Castanea sativa oor Engels

Castanea sativa

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Castanea sativa

naamwoord

wild or cultivated throughout southern Europe, northwestern Africa and southwestern Asia

Seuraavat viisi pääasiallista taksonia liittyvät lähes kaikkeen Galician hunajan valmistukseen: Castanea sativa, Rubus, t.
Five main taxons are involved in producing the majority of honeys made in Galicia: Castanea sativa, Rubus, t.

European chestnut

naamwoord

Spanish chestnut

naamwoord

sweet chestnut

naamwoord

Kastanjahunaja tuotetaan pääasiassa jalokastanjasta (Castanea sativa) kerätystä medestä tai mesikasteesta.
Chestnut honey is produced mainly from nectar or honeydew collected from the sweet chestnut (Castanea sativa).

voorbeelde

A.Webb.), kastanjat (Castanea sativa Mill.).
Webb.), chestnuts (Castanea sativa Mill.).

Sisämaan hunajantuotanto on riippuvainen kolmen kasvin runsaista esiintymistä: kastanjan (Castanea sativa), kanervan (Erica) ja karhunvatukan (Rubus).
Inland, the production of honey is characterised by the abundance of three plant species: Castanea Sativa, Erica and Rubus.

Marroni del Monfenera -kastanjat ovat tuoreita hedelmiä, jotka ovat peräisin Castanea sativa Mill. var. sativa -kasvilajin paikallisesta ekotyypistä.
‘Marroni del Monfenera’ are fresh chestnuts from the local ecotype of plants of the species Castanea sativa Mill. var. sativa.

mesikastehunajan osatekijöitä (itiöt ja sienirihmat), Castanea sativa (jalokastanja)
elements of honeydew (spores and hyphae), Castanea sativa (sweet chestnut)

Sisämaan hunajantuotanto on riippuvainen kolmen kasvin runsaista esiintymistä: kastanjan (Castanea sativa), kanervan (Erica) ja karhunvatukan (Rubus).
In inland areas, honey production is influenced by an abundance of three plant species: Castanea sativa, Erica and Rubus.

Castanea sativa Mill. ja Juglans regia L.
Castanea sativa Mill. and Juglans regia L.

kastanja (Castanea sativa Mill.)
chestnut (Castanea sativa Mill.),

— kastanja (Castanea sativa L.)
— chestnut (Castanea sativa L.),

Sisämaan hunajantuotanto on riippuvainen kolmen kasvin runsaista esiintymistä: kastanjan (Castanea sativa), kanervan (Erica) ja karhunvatukan (Rubus
In inland areas, honey production is influenced by an abundance of three plant species: Castanea sativa, Erica and Rubus

9260 Castanea sativa ‐metsät
9260 Castanea sativa woods

− kastanja (Castanea sativa Mill.)
− chestnut (Castanea sativa Mill.),

Sisältää usein hedelmäpuiden, Castanea sativan, Acer sp.n, Trifolium repensin, ja Asteracea-heimon kasvien siitepölyä
Often contains the pollen of fruit trees, Castanea sativa, Acer sp., Trifolium repens and plants of the Asteraceae family

kastanjahunaja (yksikukkahunaja) (Castanea sativa)
single-flower chestnut honey (Castanea sativa),

Piemontessa Italiassa palaa eniten jalokastanjaa (castanea sativa
In Italy it is chestnut (Castanea sativa) that burns most in Piedmont

Piemontessa Italiassa palaa eniten jalokastanjaa (castanea sativa).
In Italy it is chestnut (Castanea sativa) that burns most in Piedmont.

paikallinen ekotyyppi- Castanea sativa Miller
local Castanea sativa Miller ecotype

Castanea sativa -metsät
Castanea sativa woods

Castanea sativa Miller (jalokastanja)
Castanea sativa Miller (sweet chestnut)

kastanja (Castanea sativa)
chestnut (Castanea sativa)

Seuraavat viisi pääasiallista taksonia liittyvät lähes kaikkeen Galician hunajan valmistukseen: Castanea sativa, Rubus, t.
Five main taxons are involved in producing the majority of honeys made in Galicia: Castanea sativa, Rubus, t.

Castanea sativa-metsät
Castanea sativa woods

Kastanja (Castanea sativa) yhdistyneenä lähinnä:
Chestnut (Castanea sativa) associated mainly with: