dioksiini
dioxin
Dioksaani oor Engels
Dioksaani
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
dioxane
fi
kemiallinen yhdiste
en
chemical compound
Aineille ja valmisteille, joihin saattaa muodostua räjähtäviä peroksideja varastoinnin aikana, esim. dietyylieetteri, 1,4-dioksaani.
For substances and preparations which may form explosive peroxides during storage, e.g. diethyl ether, 1,4-dioxan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Seuraavien aineiden riskinarvioinnin tuloksista ja riskien vähentämisen toimintasuunnitelmista: o-anisidiini, 1,4-dioksaani 4 päivänä heinäkuuta 2002 annettu komission suositus 2002/575/EY(3) olisi otettava osaksi sopimusta.
You don' t go to Lincoln, do you?EurLex-2 EurLex-2
formaldehydi ja formaldehydiä vapauttavat aineet (esimerkiksi 2-bromi-2-nitropropaani-1,3-dioli, 5-bromi-5-nitro-1,3-dioksaani, natriumhydroksimetyyliglysinaatti ja diatsolidinyyliurea) lukuun ottamatta tuotteeseen sisältyvässä aineessa enintään 0,010 painoprosentin pitoisuutena esiintyviä polyalkoksikemiaan perustuvien pinta-aktiivisten aineiden sisältämiä formaldehydiepäpuhtauksia
How do you feel about this, Abel?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Harkkorautaa ja terästä ja etenkin sintrattua rautamalmia tuottavien laitosten päästämien dioksiini- ja furaanipäästöjen ja muiden asiaan liittyvien pilaavien aineiden päästöjen aiheuttamien merkittävien ongelmien ratkaisemiseksi olisi tässä direktiivissä vahvistettua vähimmäisvaatimuksia koskevaa menettelyä sovellettava ensisijaisesti kyseisiin laitoksiin ja viimeistään 31 päivään joulukuuta 2011 mennessä.
Why people travel.Do you know?EurLex-2 EurLex-2
Nämä vaatimukset sisältävät rajoja raskasmetalli-, dioksiini- ja furaanipäästöille sekä orgaanisen hiilen kokonaismäärälle, joka saattaa olla olennainen tällaisen jätteen polttamisen kannalta
the people are talking about turning mother over to the governmentoj4 oj4
Sellaiset EU:n sisäiset ongelmat kuin hullun lehmän tauti, dioksiini ja listeria ovat korostaneet tarvetta vahvistaa luottamusta eurooppalaisiin elintarvikkeisiin ja lisätä valvontajärjestelmistä tiedottamista elintarvikkeiden laadun ja jäljitettävyyden takaamiseksi.
You can tell your masterEurLex-2 EurLex-2
Valencian hallitus on antanut pelkän ympäristövaikutuksia koskevan julistuksen, jossa on huolestuttavia puutteita, koska siinä ei esimerkiksi sanota mitään raskasmetalli-, dioksiini- ja furaanipäästöistä.
We release this video, creating a media firestormEurLex-2 EurLex-2
Asianmukaisen klooratun yhdisteen valinta vaikuttaa dioksiini- ja furaanipäästöjen syntymismahdollisuuksiin.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onEurLex-2 EurLex-2
Asetuksen (EY) N:o 1881/2006 liitteessä olevassa 5 jaksossa lueteltujen elintarvikkeiden dioksiini- ja furaanipitoisuuksien sekä dioksiinin kaltaisten PCB-pitoisuuksien viralliseen tarkastukseen tarkoitettujen näytteiden valmistelu ja analyysit on suoritettava tämän asetuksen liitteessä II vahvistettujen menetelmien mukaisesti.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.EurLex-2 EurLex-2
Heti kun yhteisön alueella on käytettävissä sopivia mittaustekniikoita, komissio vahvistaa ajankohdan, josta lähtien ilmaan joutuvia raskasmetalli-, dioksiini- ja furaanipäästöjä on mitattava.
