BitTorrent oor Engels
BitTorrent
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
BitTorrent
en
BitTorrent (protocol)
BitTorrent on protokolla, jonka avulla käyttäjät (joita kutsutaan nimellä ”vertaiset” tai ”peers”) voivat jakaa tiedostoja.
BitTorrent is a protocol through which users (known as ‘peers’) can share files.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koska latausnopeus riippuu olennaisesti siitä, kuinka monella vertaiskoneella sama tiedosto on ja kuinka moni sitä jakaa, BitTorrent-tekniikassa kukin tiedoston osaa lataava asiakaskone tarjoaa sitä samanaikaisesti edelleen muiden samaa tiedostoa hakevien vertaiskoneiden (ns. leechers) ladattavaksi.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suuren yleisön saataville se tuli 5. toukokuuta 2009, mutta se oli kuitenkin vuotanut Internetin BitTorrent-sivustoille jo paljon aikaisemmin.
Dorothy was cool.Her shoes were retroWikiMatrix WikiMatrix
Puolet kaikesta BitTorrent liikenteestä on the Pirate Bayn järjestämää.
Now I have noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viimeistelemätön versio albumista vuosi BitTorrent-verkkosivuille ja P2P-palveluihin kuukausia ennen julkaisua.
We reject that insinuationWikiMatrix WikiMatrix
Se tarjoaa käyttöön verkossa vapaasti saatavilla olevan ohjelmiston (ns. BitTorrent-client), jonka avulla sama tiedosto voidaan ladata omalle koneelle pieninä osina useilta vertaiskoneilta.
That doesn' t mattereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
BitTorrentin keskeinen piirre on se, että jaettavat tiedostot on jaettu pieniin osiin, joten ei pakko turvautua keskitettyyn palvelimeen näiden tiedostojen varastoimiseksi, mikä helpottaa yksittäisten palvelinten kuormitusta jakomenettelyssä.
Man, I don' t know how he does iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sitä ylläpitää nyt Cohenin yhtiö BitTorrent, Inc. BitTorrent oli ohjelmoitu Pythonilla ja oli vapaa ohjelmisto.
What can I wear, to look nice?WikiMatrix WikiMatrix
Valitus, jonka Hochmann Marketing GmbH, aiemmin Bittorrent Marketing GmbH, on tehnyt 14.2.2018 unionin yleisen tuomioistuimen (kolmas jaosto) asiassa T-771/15, Hochmann Marketing v. EUIPO, 12.12.2017 antamasta tuomiosta
That is what we tried to get this minister to do at committeeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Australialaisen tuomioistuimen tuomari Cowdroy selitti tällä vertauskuvalla, joka jo itsessään ansaitsee tulla tekijänoikeudella suojatuksi, BitTorrent-protokollan avulla tekijänoikeutta loukaten tapahtuvaa tiedostojen jakoa.(
Third of Fiveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
BitTorrent Inc. nimesi 4.20-version Allegroksi viittauksena yhtiön protokollaan kehittämiin laajennuksiin, jotka paransivat latausnopeutta ja antoivat internet-palveluntarjoajille mahdollisuuden hallinnoida BitTorrent-verkkoliikennettä.
He said there are consequencesWikiMatrix WikiMatrix
Se koordinoi 50% maailman BitTorrent liikenteestä.
That' s not funny!QED QED
Riidanalainen tavaramerkki: EU-tavaramerkiksi rekisteröity sanamerkki bittorrent – EU-sanamerkki nro 3 216 439
Some things never changeEuroParl2021 EuroParl2021
Se, että BitTorrent-järjestelmässä näitä teoksia sisältävät tiedostot on pilkottu osiin, jotka ladataan erikseen eri tietokoneilta, on tekninen erityispiirre, jolla ei ole merkitystä.
Don' t be so sure.Yeah?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12 – Ensisijaisena lähteenä voidaan mainita Wikipedia, joka on pätevä tietolähde internetiin liittyvissä aiheissa (hakusanat ”vertaisverkko”, ”BitTorrent”, ”The Pirate Bay”).
MuIler' s down in the Arab quarter noweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
BitTorrent on protokolla, jonka avulla käyttäjät (joita kutsutaan nimellä ”vertaiset” tai ”peers”) voivat jakaa tiedostoja.
It' s your duty to Iisten to me, Ireneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kanne 27.5.2020 – Hochmann Marketing v. EUIPO (bittorrent)
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.EuroParl2021 EuroParl2021
4.x- ja 5.x-versioiden lähdekoodi julkaistiin BitTorrent Open Source License-lisenssillä.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauWikiMatrix WikiMatrix
Seedersit lataavat nämä torrent-tiedostot tietokoneelta (upload) TPB:n kaltaiselle onlinejakoalustalle, joka indeksoi ne niin, että onlinejakoalustan käyttäjät voivat löytää ne ja jotta teokset, joihin nämä torrent-tiedostot johtavat, voidaan ladata näiden käyttäjien tietokoneille (download) useissa osissa heidän BitTorrent-asiakas -ohjelmansa välityksellä.
I' il be right backeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tällä hetkellä ainakin Euroopan markkinoilla suosituimpia ovat BitTorrent-protokollaan perustuvat verkot.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Merkittävä osa niiden asiakkaista käyttää onlinejakoalusta TPB:tä, joka on BitTorrent-tiedostojen indeksoija.
A little what, Miss?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
TorrentFreak (TF) on blogimainen uutissivusto, joka keskittyy uutisoimaan BitTorrent asioista, tiedostonjaoista ja tekijänoikeusrikkomuksista.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterWikiMatrix WikiMatrix
Voidakseen jakaa tiedostoja käyttäjien on ensin ladattava erityinen BitTorrent-asiakas -ohjelma, jota onlinejakoalusta TPB ei tarjoa.
Site-centre location (obligatoryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.