Avaruuskulma oor Engels
Avaruuskulma
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
solid angle
en
physical quantity
Tällä testillä määritetään kumulatiivinen valovirta määrättyjen valovoiman jakautuman avaruuskulmien määräämällä alueella.
This test is intended to determine the cumulative luminous flux within defined solid angles of the luminous intensity distribution.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
avaruuskulma
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
solid angle
en
three-dimensional analog of an angle
Tällä testillä määritetään kumulatiivinen valovirta määrättyjen valovoiman jakautuman avaruuskulmien määräämällä alueella.
This test is intended to determine the cumulative luminous flux within defined solid angles of the luminous intensity distribution.
steradian
solid angle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
’Suunnatulla lampulla’ tarkoitetaan lamppua, jossa vähintään 80 prosenttia säteilevästä valosta on π steradiaanin avaruuskulman sisällä (vastaa kartiota, jonka kulma on 120°).
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterEuroParl2021 EuroParl2021
’suuntaavalla valonlähteellä’ (Directional Light Source, DLS) valonlähdettä, jossa vähintään 80 prosenttia kokonaisvalovirrasta on π steradiaanin avaruuskulman sisällä (vastaa kartiota, jonka kulma on 120°);
A " B" film like Cat People only cost $EuroParl2021 EuroParl2021
7. ’Suunnatulla lampulla’ tarkoitetaan lamppua, jossa vähintään 80 prosenttia säteilevästä valosta on π steradiaanin avaruuskulman sisällä (vastaa kartiota, jonka kulma on 120°).
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsEurLex-2 EurLex-2
–suuntaavilla valonlähteillä, joiden säteilykulma on < 90°, se on valovirta, jonka valonlähde säteilee 0,586π steradiaanin avaruuskulmaan (vastaa kartiota, jonka kulma on 90 °);
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestEurlex2019 Eurlex2019
Kyseisen avaruuskulman alue määritellään pallon avulla, jonka keskipiste on valaisimen vertailukeskipisteessä ja jonka ekvaattori on samansuuntainen maanpinnan kanssa.
He got two step closer to the door than any living soul before himEurLex-2 EurLex-2
CIL:n arvoja, jotka ovat alempia kuin edellä olevan taulukon kahdessa viimeisessä sarakkeessa esitetyt arvot, ei sallita sellaisen avaruuskulman sisällä, jonka vertailukeskipiste on sen kärki ja joka on seuraavia linjoja pitkin leikkaavien tasojen ympäröimä:
I think they' re right, I think I' m just jealousEurLex-2 EurLex-2
’valovoimalla’ (kandela, cd) valonlähteestä tiettyyn avaruuskulmaan säteilevää valovirtaa suhteessa avaruuskulman kokoon;
Good night, DaddyEurlex2019 Eurlex2019
ISO tarkisti ISO 31 -standardia vuonna 1992 tasokulman ja avaruuskulman yksikköjen osalta.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.EurLex-2 EurLex-2
Avaruuskulman kenttä määritetään sen kentän segmenttien mukaan, jonka keskipiste on yhtäpitävä valaisimen vertailukeskipisteen kanssa ja ekvaattori on yhdensuuntainen maan tason kanssa.
Why did you do that?EurLex-2 EurLex-2
1.36 ’geometrisen näkyvyyden kulmilla’ kulmia, jotka määrittävät sen pienimmän avaruuskulman alueen, jossa valaisimen näkyvä pinta on näkyvissä.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).EurLex-2 EurLex-2
Sillä tarkoitetaan kokonaisvalovirtaa, jonka valonlähde säteilee 4π steradiaanin avaruuskulmaan sovellettavissa standardeissa määritellyissä olosuhteissa (esim. virta, jännite, lämpötila).
Being happy is an excellent goalEuroParl2021 EuroParl2021
Se kuvaa tietyn pinta-alan läpi kulkevan tai tietystä pinta-alasta heijastuvan ja tietyn avaruuskulman sisällä lankeavan valon määrää.
No, don' t wake him upEurLex-2 EurLex-2
Steradiaani on kartion avaruuskulma, joka sen kärjen sijaitessa pallon keskipisteessä leikkaa tämän pallon pinnasta sellaisen neliön suuruisen alan, jonka sivu on pallon säteen pituinen.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillEurLex-2 EurLex-2
(53)’valovoimalla’ (kandela, cd) valonlähteestä tiettyyn avaruuskulmaan säteilevää valovirtaa suhteessa avaruuskulman kokoon;
This is not a minor matterEurlex2019 Eurlex2019
CIL:n arvoja, jotka ovat alempia kuin edellä olevan taulukon kahdessa viimeisessä sarakkeessa esitetyt arvot, ei sallita sellaisen avaruuskulman sisällä, jonka vertailukeskipiste on sen kärki ja joka on seuraavia linjoja pitkin leikkaavien tasojen ympäröimä
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headoj4 oj4
Geometrisilla näkyvyyskulmilla tarkoitetaan kulmia, jotka määrittävät pienimmän avaruuskulman kentän, jossa valaisimen valaisevan ulkopinnan on näyttävä
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.oj4 oj4
Kyseinen avaruuskulman alue määritellään pallon, jonka keskipiste on valaisimen vertailukeskipisteessä ja jonka ekvaattori on samansuuntainen maanpinnan kanssa, segmentteinä.
Did you draw that, John?EurLex-2 EurLex-2
Tällä testillä määritetään kumulatiivinen valovirta määrättyjen valovoiman jakautuman avaruuskulmien määräämällä alueella.
Full dress inspection kitEurLex-2 EurLex-2
suuntaavilla valonlähteillä, joiden säteilykulma on < 90°, se on valovirta, jonka valonlähde säteilee 0,586π steradiaanin avaruuskulmaan (vastaa kartiota, jonka kulma on 90 °);
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingEurlex2019 Eurlex2019
’geometrisen näkyvyyden kulmilla’ kulmia, jotka määrittävät sen pienimmän avaruuskulman alueen, jossa valaisimen näkyvä pinta on näkyvissä.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateEurLex-2 EurLex-2
5) ’suunnatulla lampulla’ tarkoitetaan lamppua, jossa vähintään 80 prosenttia säteilevästä valosta on π steradiaanin avaruuskulman sisällä (vastaa kartiota, jonka kulma on 120o);
I really didn' t think about itEurLex-2 EurLex-2
138 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.