Burundin tasavalta oor Engels
Burundin tasavalta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Republic of Burundi
Burundi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EU katsoo, että Burundin tasavalta ei ole noudattanut Cotonoun sopimuksen 9 artiklassa tarkoitettuja olennaisia osia.
Help me.Please, help meConsilium EU Consilium EU
BURUNDIN TASAVALTA
The redheadoj4 oj4
Kongon demokraattinen tasavalta ja Burundi ovat ongelmallisia maita, koska epävarmuus jatkuu hallitsevana tekijänä.
Maybe we should start by reading the adaptationEurLex-2 EurLex-2
Kongon demokraattinen tasavalta ja Burundi ovat ongelmallisia maita, koska epävarmuus jatkuu hallitsevana tekijänä
Jesus, what happened to your sneaker?oj4 oj4
Afrikan unionista on tullut merkittävä toimija Afrikan tasolla poliittisissa, taloudellisissa ja kaupallisissa asioissa sekä alueellisten kriisien hoidossa (Sudan, Kongon demokraattinen tasavalta, Burundi, Somalia jne.). Tästä johtuen monet valtiot ovat vahvistaneet edustustaan Addis Abebassa.
There, it' s doneEurLex-2 EurLex-2
Aikaisempien vuosien tapaan Tansanian humanitaarista tilannetta hallitsi vuonna 1999 yli 370 000 pakolaisen läsnäolo maan länsiosissa sen Ruandaan, Burundiin ja Kongon demokraattiseen tasavaltaan rajoittuvilla seuduilla.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesEurLex-2 EurLex-2
Ranska antoi rahoitustukea vuosia #–# koskevalle siirtymäkauden demobilisaatio- ja sopeuttamisohjelmalle (TDRP), joka kohdistuu viiteen ensisijaiseen maahan eli Burundiin, Ugandaan, Keski-Afrikan tasavaltaan, Kongon demokraattiseen tasavaltaan ja Ruandaan
My cell mate would say she did her time for getting caughtoj4 oj4
Se tuki YK:n ponnisteluja Keski‐Afrikan suurten järvien alueella (Burundi, Ruanda, Kongon demokraattinen tasavalta) ja uudisti erityisedustajansa Ajellon valtuutuksen, jotta kriisi saataisiin ratkaistuksi ja rauha palautetuksi.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?not-set not-set
12 Tarkastus kattoi tuen, jota komissio myönsi kaudella 2011 – 2015 Afrikan suurten järvien alueelle ( Kongon demokraattinen tasavalta, Uganda14, Ruanda, Burundi ja Tansania ).
But British officers don' t understand my method, sirelitreca-2022 elitreca-2022
ottaa huomioon, että Ruandassa ollaan valmistautumassa oikeudenkäynteihin satojatuhansia kansanmurhasta syytettyjä ihmisiä vastaan ja että Burundi ja Kongon demokraattinen tasavalta ovat rakentamassa uudelleen kansallista oikeusjärjestelmäänsä ja käynnistämässä sovinto- ja totuuskomissioiden toimintaa
Just forget about thatoj4 oj4
ottaa huomioon, että Ruandassa ollaan valmistautumassa oikeudenkäynteihin satojatuhansia kansanmurhasta syytettyjä ihmisiä vastaan ja että Burundi ja Kongon demokraattinen tasavalta ovat rakentamassa uudelleen kansallista oikeusjärjestelmäänsä ja käynnistämässä sovinto- ja totuuskomissioiden toimintaa,
Name and address of granting authorityEurLex-2 EurLex-2
GRIP:n (European Institute for Research and Information on Peace and Security) tarkoituksena on hankkeen avulla tehdä tutkimuksia kuudessa Länsi- ja Keski-Afrikan maassa (Senegal, Niger, Mali, Kongon demokraattinen tasavalta, Ruanda ja Burundi).
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoEurLex-2 EurLex-2
Suuri osa varoista on suunnattu köyhimmille maille, joista monet ovat kriisitilassa (esimerkiksi Sudan, Kongon demokraattinen tasavalta, Kongon tasavalta, Sierra Leone, Liberia, Burundi, Norsunluurannikko, Ruanda, Haiti) ja joissa apu on jouduttu keskeyttämään.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itEurLex-2 EurLex-2
Yhdistynyt kuningaskunta on konfliktinestorahaston sekä pienaseiden ja kevyiden aseiden alueellisen keskuksen (RECSA) ja Saferworld-järjestön kanssa tekemänsä työn avulla tukenut toimivien kansallisten pienaseita käsittelevien keskusten perustamista Burundiin, Kongon demokraattiseen tasavaltaan, Djiboutiin, Eritreaan, Etiopiaan, Keniaan, Ruandaan, Seychelleille, Somaliaan, Sudaniin, Tansaniaan ja Ugandaan sekä tukenut pienaseita ja kevyitä aseita koskevia kansallisia toimintasuunnitelmia, mukaan lukien uuden asianmukaisen kansallisen lainsäädännön laatiminen pienaseiden ja kevyiden aseiden valmistuksesta, tuotannosta, viennistä, tuonnista ja siirrosta sekä niiden väärinkäytön ehkäiseminen.
You were leading us into disasterEurLex-2 EurLex-2
Mainittakoon vertailun vuoksi seuraavat esimerkit: Pakistanissa oleskeli vielä vuonna 2015 1,5 miljoonaa afgaania (4). Vuonna 1994 tapahtuneen kansanmurhan jälkeen 1,9 miljoonaa ruandalaista pakeni Kongon demokraattiseen tasavaltaan, Tansaniaan ja Burundiin (5). Vuodesta 1991 lähtien lähes 500 000 somalipakolaista on oleskellut Keniassa ja runsaat 240 000 Etiopiassa (6).
