Chondrichthyes oor Engels

Chondrichthyes

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Chondrichthyes

naamwoord

cartilaginous fishes

class Chondrichthyes

naamwoord

Soortgelyke frases

Chondrichthyes-luokka
Chondrichthyes · class Chondrichthyes · class Chondrichthyestype:class

voorbeelde

Azoreilla suoritetut tutkimukset ovat osoittaneet, että haikannat, etenkin syvänmeren haiden (nimike kattaa kaikki kaupallisesti hyödynnettävät Chondrichthyes-luokan rustokalat) kannat, ja varsinkin leijahaikannat (Dalatias licha) ylittävät ympäristön kestävän kantokyvyn, ja kyseinen laji on siis biologisen suojelun kannalta hyvässä tilanteessa.
Studies carried out in the Azores have shown that the shark stocks there, especially those of deep-sea shark (a term encompassing all Chondrichthye species of commercial interest), and in particular the kitefin shark (Dalatias licha), are operating at above sustainability level and are therefore in a sound state of biological conservation.

a a) kaloja (Gnathostomata), jotka kuuluvat luokkiin Actinopterygii ja Chondrichthyes
(aa) fish (Gnathostomata) belonging to the classes Actinopterygii and Chondrichthyes;

Haiden säilyttämistä ja hoitoa koskevasta Euroopan yhteisön toimintasuunnitelmasta 5 päivänä helmikuuta 2009 annetussa komission tiedonannossa (2) asetetaan tavoitteeksi saada luotettavia ja täsmällisiä lajikohtaisia määrällisiä ja biologisia tietoja ammattikalastuksesta saaduista rustokalojen (Chondrichthyes), jäljempänä ’haiden’, saaliista.
The Communication from the Commission of 5 February 2009 on a European Community Action Plan for the Conservation and Management of Sharks (2) has recommended the collection of reliable and detailed species-specific quantitative and biological data concerning commercial fisheries involving catches of Chondrichthyans (hereinafter referred to as ‘sharks’).

(4)Asetuksen (EY) N:o 1069/2009 3 artiklan 9 kohdan mukaisesti ’vesieläin’ määritellään viittaamalla neuvoston direktiivin 2006/88/EY 3 3 artiklan 1 kohdan e alakohtaan, ja sillä tarkoitetaan kaloja, jotka kuuluvat yläluokkaan Agnatha sekä luokkiin Chondrichthyes ja Osteichthyes, nilviäisiä, jotka kuuluvat pääjaksoon Mollusca ja äyriäisiä, jotka kuuluvat alajaksoon Crustacea.
(4)In accordance with point 9 of Article 3 of Regulation (EC) No 1069/2009, the term 'aquatic animals' is defined by reference to Article 3(1)(e) of Directive 2006/88/EC 3 as fish belonging to the superclass Agnatha and to the classes Chondrichthyes and Osteichthyes, mollusc belonging to the Phylum Mollusca, and crustacean belonging to the Subphylum Crustacea.

Asetuksen (EY) N:o 1069/2009 3 artiklan 9 kohdan mukaisesti ’vesieläin’ määritellään viittaamalla neuvoston neuvoston direktiivin 2006/88/EY (3) 3 artiklan 1 kohdan e alakohtaan, ja sillä tarkoitetaan kaloja, jotka kuuluvat yläluokkaan Agnatha sekä luokkiin Chondrichthyes ja Osteichthyes, nilviäisiä, jotka kuuluvat pääjaksoon Mollusca ja äyriäisiä, jotka kuuluvat alajaksoon Crustacea.
In accordance with point 9 of Article 3 of Regulation (EC) No 1069/2009, the term ‘aquatic animals’ is defined by reference to Article 3(1)(e) of Council Directive 2006/88/EC (3) as fish belonging to the superclass Agnatha and to the classes Chondrichthyes and Osteichthyes, mollusc belonging to the Phylum Mollusca, and crustacean belonging to the Subphylum Crustacea.

Biologisesta näkökulmasta katsottuna hait, rauskut ja sillikuningaskalat – joista käytetään yhteistä nimitystä rustokalat ( Chondrichthyes ) – jakautuvat kahteen pääryhmään eli leveäsuisiin ja koppapäisiin, ja niihin kuuluu yli 1 000 lajia[1].
From a biological perspective, sharks, skates, rays and chimaeras – known collectively as chondrichthyans – fall into two main groups: Elasmobranchs and Chimeras and include over 1000 species[1].

luetteloituihin lajeihin kuuluvat kalat, jotka kuuluvat yläluokkaan Agnatha sekä luokkiin Chondrichthyes, Sarcopterygii ja Actinopterygii;
fish of listed species belonging to the superclass Agnatha and to the classes Chondrichthyes, Sarcopterygii and Actinopterygii;

Haiden säilyttämistä ja hoitoa koskevasta Euroopan yhteisön toimintasuunnitelmasta # päivänä helmikuuta # annetussa komission tiedonannossa asetetaan tavoitteeksi saada luotettavia ja täsmällisiä lajikohtaisia määrällisiä ja biologisia tietoja ammattikalastuksesta saaduista rustokalojen (Chondrichthyes), jäljempänä haiden, saaliista
The Communication from the Commission of # February # on a European Community Action Plan for the Conservation and Management of Sharks has recommended the collection of reliable and detailed species-specific quantitative and biological data concerning commercial fisheries involving catches of Chondrichthyans (hereinafter referred to as sharks

Tarkistus 8 3 artiklan 5 kohdan a a alakohta (uusi) a a) kaloja (Gnathostomata), jotka kuuluvat luokkiin Actinopterygii ja Chondrichthyes Perustelut Kansainvälisen eläintieteellisen luokitusjärjestelmän mukaan edellä mainittujen taksonomisten ryhmien nimet olisi kirjoitettava normaalilla kirjasintyypillä eikä kursivoituna.
Amendment 8 Article 3, paragraph 5, point (aa) (new) (aa) fish (Gnathostomata) belonging to the classes Actinopterygii and Chondrichthyes; Justification In accordance with the International Code of Zoological Nomenclature, the names of the above taxonomic groups should be written in normal type, rather than in italics.

Chondrichthyes (Alaluokka: Elasmobranchii)
Chondrichthyes (Subclass: Elasmobranchii)