Connemara oor Engels
Connemara
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Connemara
Connemara Hill Lamb on kyseessä olevan tuotteen tuottaja- ja jalostajaryhmä.
Connemara Hill Lamb is a group of producers and processors of the product in question.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ltd (jäljempänä Connemara), jonka toimialana on mekaanisesti nostetun turpeen tuotanto ja kemiallisten lannoitteiden myynti, ja Coillte Teoranta (jäljempänä metsävirasto) ja joka koskee kahta metsäviraston tekemää julkista tavaranhankintasopimusta.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingEurLex-2 EurLex-2
CONNEMARA HILL LAMB tai UAIN SLÉIBHE CHONAMARA
As regards the reports,I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.oj4 oj4
Aihe: Connemara-ponien kasvatusta koskevat vaatimukset
Look at him todayEurLex-2 EurLex-2
Irlannin osalta: ”Connemara Hill Lamb” tai ”Uain Sléibhe Chonamara” (12);
It is another second chance programEurLex-2 EurLex-2
2 Nämä kysymykset on esitetty oikeudenkäynnissä, jossa asianosaisina ovat Irlannin oikeuden mukaan perustettu yhtiö Connemara Machine Turf Co.
It' s gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
Connemara Hill Lamb on Blackface/Brecked-rodun lampaiden karitsoista saatavaa lihaa. Karitsat syntyvät ja kasvavat Connemara Mayo Blackface/Brecked -uuhilaumassa maantieteellisellä alueella.
I don' t believe iteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 17 päivänä joulukuuta 1998. - Connemara Machine Turf Co.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismEurLex-2 EurLex-2
Eläinten ravitsemusta käsittelevän tiedekomitean (SCAN) arviota odotettaessa (valmistuu joulukuussa 2002) Arramara Teo Factory -yritystä Connemaran Kilkieranissa Irlannissa uhkaa vakavasti elokuussa 2003 voimaan tuleva uusi lainsäädäntö, ja monta kokoaikaista työpaikkaa menetetään sekä 700 merilevän leikkaajaa kärsii vakavista tulonmenetyksistä.
That' s a lifetime supply of hummusEurLex-2 EurLex-2
2 Pääasian kantajan, Connemara Machine Turf Company Ltd:n (jäljempänä Connemara) toimialana on mekaanisesti nostetun turpeen tuotanto ja kemiallisten lannoitteiden myynti.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherEurLex-2 EurLex-2
Yhteisöjen tuomioistuin on tosin katsonut asiassa C-306/97, Connemara Machine Turf, ja asiassa C-353/96, komissio vastaan Irlanti, antamissaan tuomioissa, että julkisia tavaranhankintoja koskevia sopimuksia on valvottava (tältä osin riittävänä on pidetty välillistä valvontaa, toisin sanoen ettei siitä ole missään säännöksessä nimenomaisesti säädetty), jotta yksikkö voidaan luokitella hankintaviranomaiseksi Irlannissa.
I have the culinary pieceEurLex-2 EurLex-2
Lampaat eivät ole tehoruokinnassa, koska ne kasvatetaan maantieteellisellä alueella sijaitsevilla laajoilla laitumilla Connemaran lampaankasvatusperinteiden mukaisesti.
I just want to thank you for everythingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Siitä lähtien kyseinen lammasrotu on kehittynyt omaksi kannakseen, ja se on oppinut selviytymään Connemaran hankalissa olosuhteissa.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceEurLex-2 EurLex-2
Connemara Hill Lamb on kyseessä olevan tuotteen tuottaja- ja jalostajaryhmä.
Yes.Read this, tooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osana Connemara Hill Lamb -asiakirjoja komissioon toimitetussa ja DOOR-tietokannassa julkaistussa täydellisessä hakemuksessa painotiedoiksi annettiin 9–18 kg.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
16 Connemara teki molempien tarjouspyyntöjen yhteydessä tarjouksen, mutta sen tarjouksia ei hyväksytty.
You ready for Conrad' s plan now?EurLex-2 EurLex-2
Pienen ruumiinrakenteensa ansiosta Connemara hill -alueen lampaat selviytyvät hankalissa maasto-olosuhteissa paremmin kuin alavien maiden lampaat. Ne painavat noin 9–20 kg, kun taas alavien maiden lampaat painavat 25 kg.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
”CONNEMARA HILL LAMB” tai ”UAIN SLÉIBHE CHONAMARA”
Thatis the way I see itEurLex-2 EurLex-2
Connemara teki tarjouksen, mutta se ei kuitenkaan saanut sopimusta.
Respectable people get caught with whoresEurLex-2 EurLex-2
21 Connemara ja komissio katsovat lisäksi, että metsäviraston voidaan katsoa olevan myös julkinen viranomainen, jonka julkisia tavaranhankintoja koskevat sopimukset ovat valtion valvonnassa direktiivin 77/62/ETY liitteessä I olevassa VI kohdassa tarkoitetulla tavalla.
The category of the content is referred to at the end .EurLex-2 EurLex-2
IE || Connemara Hill lamb ; Uain Sléibhe Chonamara || Tuore liha (ja muut eläimenosat) ||
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?EurLex-2 EurLex-2
Suojattava tuote on Connemara Hill Lamb (Connemara Hill -alueen lammas), joka on jalostettu, syntynyt ja kasvatettu määrätyllä maantieteellisellä alueella.
You don' t understand it yeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän muun kuin vähäisen muutoksen hyväksymisestä (Connemara Hill Lamb / Uain Sléibhe Chonamara (SMM))
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Voisiko komissio vahvistaa, että se aikoo ehdottaa EU:n tuen myöntämistä Länsi-Irlannissa sijaitsevan Connemaran julkisia vesihuoltopalveluja varten? Jos näin on, voiko se ilmoittaa, mikä on tämän suunnitelman tämänhetkinen status?
To lead the infiltrator past this linenot-set not-set
Viime viikkoina Connemaran kukkuloilla on ollut useita helikoptereita ja 61 maasta käsin toimivaa tarkastajaa laskemassa lampaita. Tällä pienellä alueella lampaan hinta ei kattaisi edes viljelijän investointeja.
I want to go back to ViennaEuroparl8 Europarl8
131 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.