De Havilland D.H.86
De Havilland Express
De Havilland oor Engels
De Havilland
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
De Havilland
Neiti de Havilland, lensittekö tänne jakamaan parhaan elokuvan palkinnon?
Miss de Havilland, is is true you flew out from Paris to present the award for Best Picture?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neiti de Havilland, lensittekö tänne jakamaan parhaan elokuvan palkinnon?
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Havilland ja Fontaine olivat kumpikin parhaan naisnäyttelijän Oscar-ehdokkaana vuonna 1942.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productWikiMatrix WikiMatrix
Winair käyttää lentoihinsa De Havilland DHC-6-300 -potkurikonetta.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workWikiMatrix WikiMatrix
Lentokoneesta de Havilland D.H.98 Mosquito on oma artikkelinsa.
How do I know this isn' t just another trick?WikiMatrix WikiMatrix
Ensimmäiset maatalouslentokoneet muunnettiin ylijääneistä sotilaskoneista, kuten de Havilland Tiger Mothista ja Boeing Stearmanista.
I feel like a blundering noviceWikiMatrix WikiMatrix
Niiden jälkeen Air India aloitti lennot Boeing 707:llä ja De Havilland Cometilla.
To repress one' s feelings only makes them strongerWikiMatrix WikiMatrix
Suomen ensimmäiset suihkuhävittäjät, de Havilland Vampiret tulivat lennoston käyttöön vuonna 1953.
I' il catch you laterWikiMatrix WikiMatrix
Nämä saavuttivat useita ilmailun ennätyksiä, joista osan lensi de Havilland itse.
There' s nothing going on in thereWikiMatrix WikiMatrix
Se on De Havilland Beaver.
Yes, I have the mung beansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myös postirahtikone de Havilland D.H.88 Comet oli menestys.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeWikiMatrix WikiMatrix
Etsiessään apua taistelussa Louisianan moottoritie-komissiota vastaan, hän vetoaa Miriamiin (Olivia de Havilland), köyhään serkkuun, joka asui perheen kanssa nuorena.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyWikiMatrix WikiMatrix
Vuosien 1926 ja 1928 välissä Qantas rakensi käyttöönsä yhteensä seitsemän de Havilland DH.50 -konetta ja yhden de Havilland DH.9 -koneen.
I' il settle up with MoncrieffeWikiMatrix WikiMatrix
Yksimoottorisen de Havilland DH-50A kaksitason matkanopeus oli vain 130 kilometria tunnissa, mutta se oli hyvä alku ja vei varmasti voiton hevosesta ja rattaista!
Why is he here?jw2019 jw2019
BEA Airtours aloitti lennot Gatwickin lentoasemalta vuonna 1970 käyttäen seitsemää BEA:lta käytettyinä saatua de Havilland Comet 4B -konetta, joissa kussakin oli 109 turistiluokan istuinta.
Which one of you is Tiger?I amWikiMatrix WikiMatrix
Ja tietääkö komissio, että vuodelta 1953 peräisin oleva De Havilland Vampire T11, joka kunnostettiin täysin vasta kolme vuotta sitten, on nyt poistettu käytöstä samoista syistä?
Don' t kill me, don' t kill me!not-set not-set
Komission aikaisemman käytännön mukaisesti (komission päätös 91/619/ETY asiassa IV/M.053 - Aerospatiale-Alenia/de Havilland 2 päivänä lokakuuta 1991) (6) on kuitenkin asianmukaista tarkastella käytettyjen lentokoneiden markkinoita erillisinä uusien lentokoneiden markkinoista.
Maybe you can get a shot of the protestersEurLex-2 EurLex-2
Vielä huolestuttavampaa on se, että komission päätökset näyttävät usein järjestelmällisesti saattavan epäedulliseen asemaan sellaiset fuusiot, joissa maailmanmarkkinoita hallitseva yritys olisi eurooppalainen, mutta ovat hyvinkin suopeita päinvastaisessa tapauksessa. Esimerkkeinä aiemmin tehdyistä päätöksistä ovat muun muassa ATR-De Havilland, Legrand-Schneider ja viimeaikaisesta päätöksestä Alcan-Péchiney.
Thank those twonot-set not-set
Mainittakoon tältä osin päätös Aérospatiale-Alenia/de Havilland, jossa komissio ei hyväksynyt asianosaisten perustelua, joka koski Havillandin todennäköistä katoamista markkinoilta, koska se katsoi sen olevan epätodennäköistä siinäkin tapauksessa, ettei keskittymää hyväksyttäisi (komission päätös 91/619/ETY, 2.10.1991, asia IV/M.053 - Aérospatiale-Alenia/de Havilland, EYVL L 334, s.
Leslie is talking about, let' s seeEurLex-2 EurLex-2
(6) Ks. erityisesti komission asiassa IV/M.53 - Alenia/De Havilland tekemä päätös 91/619/ETY, EYVL L 334, 5.12.1991, s. 42; komission asiassa IV/M.877 - Boeing/McDonnell Douglas tekemä päätös 97/816/EY, EYVL L 336, 8.12.1997, s. 16; komission asiassa COMP/M.1601 - AlliedSignal/Honeywell tekemä päätös 2001/417/EY, EYVL L 152, 7.6.2001, s. 1; ja komission 10 päivänä toukokuuta 1999 tekemä päätös yrityskeskittymän julistamisesta yhteismarkkinoille soveltuvaksi (asia COMP/M.1506 - Singapore Airlines/Rolls-Royce).
What do you mean?EurLex-2 EurLex-2
II-3745, 63 kohta ja sitä seuraavat kohdat, ja 75 kohta ja sitä seuraavat kohdat), IV/M.469 — MSG Media Service, tehty 9. marraskuuta 1994, IV/M.490 — Nordic Satellite Distribution, tehty 19. heinäkuuta 1995, IV/M.553 — RTL/Veronica/Endemol, tehty 20. syyskuuta 1995, IV/M.993 — Bertelsmann/Kirch/Premiere, tehty 27. toukokuuta 1998, IV/M.1027 — Deutsche Telekom BetaResearch, tehty 27. toukokuuta 1998, IV/M.774 — St Gobain/Wacker Chemie, tehty 4. joulukuuta 1996, IV/M.53 — Aerospatiale/Alenia/De Havilland, tehty 2. lokakuuta 1991, ja IV/M.619 — Gencor/Lonrho, tehty 24. huhtikuuta 1996, vahvistettu ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomiolla asiassa T-102/96, Gencor v. komissio (Kok. 1999, s. II-753).
You know what I think?EurLex-2 EurLex-2
TERRY DE HAVILLAND Kengat - TERRY DE HAVILLAND - Ilmainen toimitus osoitteessa Spartoo.fi!!
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1965 – Geoffrey de Havilland, brittiläinen lentokonesuunnittelija (s.
You were my first kissParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kemin lentokentällä oli valokuvauskone, kaksimoottorinen De Havilland, Lappi-niminen.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moottori: de Havilland Gipsy Major, 4-sylinterinen ilmajäähdytteinen rivimoottori, teho 130 hv
So, now he home to stayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.