polyklooridibentso-p-dioksiini
polychlordibenzo-p-dioxin
dioksiini oor Engels
dioksiini
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
dioxin
en
A heterocyclic and aromatic molecule, where two carbon atoms have been substituted by oxygen atoms.
Tiedämme, että dioksiini on vaarallisin ihmisen koskaan valmistama kemikaali.
We know that dioxin is the most dangerous chemical mankind has ever produced.
(chemistry) dioxin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Seuraavien aineiden riskinarvioinnin tuloksista ja riskien vähentämisen toimintasuunnitelmista: o-anisidiini, 1,4-dioksaani 4 päivänä heinäkuuta 2002 annettu komission suositus 2002/575/EY(3) olisi otettava osaksi sopimusta.
I mean, this is very fresh, very unexpectedEurLex-2 EurLex-2
formaldehydi ja formaldehydiä vapauttavat aineet (esimerkiksi 2-bromi-2-nitropropaani-1,3-dioli, 5-bromi-5-nitro-1,3-dioksaani, natriumhydroksimetyyliglysinaatti ja diatsolidinyyliurea) lukuun ottamatta tuotteeseen sisältyvässä aineessa enintään 0,010 painoprosentin pitoisuutena esiintyviä polyalkoksikemiaan perustuvien pinta-aktiivisten aineiden sisältämiä formaldehydiepäpuhtauksia
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by nooneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Harkkorautaa ja terästä ja etenkin sintrattua rautamalmia tuottavien laitosten päästämien dioksiini- ja furaanipäästöjen ja muiden asiaan liittyvien pilaavien aineiden päästöjen aiheuttamien merkittävien ongelmien ratkaisemiseksi olisi tässä direktiivissä vahvistettua vähimmäisvaatimuksia koskevaa menettelyä sovellettava ensisijaisesti kyseisiin laitoksiin ja viimeistään 31 päivään joulukuuta 2011 mennessä.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CEurLex-2 EurLex-2
Nämä vaatimukset sisältävät rajoja raskasmetalli-, dioksiini- ja furaanipäästöille sekä orgaanisen hiilen kokonaismäärälle, joka saattaa olla olennainen tällaisen jätteen polttamisen kannalta
What' s the matter with you?We' re with my familyoj4 oj4
Sellaiset EU:n sisäiset ongelmat kuin hullun lehmän tauti, dioksiini ja listeria ovat korostaneet tarvetta vahvistaa luottamusta eurooppalaisiin elintarvikkeisiin ja lisätä valvontajärjestelmistä tiedottamista elintarvikkeiden laadun ja jäljitettävyyden takaamiseksi.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentEurLex-2 EurLex-2
Valencian hallitus on antanut pelkän ympäristövaikutuksia koskevan julistuksen, jossa on huolestuttavia puutteita, koska siinä ei esimerkiksi sanota mitään raskasmetalli-, dioksiini- ja furaanipäästöistä.
PHARMACEUTICAL FORMEurLex-2 EurLex-2
Asianmukaisen klooratun yhdisteen valinta vaikuttaa dioksiini- ja furaanipäästöjen syntymismahdollisuuksiin.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Asetuksen (EY) N:o 1881/2006 liitteessä olevassa 5 jaksossa lueteltujen elintarvikkeiden dioksiini- ja furaanipitoisuuksien sekä dioksiinin kaltaisten PCB-pitoisuuksien viralliseen tarkastukseen tarkoitettujen näytteiden valmistelu ja analyysit on suoritettava tämän asetuksen liitteessä II vahvistettujen menetelmien mukaisesti.
We all come up from the big house in one truckEurLex-2 EurLex-2
Heti kun yhteisön alueella on käytettävissä sopivia mittaustekniikoita, komissio vahvistaa ajankohdan, josta lähtien ilmaan joutuvia raskasmetalli-, dioksiini- ja furaanipäästöjä on mitattava.
