Bubulcus ibis oor Engels

Bubulcus ibis

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Bubulcus ibis

naamwoord

small white egret widely distributed in warm regions often found around grazing animals

cattle egret

naamwoord

voorbeelde

Bubulcus ibis.
BubuIcus Ibis.

Laiduntavan karjan seassa tavataan usein lehmähaikara (Bubulcus ibis) syömässä hyönteisiä.
The cattle egret, or buff-backed heron (Bubulcus ibis), is frequently found in association with grazing cattle, feeding on available insects.

Aihe: Lehmähaikaran (Bubulcus ibis) elinympäristön tuhoaminen Arrecifessa (Lanzarote)
Subject: Destruction of the habitat of the Bubulcus ibis in Arrecife (Lanzarote)

Nuo neuvokkaat siivekkäät, joita nykyään elää viidessä maanosassa, ovat lehmähaikaroita, latinalaiselta nimeltään Bubulcus ibis.
These resourceful birds, which now occupy five continents, are known as cattle egrets —or Bubulcus ibis, to use their scientific name.

Bubulcus ibis || || || lehmähaikara
Bubulcus ibis || || || Cattle egret

* Haikaroiden (Ardeidae) (Botaurus stellaris, Ixobrychus minutus, Nycticorax nycticorax, Ardeola ralloides, Bubulcus ibis, Egretta garzetta) pesivien kantojen valvonta ja laskenta.
* Monitoring and census of breeding populations of Ardeidae (Botaurus stellaris, Ixobrychus minutus, Nycticorax nycticorax, Ardeola ralloides, Bubulcus ibis, and Egretta garzetta)

Viime toukokuussa Arrecifen (Lanzarote, Kanarian saaret) kunnanvaltuusto karsi ja kaatoi puita, jotka olivat suurelta osin kaupungin puiston lehmähaikarayhdyskunnan (Bubulcus ibis) pesimäaluetta.
In May of this year the Arrecife (Lanzarote, Canary Islands) local council lopped some branches off trees which constitutes virtually the entire nesting area for a colony of cattle egrets (Bubulcus ibis) which had established themselves in one of the city's parks.

Lisäksi alueella tavataan muita, suojelemattomia mutta erityisen tärkeitä lintulajeja kuten lehmähaikara (Bubulcus ibis), liejukana (Gallinula chloropus), vihertikka (Picus viridis), mehiläissyöjä (Merops apiaster), harjalintu (Upupa epops), närhi (Garrulus glandarius) ja kuhankeittäjä (Oriolus oriolus).
Other bird species can also be found there, which are not protected but are still of special interest, such as the cattle egret (Bubulcus ibis), moorhen (Gallinula chloropus), green woodpecker (Picus viridis), bee-eater (Merops apiaster), hoopoe (Upupa epops), common jay (Garrulus glandarius) and the golden oriole (Oriolus Oriolus).

(II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) kolibrit Glaucis dohrnii (I) brasiliankaarikolibri CHARADRIIFORMES rantalinnut Burhinidae paksujalat Burhinus bistriatus (III Guatemala) amerikanpaksujalka Laridae lokit Larus relictus (I) mongolianlokki Scolopacidae kurpat Numenius borealis (I) eskimokuovi Numenius tenuirostris (I) kaitanokkakuovi Tringa guttifer (I) täpläviklo CICONIIFORMES haikaralinnut Ardeidae haikarat Ardea alba jalohaikara Bubulcus ibis lehmähaikara Egretta garzetta silkkihaikara Balaenicipitidae kenkänokat Balaeniceps rex (II) kenkänokka Ciconiidae kattohaikarat Ciconia boyciana (I) idänkattohaikara Ciconia nigra (II) mustahaikara Ciconia stormi borneonpiispahaikara Jabiru mycteria (I) jabiru Leptoptilos dubius assaminmarabu Mycteria cinerea (I) sundaniibishaikara Phoenicopteridae flamingot Phoenicopteridae spp.
(II) (Except for the species included in Annex A) Hummingbirds Glaucis dohrnii (I) Hook-billed hermit CHARADRIIFORMES Burhinidae Thick-knees Burhinus bistriatus (III Guatemala) Double-striped thick-knee Laridae Gulls, terns Larus relictus (I) Relict gull Scolopacidae Curlews, greenshanks Numenius borealis (I) Eskimo curlew Numenius tenuirostris (I) Slender-billed curlew Tringa guttifer (I) Nordmann’s greenshank CICONIIFORMES Ardeidae Egrets, herons Ardea alba Great egret Bubulcus ibis Cattle egret Egretta garzetta Little egret Balaenicipitidae Shoebill, whale-headed stork Balaeniceps rex (II) Shoebill Ciconiidae Storks Ciconia boyciana (I) Oriental stork Ciconia nigra (II) Black stork Ciconia stormi Storm’s stork Jabiru mycteria (I) Jabiru Leptoptilos dubius Greater adjutant stork Mycteria cinerea (I) Milky stork Phoenicopteridae Flamingos Phoenicopteridae spp.