OK, I' m going to count backward from fiveEurLex-2 EurLex-2
Heti kun yhteisön alueella on käytettävissä sopivia mittaustekniikoita, komissio tekee päätöksen ajankohdasta, josta lähtien ilmaan joutuvien raskasmetalli-, dioksiini- ja furaanipäästöjen raja-arvoja koskevia jatkuvia mittauksia on tehtävä liitteen # mukaisesti
Usable in all waysECB ECB
Hyväksymisen edellytyksenä on vähintään # artiklan säännösten noudattaminen ja se, että dioksiini-ja furaanipäästöjen on oltava alhaisempia tai yhtä suuria kuin tasot, jotka saavutetaan sovellettaessa tämän artiklan # kohdassa säädettyjä vaatimuksia
He says it' s aII overeurlex eurlex
Dioksaani
Two annas for three Three annas for twoEurlex2019 Eurlex2019
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että näytteiden valmistaminen sekä rehujen dioksiini-ja furaanipitoisuuksien virallisessa tarkastuksessa ja rehuissa olevien dioksiinin kaltaisten PCB-yhdisteiden pitoisuuksien määrittämisessä käytetyt menetelmät vastaavat liitteessä # esitettyjä vaatimuksia
When I was in the hospitaleurlex eurlex
Eläimistä saataviin sivutuotteisiin sovellettavia yhteisön sääntöjä oli tarpeen muuttaa perusteellisesti viimeaikaisten rehuperäisten kriisien (naudan spongiforminen enkefalopatia eli BSE, dioksiini, suu- ja sorkkatauti jne.) vuoksi ja myös siksi, että jäsenvaltioissa oli käytössä hyvin erilaisia eläimistä saatavien sivutuotteiden käsittelyyn, keruuseen, varastointiin ja hävittämiseen myönnettävään taloudelliseen tukeen liittyviä toimintamalleja
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inoj4 oj4
tahattomasti tuotettujen pysyvien orgaanisten yhdisteiden ja erityisesti dioksiini- ja furaanipäästöjen vähentämistä ja lopettamista tukevien "ympäristön kannalta parhaiden käytäntöjen" ja "parhaiden käytettävissä olevien tekniikoiden" edistämistä koskevat suuntaviivat hyväksytään;
I guess you' re rightnot-set not-set
dioksiini: enintään 6 pg/kg eläinten rehussa
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.EuroParl2021 EuroParl2021
5. pitää oikeana tulkintaa, jonka mukaan BSE-kriisi saattaa olla elintarviketurvallisuutta uhkaavan yleisen ongelman (dioksiini, hormonit, geneettisesti muunnetut organismit) kärjistymä. Tilanne vaatii komissiolta päättäväisiä ja käänteentekeviä toimia. Jäsenvaltioiden, alueyhteisöjen sekä talous- ja yhteiskuntaelämän etujärjestöjen on osallistuttava kansanterveyden suojeluun tähtäävän yhteisön politiikan määrittelyyn.
Just having drinks with my familyEurLex-2 EurLex-2
Komissio aikoo ehdottaa jäsenvaltioille, että nämä tutkisivat dioksiini- ja PCB-pitoisuudet kaikessa lihassa, kalassa ja niistä valmistetuissa tuotteissa vuodesta 2000 lähtien.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsEurLex-2 EurLex-2
Dioksiini (polykloorattujen dibentso-para-dioxiinien (PCDD:t) ja polykloorattujen dibentsofuraanien (PCDF:t) summa) ilmaistaan Maailman terveysjärjestön toksisuusekvivalentteina käyttäen toksisuusekvivalenssikertoimia (WHO-TEF, 1997)
I cannot bring any information up on itEurLex-2 EurLex-2
Monofilamenttilanka 1,3-dioksan-2-onin ja 1,4-dioksan-2,5-dionin kopolymeeriä, kirurgisten haavanompeluaineiden valmistukseen ()
What about the others?EurLex-2 EurLex-2
Ensimmäinen on dioksiinin aiheuttama saastuminen, joka johtuu jäteöljyjen käytöstä. Dioksiinihan on, kuten kaikki tiedämme, erittäin vaarallista, koska se on hyvin myrkyllistä ihmiselimistölle pieninäkin määrinä.
Don' t keep saying you' re sorryEuroparl8 Europarl8
"5 osa: Dioksiini (polykloorattujen dibentso-para-dioksiinien (PCDD:t) ja polykloorattujen dibentsofuraanien (PCDF:t) summa ilmaistuna Maailman terveysjärjestön WHO:n toksisuusekvivalentteina käyttäen WHO:n toksisuusekvivalenssikertoimia (TEF:t, 1997)
What else can you tell me?EurLex-2 EurLex-2
Vakavan dioksiini- ja PCB-kontaminaatiotapahtuman hoitaminen
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.