pohjoisosaan, hän myös luo ympäristön ja yleistä turvallisuutta koskevan ennakkotapauksen Irlannin rannikon kaasu- ja öljyvarantojen tulevan käytön osalta.
I think it would be younot-set not-set
Tavoitteena olisi oltava, että Eurooppa voi hyödyntää paremmin Venäjän ja Kaspianmeren alueen öljyvarantoja.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # Januarynot-set not-set
Öljyvarantovirasto Apetran raportista käy ilmi, että Belgialla ei ole riittävästi strategisia öljyvarantoja kriisin varalle.
You know they were lies!not-set not-set
Tieliikenteen osuus on 60 prosenttia kaikesta EU:ssa käytetystä öljystä, ja polttoaineen tehoton hyödyntäminen autoissa aiheuttaa paitsi tarpeettoman suuria päästöjä myös yhä suuremman uhan EU:n energian toimitusvarmuudelle ja köyhdyttää samoin maailman öljyvarantoja sekä pakottaa kuljettajat maksamaan korkeita käyttökustannuksia.
I' il pay you three times the amountnot-set not-set
Suurin osa sen väestöstä elää kuitenkin köyhyysrajan alapuolella, ja se on ainoa maa maailmassa, jolla on öljyvarantoja mutta samalla myös budjettivaje.
Damning me with his dying breathEuroparl8 Europarl8
Aihe: Maailman öljyvarantoja koskevien tietojen väärentämissyytökset
Since my opening last yearoj4 oj4
Tämänhetkisistä lyhyen aikavälin haasteista eli tilanteesta, jossa markkinoilla ei ole vapaata öljyvarantoa, totean, että ainoa mahdollinen keino vakauttaa öljytilannetta on kulutuksen vähentäminen.
There' s a train in about half an hourEuroparl8 Europarl8
ottaa huomioon, että Aasian ja muiden kehittyvien alueiden nopeasti teollistuvien talouksien perinteisten polttoaineiden tarpeet tulevat kasvamaan merkittävästi lähitulevaisuudessa, pienentäen osaltaan ratkaisevasti kansainvälisiä öljyvarantoja
Sorry about thatoj4 oj4
Viidenneksi on reagoitava tehokkaasti öljyvarantoja koskeviin hätätilanteisiin.
Come on, get upEuroparl8 Europarl8
Tanskaa ja Yhdistynyttä Kuningaskuntaa lukuun ottamatta tunnettujen öljyvarantojen ja luonnonvaraisen tuotannon määrät ovat kaikissa Euroopan Unionin jäsenmaissa todella alhaisia.
Subtitles:QRDL & robot#xEurLex-2 EurLex-2
Nämä investoinnit voidaan käyttää perinteisiin energianlähteisiin ja viimeisten öljyvarantojen käyttöön tulevien 20 vuoden aikana taikka siihen, että lähdemme kokonaan uuteen suuntaan.
What are you doing?not-set not-set
Kuten komissio tietääkin, yhä useammat geologit, öljyntuotannon asiantuntijat, tiedemiehet ja rahoitusalan asiantuntijat ja muut henkilöt ovat ilmaisseet huolensa siitä, että öljyvarantojen määrää liioitellaan julkisuudessa ja että huipputuotantoon todennäköisesti päädytään paljon aiemmin kuin on esitetty, ehkä seuraavan kymmenen vuoden kuluessa.
He says we' il deny itnot-set not-set
pitää energia-alaa erityisen herkkänä, koska energiankulutus oli hakijamaissa aiemmin hyvin pitkälti ilmaista ja tästä syystä hintajärjestelmän luominen on erittäin hankalaa, mutta toisaalta se on erittäin tärkeää ympäristönsuojelun ja energiantuotannon vähentämisen kannalta; katsoo, että hakijamaiden sisämarkkinoille integroituminen edellyttää sähkö- ja kaasualan sisämarkkinoista annettujen direktiivien täydellistä omaksumista ja täytäntöönpanoa, öljyvarantojen reservejä koskevien velvoitteiden noudattamista ja ydinvoimaloiden käyttöturvallisuutta, niiden mahdollista sulkemista sekä polttoaineiden jätehuoltoa, liikenteen ala mukaan lukien, koskevien EU:n nykyisten turvallisuusstandardien noudattamista;
You got that?not-set not-set
(2) Tuotannon lisääntyvä keskittyminen, öljyvarantojen väheneminen sekä öljytuotteiden maailmanlaajuisen kulutuksen kasvu lisäävät osaltaan toimitusvaikeuksien riskiä.
