Johann Maier Eck
Eck · Johann Eck · Johann Maier · Johann Maier Eck
Eck oor Engels
Eck
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Eck
Voitte yrittää kytkeä hälytysjohdot ristiin saadaksenne Von Eckin signaalin.
You could look for the alarm lines and then try to cross-wind'em and get a Von Eck signal.
Johann Eck
Johann Maier
Johann Maier Eck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
153 Näin ollen nyt käsiteltävän kanneperusteen analysoimiseksi on tutkittava, voiko se, ettei kantaja kiistä niitä seikkoja, joista sitä on moitittu, sekä se, että se on ilmaissut katumuksensa, lieventää sen kartelliin osallistumisen vakavuutta ja oikeuttaa sille määrätyn sakon määrän alentamisen (ks. vastaavasti edellä 139 kohdassa mainittu asia Ecka Granulate ja non ferrum Metallpulver v. komissio, tuomion 61 kohta).
I' ve already looked into it for myselfEurLex-2 EurLex-2
Työjärjestyksen 128 artiklan 5 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetty päätöslauselmaesitys: — Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi ja Sylvie Goddyn ENVI-valiokunnan puolesta kosmetiikkaa koskevasta yleisestä eläinkoekiellosta (2017/2922(RSP)) (B8-0217/2018). Keskustelu julistettiin päättyneeksi.
This is torturenot-set not-set
Näin ollen se, että toimija voisi ennakoida jonkinlaisella tarkkuudella lainvastaiseen kartelliin osallistumisesta määrättävän sakon määrän, vahingoittaisi huomattavasti unionin kilpailupolitiikan tehokkuutta, sikäli kuin rikkomisiin syyllistyvät yritykset voisivat verrata suoraan lainvastaisen toimintansa kustannuksia ja etuja sekä ottaa huomioon paljastumisen mahdollisuuden ja näin yrittää taata kyseisen toiminnan kannattavuuden (ks. vastaavasti edellä 203 kohdassa mainittu asia Degussa v. komissio, tuomion 83 kohta; edellä 203 kohdassa mainittu asia Schunk ja Schunk Kohlenstoff-Technik v. komissio, tuomion 45 kohta ja edellä 203 kohdassa mainittu asia Ecka Granulate ja non ferrum Metallpulver v. komissio, tuomion 32 kohta).
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahEurLex-2 EurLex-2
Piecha, Frédérique Ries, Stefan Eck ja Joëlle Mélin, ENVI-valiokunnan puolesta, komissiolle: Lastenlääkkeet, (2016/2902(RSP)) (B8-1818/2016); - (O-000145/2016) laatima Mady Delvaux, JURI-valiokunnan puolesta, komissiolle: Henkilötietoja koskevien asiakirjojen sisällön tunnustaminen (2016/3000(RSP)) (B8-1819/2016); - (O-000142/2016) laatima Claude Moraes, LIBE-valiokunnan puolesta, komissiolle: Velvoitteet viisumien vastavuoroisuuden alalla, (2016/2986(RSP)) (B8-1820/2016).
That' s not the message we want to sendnot-set not-set
Yritys voi jatkaa olemassaoloaan sellaisenaan joko tilanteessa, jossa konkurssiin julistettu yritys pääomitetaan, kyseisen yrityksen toiminnan ylläpitämisestä vastaavana oikeushenkilönä tai tilanteessa, jossa toinen yksikkö ottaa haltuunsa kaikki sen omaisuuserät ja siis yrityksen, taloudellista toimintaa harjoittavana yksikkönä. Tämä voi tapahtua joko konkurssissa olevan yhtiön omaisuuserien ostamisella vapaaehtoisesti tai niiden pakkomyynnillä siten, että toiminnan harjoittaminen jatkuu (edellä 74 kohdassa mainittu asia Novácke chemické závody, tuomion 189 kohta ja edellä 139 kohdassa mainittu asia Ecka Granulate ja non ferrum Metallpulver v. komissio, tuomion 97 kohta).
Jesus, what happened to your sneaker?EurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että EU:n vuoden 2002 vaalitarkkailuvaltuuskunnan suosituksia ei otettu riittävästi huomioon, ja näihin suosituksiin lukeutuivat muun muassa suositukset parlamenttivaalien vaalipiirien koosta ja rajoista ja suositus siitä, että Kenian keskusvaalilautakunnan (ECK) toimikauden olisi jatkuttava kuusi kuukautta parlamenttivaalien jälkeen, jotta sen riippumattomuudelle ja ammattimaisuudelle olisi paremmat edellytykset,
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatednot-set not-set
(16) Tämän huomautuksen ovat toimittaneet ECZG, ECK ja pankit.
