Citroën Traction Avant
Citroën Traction Avant
Citroën oor Engels
Citroën
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Citroën
PSA Peugeot Citroën ‐konserni on kahdella toimipaikallaan alueen tärkein yksityissektorin työnantaja.
With its two sites, PSA Peugeot Citroën is the biggest private employer in the region.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1964) 5. helmikuuta – André Citroën, ranskalainen autotehtailija (k.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.WikiMatrix WikiMatrix
Komissio vastaanotti # päivänä helmikuuta # neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla ranskalaisen yrityksen PSA Peugeot Citroën SA määräysvallassa olevan ranskalaisen yrityksen Faurecia S.A. (Faurecia) saksalainen tytäryritys Faurecia Exteriors GmbH hankkii EY:n sulautuma-asetuksen # artiklan # kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan saksalaisessa yrityksessä Plastal GmbH (Plastal) ostamalla Plastalin liiketoiminnan ja omaisuuden
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusoj4 oj4
Samanlaista ammattiyhdistysaktivisteihin kohdistunutta syrjintää on havaittu myös useissa muissa yrityksissä kuten Citroën Rennesissä, Motorola Toulousessa, RVI Vénissieux"ssa, Aérospatiale St.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as thenot-set not-set
Ranskan valtion ja PSA Peugeot Citroën ‐konsernin välisessä sopimuksessa vahvistetaan velvollisuus taata se, ettei päällekkäisrahoitusta esiinny.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterEurLex-2 EurLex-2
Valmistajat Toyota Motor Europe NV/SA, Opel Automobile GmbH–PSA, FCA Italy SpA, Automobiles Citroën, Automobiles Peugeot, PSA Automobiles SA, Audi AG, Ford-Werke GmbH, Jaguar Land Rover Ltd., Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH, Škoda Auto a.s., BMW AG, Renault SA, Honda Motor Europe Ltd, Volkswagen AG ja Volkswagen AG Nutzfahrzeuge toimittivat 19 päivänä joulukuuta 2019 yhteisen hakemuksen, jäljempänä ’hakemus’, joka koski valodiodeilla varustettujen tehokkaiden ajoneuvon ulkovalaisimien, jäljempänä ’tehokkaat ajoneuvon LED-ulkovalaisimet’, käytön hyväksymistä asetuksen (EU) 2019/631 11 artiklan mukaisesti innovatiiviseksi teknologiaksi, jolla vähennetään bensiinillä, dieselöljyllä ja tietyillä vaihtoehtoisilla polttoaineilla toimivien polttomoottorilla varustettujen kevyiden hyötyajoneuvojen hiilidioksidipäästöjä.
I' il get you outEuroParl2021 EuroParl2021
Citroënin emoyhtiö PSA Peugeot Citroën suunnitteli alun perin korvaavansa Talbot Samban muunnellulla AX:llä, jossa olisi ollut erilainen maski ja Talbotin merkki, mutta suunnitelmasta luovuttiin, kun koko Talbot-merkki lopetettiin samana vuonna kuin AX esiteltiin.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredWikiMatrix WikiMatrix
(3) Ranska esitti 25 päivänä huhtikuuta 2014 hakemuksen EGR:n varojen käyttöönottamiseksi yrityksen Peugeot Citroën Automobiles Ranskassa toteuttamien työntekijävähennysten[14] vuoksi ja toimitti sitä täydentäviä lisätietoja, siten kuin asiasta säädetään asetuksen (EU) N:o 1309/2013 8 artiklan 3 kohdassa.
there he is behind youyour left. turn aroundEurLex-2 EurLex-2
Pohjois-Ranskan Seine Saint Denisin alueella sijaitsevassa Aulnay-sous-Boisissa toimivan PSA Peugeot Citroën ‐yhtiön ja Sevel Nord ‐tehtaan työntekijät ovat tyrmistyneitä, vihaisia ja raivoissaan saatuaan tietää, että PSA-yhtiön johto aikoo sulkea yhtiön tehtaat vuoteen 2014 mennessä.
Hey, I want us to be great friendsnot-set not-set
Valitan, Melin, meidän on mainittava Citroën mahdollisimman usein
Based on an original story by Kyusaku Yumenoopensubtitles2 opensubtitles2
huomauttaa, että EGR:stä tuettu koordinoitu yksilöllisten palvelujen paketti on osa vapaaehtoisen poistuman suunnitelmaa, jonka tarkoituksena oli auttaa 5 100:aa työntekijää lähtemään PSA Peugeot Citroën -konsernista ja johon sisältyi joukkoirtisanomisten varalta myös Ranskan kansallisen lainsäädännön edellyttämiä toimenpiteitä, kuten varhaiseläkejärjestelyjä;
There were 17 initiatives covered in the Plan.EurLex-2 EurLex-2
26 Direktiivin 2005/29 3 artiklan 9 kohdan osalta ei siis voida katsoa, että sitä on sovellettava ainoastaan yhdistettyihin tarjouksiin, jotka muodostuvat useista rahoituspalveluista, tai yhdistettyihin tarjouksiin, jotka sisältävät monimutkaisen rahoituspalvelun, toisin kuin Citroën väittää.
Can I get a minute?EurLex-2 EurLex-2
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Hof van beroep te Brussel (Belgia) on esittänyt 29.5.2012 — Citroën Belux NV v. Federatie voor Verzekerings- en Financiële Tussenpersonen (FvF)
I mean, it' s healthy to desire, right?EurLex-2 EurLex-2
toteaa, että Peugeot Citroën Automobiles, joka on PSA Peugeot Citroën -konsernin tytäryhtiö, on Ranskan lain mukaan velvollinen osallistumaan näiden alueiden elvyttämiseen ja osallistumaan uusien toimintojen ja uusien työpaikkojen luomiseen, jotta voidaan lieventää työntekijävähennysten vaikutuksia näillä alueilla;
I' m not worriedEurLex-2 EurLex-2
Citroën C6:n tuotannon lakkauttaminen vuodesta 2013 alkaen alun perin suunnitellun vuoden 2016 sijasta, ja
If that' s what you want, I swear to itEurLex-2 EurLex-2
63 Kaikkia kansallisia toimenpiteitä alalla, joka on ollut unionin tasolla täydellisen yhdenmukaistamisen kohteena, on näet arvioitava suhteessa kyseisen yhdenmukaistamistoimenpiteen säännöksiin eikä suhteessa primaarioikeuden määräyksiin (ks. mm. tuomio Deutscher Apothekerverband, C‐322/01, EU:C:2003:664, 64 kohta ja tuomio Citroën Belux, C‐265/12, EU:C:2013:498, 31 kohta).
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressEurLex-2 EurLex-2
Myös PSA Peugeot Citroën ‐konserni on itse merkittävä toimija ja koordinoi toimia.
Arlene sacrificed herself to end itEurLex-2 EurLex-2
Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaiset ilmoittivat 16. joulukuuta 2002 EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 3 kohdan mukaisesti suunnitelmasta myöntää aluetukea Peugeot Citroën Automobiles UK Ltd:lle (jäljempänä "Peugeot").
Establishment plan forEurLex-2 EurLex-2
57 Unionin tuomioistuimen vakiintuneesta oikeuskäytännöstä ilmenee, että SEUT 56 artiklassa määrätty palvelujen vapaa liikkuvuus edellyttää, että poistetaan kaikki toiseen jäsenvaltioon sijoittautuneen palvelujen tarjoajan syrjintä kansalaisuuden perusteella sekä kaikki rajoitukset, vaikka niitä sovellettaisiin erotuksetta sekä kotimaisiin palvelujen tarjoajiin että muihin jäsenvaltioihin sijoittautuneisiin palvelujen tarjoajiin, jos nämä rajoitukset ovat omiaan estämään toiseen jäsenvaltioon sijoittautuneen, siellä vastaavanlaisia palveluja lainmukaisesti tarjoavan henkilön toiminta, haittaamaan tätä toimintaa tai tekemään sen vähemmän houkuttelevaksi (tuomio 18.7.2013, Citroën Belux, C‐265/12, EU:C:2013:498, 35 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen).
Boys, it' s a dealEurlex2019 Eurlex2019
a) Citroën C6- ja Peugeot 607 -mallien tuotannon lakkauttaminen
How did you know about it?EurLex-2 EurLex-2
Jos BPF:n rahoituskustannukset vähenevät, se pystyy antamaan parempia rahoitustarjouksia ja siten edistämään Peugeot- ja Citroën-merkkisten ajoneuvojen myyntiä.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleEurLex-2 EurLex-2
Se oli hieman isompi ja ylellisempi kuin Citroën 2CV.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!WikiMatrix WikiMatrix
BPF on PSA:n yksinomaisessa määräysvallassa oleva kytköspankki, joka rahoittaa Peugeot- ja Citroën-merkkisten ajoneuvojen, ajoneuvokalustojen ja varaosien myyntiä jakeluverkostoille sekä tarjoaa rahoitusta konsernin asiakkaille.
estimated lean meat content (in percentageEurLex-2 EurLex-2
Valmistajat Daimler AG, FCA Italy S.p.A, Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH, Jaguar Land Rover Ltd., Opel Automobile GmbH-PSA, Automobiles Citroën, Automobiles Peugeot, PSA Automobiles SA, Renault, Volkswagen AG ja Volkswagen AG Nutzfahrzeuge sekä laitetoimittajat SEG Automotive Germany GmbH ja Valeo Electrification jättivät 27 päivänä marraskuuta 2019 asetuksen (EU) 2019/631 11 artiklan mukaisen yhteisen hakemuksen, jäljempänä ’hakemus’, polttomoottorilla varustetuissa kevyissä hyötyajoneuvoissa, jotka voivat käyttää polttoaineenaan bensiiniä, dieselöljyä tai tiettyjä vaihtoehtoisia polttoaineita, ja tietyissä luokan N1 NOVC-HEV-ajoneuvoissa, jotka voivat käyttää näitä polttoaineita, 12 voltin moottorigeneraattoreihin tarkoitetun korkean hyötysuhteen generointitoiminnon hyväksymisestä innovatiiviseksi teknologiaksi.
It' s no problem, come back any timeEuroParl2021 EuroParl2021
Itse toin Suomeen muutama vuosi sitten vanhan Citroën-tila-auton, ja maksoin 17� 000� euroa - siis tämä kahden EU:n jäsenvaltion välillä - tuodessani oman auton.
Just over # minutesEuroparl8 Europarl8
Uusimman Citroën C6 -mallin potentiaaliset myyntimäärät olisivat noin 7 000 ajoneuvoa vuodessa, mikä vastaa noin 200 miljoonan euron liikevaihdon menetystä.
I want you to take itEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.