Atlantin aika oor Engels
Atlantin aika
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Atlantic Standard Time
Atlantic Time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Satojen tuhansien kerrotaan kuolleen Atlantin ylityksen aikana.
Boy, this vertical skating is risky businessjw2019 jw2019
Rahti voi kärsiä pahasti Pohjois-Atlantin ylityksen aikana [...]
Spit over that piece of firewoodEurLex-2 EurLex-2
Sanotaanpa vain, että pohjoinen Atlantin valtameri on aika suuri paikka.
Godiva, and oysters in the half shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän hoiti niitä Atlantin ylityksen aikana ja kiidätti ne erityisesti tähän tarkoitukseen tilatulla junalla Kew’ssä Englannissa sijaitsevaan kasvitieteelliseen puutarhaan Royal Botanic Gardensiin, missä taimien annettiin kasvaa muutaman viikon.
I' m not sure I' ve had one since I got herejw2019 jw2019
ETSK pitää välttämättömänä, että Atlantti-foorumin aikana saavutettu kehitys ja osallistuminen pystytään ylläpitämään, jotta kaikki sidosryhmät (alueet, yksityissektori ja kansalaisyhteiskunta) ovat edelleen sitoutuneita seuraavissa vaiheissa eli täytäntöönpanossa, seurannassa ja arvioinnissa.
Something very important, and I have to explore itEurLex-2 EurLex-2
Ensinnäkin kenties Odysseus-projektin toteuttamistavan takia - ensimmäinen vaihe toteutettiin Välimerellä ja toinen Atlantilla - Välimeren-vaiheessa maahanmuutto suuntautui Atlantin rannikolle ja Atlantin-vaiheen aikana Välimeren rannikolle, joten käytännössä projektin vaikutukset olivat vähäiset.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]Europarl8 Europarl8
Mutta 20:n viime vuoden aikana Atlantin eteläosassa sijaitsevan Etelä-Georgian saaren ja Intian valtameressä sijaitsevien Crozetsaarten jättiläisalbatrossikannat ovat pienentyneet miltei puoleen.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsjw2019 jw2019
Ainoastaan USS Tuscaloosa vietti pääosan sodasta Atlantilla eikä vaurioitunut sodan aikana.
Get out of here, bitch!It' s your fault!WikiMatrix WikiMatrix
Vuoden 2000 aikana tutkittiin Atlantin molemminpuolin samanaikaisesti ennätyksellinen määrä ehdotettuja toimenpiteitä.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "EurLex-2 EurLex-2
TOTEAVAT, että kalastusvyöhykkeiden laajentaminen Atlantin alueella voi saada aikaan sellaista pyyntiponnistuksen siirtymistä, joka on omiaan vaikuttamaan epäsuotuisasti kalavaroihin,
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedEurLex-2 EurLex-2
Niinpä John ja minä ylitimme Atlantin toukokuussa 1946 sodan aikana rakennetulla Liberty-laivalla.
I heard about the royal cock- upjw2019 jw2019
· Euroopasta Aasiaan ulottuva Koillisväylä voi lyhentää rahtialusten Tyynenmeren ja Atlantin väliseen matkaan käyttämää aikaa noin kolmanneksen.
Earl, show the petitioners in, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Aina kun isä oli kotona taas pitkästä aikaa - menimme Atlantan eläintarhaan katsomaan Willy B - gorillaa
Don' t ever call me that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt on aika mennä Atlantille, juoda olutta, - tulla känniin, ja toivottavasti päästä naimaan.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämän paikasta toiseen siirtymisen ympäristövaikutus vastaa kuulemani mukaan 13 000:a Atlantin ylitystä jumbojetillä - aikana, jolloin parlamentti yrittää pakottaa yhteisön yritykset noudattamaan ankaraa ympäristölainsäädäntöä.
Leo, you are a very sweet, really funny guyEuroparl8 Europarl8
Lähellä niemen luoteiskärkeä, Pointe des Almadiesia, sijaitsee Dakarin kansainvälinen lentoasema, joka tuli toisen maailmansodan aikana kuuluisaksi Atlantin ylittävistä lennoista.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieWikiMatrix WikiMatrix
Tämän Pohjois-Atlantin alueella 10 vuoden aikana tehdyn tutkimuksen tulokset osoittavat, että hiilidioksidin absorbointi väheni puoleen vuoteen 2005 mennessä.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonnot-set not-set
(1)Jäsenvaltion on vuosittain viimeistään 15 päivänä heinäkuuta toimitettava komissiolle yksityiskohtaiset tiedot edellisen vuoden aikana Itä-Atlantilla ja Välimerellä saaduista tonnikalasaaliista.
what are you talking about, john?EuroParl2021 EuroParl2021
On arvioitu, että niiden kahden viikon aikana, joina Atlantan olympialaiset pidettiin, kautta maailman kuoli 490000 lasta nälkään ja ehkäistävissä oleviin sairauksiin.
Yeah, I already checkedjw2019 jw2019
Kunkin jäsenvaltion on toimitettava komissiolle vuosittain viimeistään 15 päivänä maaliskuuta yksityiskohtaiset tiedot kaikista edellisen kalastusvuoden aikana Itä-Atlantilla ja Välimerellä saaduista tonnikalasaaliista.
Just tell Gissen that I need those prints really quickEurlex2019 Eurlex2019
luvulla ja viime vuosina suhteet ovat kokeneet erilaisia syklejä, joiden aikana maat Atlantin kummallakin puolella ovat joutuneet sopeutumaan uuteen todellisuuteen vaihtelevin tuloksin
Oh, well, it' s crowded and all thatoj4 oj4
Kunkin jäsenvaltion on ▌toimitettava komissiolle vuosittain viimeistään 15 päivänä maaliskuuta yksityiskohtaiset tiedot kaikista edellisen kalastusvuoden aikana Itä-Atlantilla ja Välimerellä saaduista tonnikalasaaliista.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.not-set not-set
47 Seuraavassa on raportti 30 vuoden aikana tapahtuneesta edistyksestä Atlantin valtameren, Karibianmeren ja Välimeren saarilla.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingjw2019 jw2019
On vielä liian aikaista ennakoida Lounais-Atlantin vesiä koskevan monenvälisen sopimuksen tekemiseen liittyvien neuvottelujen päättymistä.
A Nazi artistEurLex-2 EurLex-2
494 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.