And maybe you already know that, WarholEurLex-2 EurLex-2
Terveyden-huoltopalvelujen suora tukeminen ei ole ainoa tapa. a ) Komissio myöntää, että terveydenhuoltojärjestelmään epävakaassa tilanteessa olevissa maissa, jotka jäävät usein vaille terveydenhuoltoalan tukea, voitaisiin kiinnittää enemmän huomiota. Se kuitenkin jo tukee tai aikoo tukea kymmenennestä EKR:sta suoraan terveydenhuoltoalaa viidessätoista Saharan eteläpuolisen Afrikan maassa, joista kahdeksassa tilanne on epävakaa ( Burundi, Tšad, Kongo, Kongon demokraattinen tasavalta, Guinea, Norsunluurannikko, Liberia ja Zimbabwe ).
What' s going on, man?elitreca-2022 elitreca-2022
Polisi (Ruanda), Ssekandi (Uganda) ja Niyuhire (Burundi) ilmoittivat, etteivät he olleet allekirjoittaneet mitään tarkistuksista 1-11, jotka ainoastaan Kongon demokraattinen tasavalta oli allekirjoittanut.
for my children' s sakeEurLex-2 EurLex-2
Liitteet 37 Kartta: Burundista saapuneet pakolaiset 26. tammikuuta 2016 Burundin tilanne Burundilaisten siirtyminen naapurimaihin huhtikuusta 2015 alkaen Tilanne 26. tammikuuta 2016 241 649 Burundista naapurimaihin hiljattain tulleet pakolaiset UGANDA 19.611 RUANDA 72 099 BURUNDI 53% 30% SAMBIA 0,4% KONGON DEMOKRAATTINEN TASAVALTA 20 985 Pääkaupunki Merkityksellinen kaupunki Pakolaisleiri Pakolaisten asutusalue TANSANIA RUANDA KONGO 9% UGANDA 8% TANSANIAN YHDISTYNYT TASAVALTA 127 974 SELITYS Pakolaisten vastaanotto / kauttakulkukeskus Burundista hiljattain saapuneet SAMBIA 980 Kansainvälinen raja Tässä kartassa esitetyt rajat, nimet ja nimitykset eivät ole Yhdistyneiden kansakuntien virallisesti vahvistamia tai hyväksymiä.
Well, easierelitreca-2022 elitreca-2022
Toisen alueiden ryhmän määrittämisestä viisumitietojärjestelmän (VIS) käyttöönottoa varten 24 päivänä huhtikuuta 2012 annetussa komission täytäntöönpanopäätöksessä 2012/274/EU (2) säädetään, että neljänteen alueeseen, jolla tietoja olisi ryhdyttävä keräämään ja siirtämään VIS-järjestelmään kaikista viisumihakemuksista, olisi kuuluttava Benin, Burkina Faso, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kap Verde, Liberia, Mali, Niger, Nigeria, Norsunluurannikko, Senegal, Sierra Leone ja Togo, ja viidenteen alueeseen Burundi, Gabon, Kamerun, Keski-Afrikan tasavalta, Kongo, Kongon demokraattinen tasavalta, Päiväntasaajan Guinea, Ruanda, São Tomé ja Príncipe sekä Tšad.
I' il be back in a minuteEurLex-2 EurLex-2
Afrikassa pahin kriisi oli edelleen Suurten järvien alueella. Kongon demokraattiseen tasavaltaan osoitettiin 35 miljoonaa euroa, Tansanian burundilaisille pakolaisille 32 miljoonaa euroa ja itse Burundiin 20 miljoonaa euroa.
I was frightenedEurLex-2 EurLex-2
toteaa, että Mbonimpaa vastaan esitetyt syytteet liittyvät lausuntoihin, joita hän antoi Afrikan yleisradiossa (Radio Publique Africaine, RPA) 6. toukokuuta 2014 ja joiden mukaan CNDD-FDD-valtapuolueen (National Council for the Defence of Democracy-Forces for Defence and Democracy) myös Imbonerakure-nimellä tunnettu nuorisojaosto on aseistautunut ja lähetetty Kongon demokraattiseen tasavaltaan sotilaskoulutukseen; toteaa, että YK:n Burundin toimisto oli aikaisemmin ilmaissut huolensa samasta asiasta ja korostanut, että näiden nuorten aseistaminen on ”vakava uhka Burundin rauhalle”;
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.EurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että konfliktin johdosta Kongon demokraattisen tasavallan osuus maailman uusista maan sisällä siirtymään joutuneista henkilöistä on suurin; ottaa huomioon, että tammikuun 2017 jälkeen 1,9 miljoonaa henkilöä on joutunut siirtymään Kongon demokraattisen tasavallan sisällä ja että heitä on maassa kaikkiaan 4,25 miljoonaa pääasiassa Kasain, Tanganjikan ja Kivun maakunnissa; ottaa huomioon, että Kongon demokraattinen tasavalta on myös ottanut vastaan Burundista, Keski-Afrikan tasavallasta ja Etelä-Sudanista peräisin olevia pakolaisia; toteaa, että EU on myöntänyt 5 miljoonaa euroa hätäapuna Kasain väkivaltaisuuksien uhreille;
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barEurlex2019 Eurlex2019
43 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.