Debrecen oor Engels
Debrecen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Debrecen
Pécs-Pogány Repülőtér, Fly Balaton Repülőtér Sármellék, Airport Debrecen
Pécs - Pogány Repülőtér, Fly Balaton Repülőtér Sármellék, Airport Debrecen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jossa on kyse SEUT 267 artiklaan perustuvasta ennakkoratkaisupyynnöstä, jonka Debreceni Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Debrecenin hallinto- ja työtuomioistuin, Unkari) on esittänyt 15.7.2014 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut unionin tuomioistuimeen 28.8.2014, saadakseen ennakkoratkaisun asiassa
' cause of the dirt under her nailsEurLex-2 EurLex-2
jossa on kyse SEUT 267 artiklaan perustuvasta ennakkoratkaisupyynnöstä, jonka Debreceni Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Unkari) on esittänyt 30.1.2013 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut unionin tuomioistuimeen 12.2.2013, saadakseen ennakkoratkaisun asiassa
Uh, to go with me on such short noticeEurLex-2 EurLex-2
Újfehértói meggypálinkaa voidaan tuottaa yksinomaan kirsikkalajikkeista Újfehértói fürtös ja Debreceni bőtermő.
AbsolutelyEurLex-2 EurLex-2
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 17.3.2016 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Debreceni Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság – Unkari) – Shiraz Baig Mirza v. Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal
Forget some insult you wanted to hurl at me?EurLex-2 EurLex-2
Seuraavia sellaisenaan kulutettavaksi tai jalostettavaksi tarkoitettuja Újfehértón tutkimusasemalla valittuja Prunus cerasus L. ‐lajin lajikkeita voidaan käyttää suojatun maantieteellisen merkinnän ”Újfehértói meggy” tuottamiseen: Újfehértói fürtös, Kántorjánosi 3, Debreceni bőtermő, Éva ja Petri.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfEuroParl2021 EuroParl2021
malto: kiinteä, keskivahva punainen (teinturier) väri, lukuun ottamatta Debreceni bőtermő ‐lajiketta
Maybe tomorrow we can try it againEuroParl2021 EuroParl2021
Euroopan unionin tuomioistuin ei selvästi ole toimivaltainen vastaamaan Debreceni Munkaügyi Bíróságin (Unkari) 6.12.2012 tekemällään päätöksellä ja Fővárosi Munkaügyi Bíróságin (Unkari) 21.9.2012 tekemällään päätöksellä esittämiin kysymyksiin.
You know some good places?EurLex-2 EurLex-2
Ennakkoratkaisupyyntö – Debreceni Munkaügyi Bíróság – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 30 artiklan tulkinta – Perusteeton irtisanominen – Irtisanominen, jonka syitä ei ole esitetty – Julkishallinnon palveluksessa ollut virkamies, joka on irtisanottu valtion virkamiehiä koskevan kansallisen lain säännöksen perusteella
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996EurLex-2 EurLex-2
14 Ákos Nádasdi osti 2.5.2004 Saksasta käytetyn henkilöauton 6 000 eurolla ja teki 13.5.2004 Debreceni Fővámhivatalille (Debrecenin päätullitoimipaikka) hakemuksen rekisteröintimaksun suorittamiseksi.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?EurLex-2 EurLex-2
Unkarissa pidettiin ”Puhtaan kielen” konventteja maan tärkeimmillä alueilla kaupungeissa, jotka olivat Pécs, Miskolc, Debrecen ja Budapest.
I will have to confiscate your side armjw2019 jw2019
Muilla valituilla lajikkeilla (Debreceni bőtermő, Petri, Kántorjánosi 3 ja Éva) on myös yhteys Újfehértón alueeseen, joten niiden hedelmät ovat tulleet tunnetuiksi nimellä ”Újfehértói meggy”.