Oh, don' t worry about it, JoeEurLex-2 EurLex-2
Heti kun yhteisön alueella on käytettävissä sopivia mittaustekniikoita, komissio tekee päätöksen ajankohdasta, josta lähtien ilmaan joutuvien raskasmetalli-, dioksiini- ja furaanipäästöjen raja-arvoja koskevia jatkuvia mittauksia on tehtävä liitteen # mukaisesti
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeECB ECB
Hyväksymisen edellytyksenä on vähintään # artiklan säännösten noudattaminen ja se, että dioksiini-ja furaanipäästöjen on oltava alhaisempia tai yhtä suuria kuin tasot, jotka saavutetaan sovellettaessa tämän artiklan # kohdassa säädettyjä vaatimuksia
Lift their handseurlex eurlex
Dioksaani
I now have the strength of a grown man and a little babyEurlex2019 Eurlex2019
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että näytteiden valmistaminen sekä rehujen dioksiini-ja furaanipitoisuuksien virallisessa tarkastuksessa ja rehuissa olevien dioksiinin kaltaisten PCB-yhdisteiden pitoisuuksien määrittämisessä käytetyt menetelmät vastaavat liitteessä # esitettyjä vaatimuksia
A mouse that left the exact change?eurlex eurlex
Eläimistä saataviin sivutuotteisiin sovellettavia yhteisön sääntöjä oli tarpeen muuttaa perusteellisesti viimeaikaisten rehuperäisten kriisien (naudan spongiforminen enkefalopatia eli BSE, dioksiini, suu- ja sorkkatauti jne.) vuoksi ja myös siksi, että jäsenvaltioissa oli käytössä hyvin erilaisia eläimistä saatavien sivutuotteiden käsittelyyn, keruuseen, varastointiin ja hävittämiseen myönnettävään taloudelliseen tukeen liittyviä toimintamalleja
He wants a penoj4 oj4
tahattomasti tuotettujen pysyvien orgaanisten yhdisteiden ja erityisesti dioksiini- ja furaanipäästöjen vähentämistä ja lopettamista tukevien "ympäristön kannalta parhaiden käytäntöjen" ja "parhaiden käytettävissä olevien tekniikoiden" edistämistä koskevat suuntaviivat hyväksytään;
This is a house of Godnot-set not-set
dioksiini: enintään 6 pg/kg eläinten rehussa
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionEuroParl2021 EuroParl2021
5. pitää oikeana tulkintaa, jonka mukaan BSE-kriisi saattaa olla elintarviketurvallisuutta uhkaavan yleisen ongelman (dioksiini, hormonit, geneettisesti muunnetut organismit) kärjistymä. Tilanne vaatii komissiolta päättäväisiä ja käänteentekeviä toimia. Jäsenvaltioiden, alueyhteisöjen sekä talous- ja yhteiskuntaelämän etujärjestöjen on osallistuttava kansanterveyden suojeluun tähtäävän yhteisön politiikan määrittelyyn.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.EurLex-2 EurLex-2
Komissio aikoo ehdottaa jäsenvaltioille, että nämä tutkisivat dioksiini- ja PCB-pitoisuudet kaikessa lihassa, kalassa ja niistä valmistetuissa tuotteissa vuodesta 2000 lähtien.
Amyl nitrate is often available to heart patientsEurLex-2 EurLex-2
Dioksiini (polykloorattujen dibentso-para-dioxiinien (PCDD:t) ja polykloorattujen dibentsofuraanien (PCDF:t) summa) ilmaistaan Maailman terveysjärjestön toksisuusekvivalentteina käyttäen toksisuusekvivalenssikertoimia (WHO-TEF, 1997)
Although there are currently limits to the application of the PPP,this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentEurLex-2 EurLex-2
Monofilamenttilanka 1,3-dioksan-2-onin ja 1,4-dioksan-2,5-dionin kopolymeeriä, kirurgisten haavanompeluaineiden valmistukseen ()
Why did you Iet her go?!EurLex-2 EurLex-2
Ensimmäinen on dioksiinin aiheuttama saastuminen, joka johtuu jäteöljyjen käytöstä. Dioksiinihan on, kuten kaikki tiedämme, erittäin vaarallista, koska se on hyvin myrkyllistä ihmiselimistölle pieninäkin määrinä.
Come on.Where do you think you are?Europarl8 Europarl8
"5 osa: Dioksiini (polykloorattujen dibentso-para-dioksiinien (PCDD:t) ja polykloorattujen dibentsofuraanien (PCDF:t) summa ilmaistuna Maailman terveysjärjestön WHO:n toksisuusekvivalentteina käyttäen WHO:n toksisuusekvivalenssikertoimia (TEF:t, 1997)
All women are vain, impudent strumpets!EurLex-2 EurLex-2
Vakavan dioksiini- ja PCB-kontaminaatiotapahtuman hoitaminen
I can' t bear to think that another woman has known your touchEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.