Bernardo Bertolucci
Bernardo Bertolucci · Bertolucci
Bertolucci oor Engels
Bertolucci
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Bertolucci
Bernardo Bertolucci aloitti Pasolinin assistenttina. Hänestä tuli aikansa suurin eurooppalainen elokuvantekijä.
Bernardo Bertolucci, who started as Pasolini's assistant, became the greatest European filmmaker of his time.
Bernardo Bertolucci
Bernardo Bertolucci aloitti Pasolinin assistenttina. Hänestä tuli aikansa suurin eurooppalainen elokuvantekijä.
Bernardo Bertolucci, who started as Pasolini's assistant, became the greatest European filmmaker of his time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sitten Bertolucci vei estetiikkansa vielä pitemmälle.
Stop moving, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasolinin assistentilla Bernardo Bertoluccilla - oli työparina toinenkin 60-luvun elokuvan suuri uudistaja,
postal and e-mail addressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä Bertoluccin teos vuodelta 1970.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirjan perusteella tehty elokuva Viimeinen keisari (The Last Emperor), ohjannut Bernardo Bertolucci 1987.
Let' s go, beautifulWikiMatrix WikiMatrix
Bertoluccin vaikutus oli suuri, sillä hän yhdisti Godardin harkitun kameratyöskentelyn ja Antonionin suunnittelun tajun
Come on, well in, Billopensubtitles2 opensubtitles2
Italialainen elokuvaohjaaja Bernardo Bertolucci palkittiin avajaispäivänä Kultainen palmu -kunniapalkinnolla.
The category of the content is referred to at the end .WikiMatrix WikiMatrix
Bernardo Bertoluccin mukaan ― taiwanilainen Tsai Ming ― liang keksi elokuvan kielen uudelleen.
There are things about humans I don' t know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bertolucci ja Leone olivat nähneet Nicholas Rayn Johnny Guitarin. Tässä klassikkowesternissä Joan Crawford kiertelee kuin kissa - odottaessaan että juna tulee ja tuo länteen modernin elämän.
Get me Artillery Unit Charlie OneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aivan kuin olisin ollut Bertolucci- elokuvassa
For the ticketsopensubtitles2 opensubtitles2
Bertolucci ei kuuntele koelukuja.
It took longer than I expectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bernardo Bertolucci aloitti Pasolinin assistenttina. Hänestä tuli aikansa suurin eurooppalainen elokuvantekijä.
Deckert.He set us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aivan kuin olisin ollut Bertolucci-elokuvassa.
But I can' t be responsible forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bertolucci ja hänen kuvaajansa Vittorio Storaro ― pitivät René Magritten surrealististen teosten valohämystä ― ja yrittivät vangita sen filmille.
That' s enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pääkuvaajana toimi Bertoluccin vakiokuvaaja Vittorio Storaro.
You working tomorrow?- YeahWikiMatrix WikiMatrix
Bernardo Bertolucci - Hän ohjasi ensimmäisen elokuvansa Viikatemies ollessaan 21-vuotias.
I flew with him during the warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haluamme myös olla mukana kouluttamassa uuden sukupolven insinöörejä maailmaan, jossa pelkkä teknologinen osaaminen ei enää riitä, toteaa CERNin tutkimusjohtaja Sergio Bertolucci.
When I was in the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tavoitteenamme on IdeaSquaren myötä tehdä lisää CBI:n kaltaisia kursseja ja toteuttaa niitä myös virtuaalisesti, Bertolucci kertoo.
It' s too good to be trueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esimerkiksi Bertolucci esitteli tämän ajatuksen elokuvassaan ”1900”.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gardelin jälkeen tuli Gato Barbieri ja teki 1970-luvulla legendaarisen soundtrackin yhtä legendaariseen Bernardo Bertoluccin elokuvaan Viimeinen tango Pariisissa.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bernando Bertolucci - Italialainen elokuvaohjaaja Bernando Bertolucci kuoli 77-vuotiaana syöpään.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1940 – Bernardo Bertolucci, italialainen Oscar-palkittu elokuvaohjaaja (Viimeinen keisari)
That' s what' s worrying meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.