You' re home really earlyEuroParl2021 EuroParl2021
Ennakkoratkaisupyyntö – Debreceni Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság – Väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien lasikuidusta valmistettujen seulakankaiden tuonnissa 16.12.2011 annetun komission asetuksen (EU) N:o 138/2011 (EUVL L 43, s. 9) 14 perustelukappaleen ja 1 artiklan 1 kohdan tulkinta – Sellaisten lasikuidusta valmistettujen kankaiden vapauttaminen polkumyyntitullista, jotka eivät vastaa TARIC -koodin 7019590010 kuvausta sellaisena kuin se on asetuksissa, jotka julkaistu maahantuojan kielellä – Tuote, joka voidaan luokitella kyseiseen koodiin muiden kieliversioiden perusteella
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsEurLex-2 EurLex-2
Újfehértói meggy ‐lajike ei ole kitkerä, ja sen kuoren väri on viininpunainen tai tummanpunainen (teinturier) (lukuun ottamatta Debreceni bőtermő ‐lajiketta), ja sen maku on miellyttävän makea ja hapan (Újfehértói fürtős-, Debreceni bőtermő- ja Petri ‐lajikkeiden hedelmät) tai hapahko (Kántorjánosi 3- ja Éva ‐lajikkeiden hedelmät).
Such contracts compriseEuroParl2021 EuroParl2021
Pécs-Pogány Repülőtér, Fly Balaton Repülőtér Sármellék, Airport Debrecen
Is this just decoration?EurLex-2 EurLex-2
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Debreceni Munkaügyi Bíróság (Unkari) on esittänyt 31.10.2012 — Sándor Nagy v. Hajdú-Bihar megyei Kormányhivatal
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADEurLex-2 EurLex-2
Ennakkoratkaisupyynnöt – Debreceni Munkaügyi Bíróság ja Fővárosi Munkaügyi Bíróság – SEU 6 artiklan ja Euroopan unionin perusoikeuskirjan 30 ja 51 artiklan tulkinta – Työntekijöiden suojelu perusteettomalta irtisanomiselta – Irtisanominen perusteluja esittämättä – Julkishallinnon elimeen palvelussuhteessa olleen virkamiehen erottaminen sellaisten lain säännösten perusteella, joilla säännellään hallituksen palveluksessa olevien virkamiesten asemaa
Only in flicks, McGeeEurLex-2 EurLex-2
”Újfehértói meggypálinka” on Unkarissa perinteisesti tuotettu hedelmäviina, jota tuotetaan vain Újfehértói fürtös- ja Debreceni bőtermő -hapankirsikkalajikkeista.
I already askedEurLex-2 EurLex-2
62 Schenker saattoi kyseisen päätöksen Debreceni Közigazgatási és Munkaügyi Bíróságin (Debrecenin hallinto- ja työtuomioistuin, Unkari) käsiteltäväksi ja väittää sen olevan useilla perusteilla lainvastainen.
I didn' t know this photoEurLex-2 EurLex-2
16 Myöhemmin Vám- és Pénzügyőrség Észak-Alföldi Regionális Parancsnoksága muutti valvontavaltansa perusteella 11.11.2004 tekemällään päätöksellä nro 8074/2004 Debreceni Fővámhivatalin päätöstä ja korotti Nádasdille määrätyn rekisteröintimaksun 390 000 HUF:n suuruiseksi sekä määräsi tämän suorittamaan erotuksen eli 240 000 HUF 15 päivän kuluessa siitä, kun päätös tulisi lainvoimaiseksi.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceEurLex-2 EurLex-2
Myös näillä aluilla kerättyjä lajikkeita testattiin Újfehértóssa, ja parhaille lajikkeille myönnettiin myös valtion tunnustus (Debreceni bőtermő, Kántorjánosi 3, Petri, Éva).
At least some time take your work seriouslyEuroParl2021 EuroParl2021
23 Tämän vuoksi Debreceni Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság on lykännyt asian käsittelyä ja esittänyt unionin tuomioistuimelle seuraavat kolme ennakkoratkaisukysymystä:
And our country shall be Helicon' s incarnationEurLex-2 EurLex-2
69 Tässä tilanteessa Debreceni Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság päätti lykätä asian käsittelyä ja esittää unionin tuomioistuimelle seuraavat ennakkoratkaisukysymykset:
Why did you do that?EurLex-2 EurLex-2
116 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.