Before the revolutionnot-set not-set
Tarkistus 3 Ehdotus direktiiviksi Johdanto-osan 2 kappale Komission teksti Tarkistus (2) Tuotannon lisääntyvä keskittyminen, öljyvarantojen väheneminen sekä öljytuotteiden maailmanlaajuisen kulutuksen kasvu lisäävät osaltaan toimitusvaikeuksien riskiä.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingnot-set not-set
Öljyvarantojen asteittainen kasvattaminen aikataulun mukaisesti ja tarvittavien hallinnollisten valmiuksien luominen mainittujen öljyvarantojen hallinnoimiseksi.
He knowed he had a certain air about himEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että Georgian ja Armenian taloudellinen kasvu on ollut vahvaa viime vuosina ja että Azerbaidžan kuuluu maailman nopeimmin kasvavien talouksien joukkoon BKT:n nousun oltua 34,5 prosenttia vuonna 2006 pääasiassa maan kaasu- ja öljyvarantojen ansiosta; katsoo, että riippumatta näistä kasvuluvuista näille kolmelle maalle on tyypillistä edelleen hyvin korkea köyhyys- ja työttömyysaste, vähäiset mahdollisuudet saada sosiaalisia peruspalveluja, alhainen tulotaso ja tulojen epätasainen jakautuminen,
I just want to thank you for everythingnot-set not-set
Toimitusvarmuutta ja erityisesti öljyvarantoja koskeva keskeinen lainsäädäntö on jo annettu ja siihen sisältyvät mm. energialaki, öljy- ja öljytuotemarkkinoita koskeva laki, taloudellisia käyttövarantoja koskeva laki sekä pakollisia öljy- ja öljytuotevarantoja koskeva asetus.
Wind directionEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että Georgian ja Armenian taloudellinen kasvu on ollut vahvaa viime vuosina ja että Azerbaidžan kuuluu maailman nopeimmin kasvavien talouksien joukkoon, sillä sen BKT oli vuonna 2006 34,5 prosenttia pääasiassa maan kaasu- ja öljyvarantojen ansiosta; katsoo, että riippumatta näistä kasvuluvuista näille kolmelle maalle on tyypillistä edelleen hyvin korkea köyhyys- ja työttömyysaste, vähäiset mahdollisuudet saada sosiaalisia peruspalveluja, alhainen tulotaso ja tulojen epätasainen jakautuminen,
What are you going to do?EurLex-2 EurLex-2
Angola on myynyt kolmen seuraavan vuoden öljyvarantonsa ja maksanut käteisellä aseet, jotka tulevat Brasiliasta ja Venäjältä. Huomatkaa, että Venäjä kuuluu troikkaan, jonka kuuluu tukea rauhanprosessia.
The most fascinating complicationEuroparl8 Europarl8
Geologiaan ja talteenottoteknologian kehitykseen liittyvistä tuntemattomista tekijöistä johtuen on mahdotonta arvioida käytettävissä olevien öljyvarantojen kokonaismäärää, niin Kreikassa kuin Euroopan unionissa yleensä.
What kind of business?EurLex-2 EurLex-2
- liikenteen energiankulutus on tärkein öljyvarantojen ehtymiseen vaikuttava tekijä, koska tällä sektorilla energiankulutuksen kasvu on nopeinta: kulutus kasvoi 15 prosenttia jaksolla 1985-1999, kun taas teollisuuden energiankulutus on säilynyt lähes ennallaan vuodesta 1985, ja kotitalous- ja palvelusektorin energiankulutus on kasvanut vain 8 prosenttia samalla ajanjaksolla.
They fear something unpleasant may happenEurLex-2 EurLex-2
Romanian olisi varmistettava lainsäädäntönsä yhdenmukaisuus Euratomin vaatimusten ja menettelyjen kanssa ja toteutettava toimenpiteitä öljyvarantojensa lisäämiseksi asteittain.
The future will be awful, don' t you think?EurLex-2 EurLex-2
Öljy-yhtiöt joutuvat turvautumaan Kanadan tervahiekan kaltaisiin laajoihin epätavanomaisiin öljyvarantoihin. Tämä on kuitenkin likaista öljyä, jota jalostettaessa syntyy valtavia määriä hiilidioksidia.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesnot-set not-set
133 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.