Antipsykoottiset lääkkeet oor Engels

Antipsykoottiset lääkkeet

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

antipsychotic

adjective noun

class of medications

Aripipratsolia ja muita antipsykoottisia lääkkeitä tulee käyttää varoen potilailla, joilla on riski aspiraatiopneumoniaan
Aripiprazole and other antipsychotic drugs should be used cautiously in patients at risk for aspiration pneumonia

voorbeelde

Aripipratsolia ja muita antipsykoottisia lääkkeitä tulee käyttää varoen potilailla, joilla on riski aspiraatiopneumoniaan
Aripiprazole and other antipsychotic drugs should be used cautiously in patients at risk for aspiration pneumonia

Tarkemmin sanottuna antipsykoottisen lääkkeen vaikutuksen alaiset aivot.
Or more specifically, antipsychotic medication.

Ihmisille tarkoitetut farmaseuttiset tuotteet, nimittäin antipsykoottiset lääkkeet
Human pharmaceuticals, namely antipsychotic drugs

On varmaan hyvä myös ottaa taas niitä antipsykoottisia lääkkeitä.
Also better get back on those anti-psychotic meds.

Antipsykoottisia lääkkeitä.
What pills did you take, Rachel?

Lääkärit ajattelivat hänen olevan skitsofreenikko ja alkoivat hoitaa häntä antipsykoottisilla lääkkeillä.
Physicians thought she was schizophrenic and began treating her with antipsychotic drugs.

Tämä johti suurimman tunnetun antipsykoottisia lääkkeitä koskevien kliinisten tutkimustietojen tietovaraston kokoamiseen. Se sisältää alan viiden johtavan lääkeyhtiön tiedot 23 401 potilaasta.
Success stories: NEWMEDS, an IMI project on depression and schizophrenia, created new databases allowing the collection and storage of large datasets, which led to the assembly of the largest known repository of antipsychotic clinical trial data, comprising data on 23 401 patients from the five leading pharmaceutical companies in this area.

Dementiapotilaille määrätään usein antipsykoottisia lääkkeitä, mutta ne ovat kalliita ja myös lisäävät kuoleman riskiä. Voiko komissio kertoa toimista, joiden avulla antipsykoottisten lääkkeiden määräämistä on pyritty rajoittamaan?
Can the Commission provide information on the measures that have been taken to limit the prescription of antipsychotic medications, drugs which are commonly prescribed in dementia cases but which are not only costly but also increase the risk of death?

Parempien ja turvallisempien lääkkeiden kehittämisen alalla on perustettu NEWMEDS-tietokanta, joka on maailman suurin antipsykoottisia lääkkeitä koskevien kliinisten tutkimustietojen tietokanta. Se sisältää alan viiden johtavan lääkeyhtiön tiedot 23 401 potilaasta.
In fostering the development of better and safer medicines for patients, the NEWMEDS database is the world largest repository of antipsychotic clinical trial data, comprising data on 23 401 patients from the five leading pharmaceutical companies in the area.

Jos potilaalla on sydän-ja verisuonitauti, hänen suvussaan tiedetään esiintyneen aiemmin QT-ajan pitenemistä, bradykardiaa, tai elektrolyyttitasapainon häiriötä (hypokalemia, hypomagnesemia), risperidonia kuten muitakin antipsykoottisia lääkkeitä määrättäessä tulee noudattaa varovaisuutta, koska rytmihäiriöitä aiheuttavat vaikutukset voivat voimistua
As with other antipsychotics, caution should be exercised when risperidone is prescribed in patients with known cardiovascular disease, family history of QT prolongation, bradycardia, or electrolyte disturbances (hypokalaemia, hypomagnesaemia), as it may increase the risk of arrhythmogenic effects, and in concomitant use with medicines known to prolong the QT interval

Antipsykoottiset lääkevalmisteet Antipsykoottisten lääkkeiden käyttöä yhdessä pramipeksolin kanssa tulee välttää (ks. kohta #. #), esim. jos antagonistisia vaikutuksia on odotettavissa
Antipsychotic medicinal products Coadministration of antipsychotic medicinal products with pramipexole should be avoided (see section #), e. g. if antagonistic effects can be expected

Tämän antipsykoottisen lääkkeen vaikuttavana tekijänä on droperidoli.
As an active element in the composition of this antipsychotic drug is droperidol.

Hoitojen yleisesittely Ovatko antipsykoottiset lääkkeet tarpeellisia?
Treatment Treatment overview Are anti-psychotic drugs necessary?