The best thing we can do is go on with our daily routineEurLex-2 EurLex-2
(24) Tämän huomautuksen ovat toimittaneet BOT, ENS, ACZG, ECK, ELCHO, PAK ja PSE.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedEurLex-2 EurLex-2
159 Siitä, että kantaja on ilmaissut katumuksensa osallistumisestaan kartelliin, on todettava, että tällainen julistus ei sen uskottavuudesta riippumatta voi vaikuttaa todetun rikkomisen tosiasiallisuuteen eikä se näin ollen voi olla lieventävä seikka, jonka perusteella sakon määrää voidaan alentaa (ks. analogisesti edellä 139 kohdassa mainittu asia Ecka Granulate ja non ferrum Metallpulver v. komissio, tuomion 79 kohta).
I didn' t think I would need the glassesEurLex-2 EurLex-2
Eckernförder Bucht: kohti sisämaata linjalta, joka yhdistää Bocknis-Eckin mantereen luoteiskärkeen Dänisch Nienhofin kohdalla.
You gonna go to college?EurLex-2 EurLex-2
287 Vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan on niin, että kun komissio antaa tällaisia käytännesääntöjä ja ne julkaisemalla ilmoittaa, että niitä sovelletaan tuosta hetkestä lähtien niissä tarkoitettuihin tilanteisiin, se rajoittaa oman harkintavaltansa käyttämistä eikä se voi poiketa näistä säännöistä, tai muuten sen mahdollisesti katsottaisiin loukanneen yleisiä oikeusperiaatteita, kuten yhdenvertaisen kohtelun periaatetta tai luottamuksensuojan periaatetta (edellä 251 kohdassa mainittu tuomio Dansk Rørindustri ym. v. komissio, EU:C:2005:408, 211 kohta ja tuomio 12.12.2012, Ecka Granulate ja non ferrum Metallpulver v. komissio, T‐400/09, Kok., EU:T:2012:675, 40 kohta).
This is just the beginningEurLex-2 EurLex-2
Tällaisessa tilanteessa konkurssissa olevan yrityksen omaisuuserät muodostavat tekijät tarjotaan yksitellen myyntiin, ja on todennäköistä, että monet niistä eivät löydä ostajaa tai ne myydään parhaimmassa tapauksessa vain huomattavasti alennettuun hintaan, joten vaikuttaa perustellulta puhua niiden muuttumisesta arvottomiksi, kuten suuntaviivojen 35 kohdassa tehdään (edellä 74 kohdassa mainittu asia Novácke chemické závody v. komissio, tuomion 190 kohta ja edellä 139 kohdassa mainittu asia Ecka Granulate ja non ferrum Metallpulver v. komissio, tuomion 98 kohta).
Hello.Thank you, JacquesEurLex-2 EurLex-2
Muista että hän on EckIien tiimissä
He eats lighted cigarettes tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä voi tapahtua joko konkurssissa olevan yhtiön omaisuuserien ostamisella vapaaehtoisesti tai niiden pakkomyynnillä siten, että toiminnan harjoittaminen jatkuu (ks. vastaavasti edellä 356 kohdassa mainittu tuomio Ecka Granulate ja non ferrum Metallpulver v. komissio, EU:T:2012:675, 97 kohta).
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanEurLex-2 EurLex-2
Toinen tapa suorittaa tietokonevalvontaa, tunnettu nimityksellä van Eck phreaking, käsittää tietokoneista emittoivan sähkömagneettisen säteilyn lukemisen jopa satojen metrien etäisyydeltä.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?WikiMatrix WikiMatrix
Suullisesti vastattava kysymys (O-000058/2016) Renate Sommer, Renata Briano, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Linnéa Engström ja Marco Affronte ENVI-valiokunnan puolesta neuvostolle: Japanin päätös ryhtyä uudelleen valaanpyyntiin kaudella 2015-2016 (2016/2600(RSP)) (B8-0702/2016) Suullisesti vastattava kysymys (O-000059/2016) Renate Sommer, Renata Briano, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Linnéa Engström ja Marco Affronte ENVI-valiokunnan puolesta komissiolle: Japanin päätös ryhtyä uudelleen valaanpyyntiin kaudella 2015-2016 (2016/2600(RSP)) (B8-0703/2016) Keskustelu käytiin 8. kesäkuuta 2016 (istunnon pöytäkirja 8.6.2016, kohta 25).
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;not-set not-set
Suullinen kuuleminen pidettiin 10. ja 11. marraskuuta 2008 ja paikalla olivat Akzon, Almametin, Donau Chemien, ECKAn, NCHZ:n SKW:n, SKW Holdingin, ARQUESin, AlzChemin, Degussan ja HSE:n edustajat.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että joillakin äänestyspaikoilla äänestysprosentiksi kirjattiin yli # ja että ECK ilmaisi epäilyksensä kyseisistä epärealistisen korkeista luvuista
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeoj4 oj4
Kleines Deutsches Eckissä komissio tutkii ennen 1 päivää lokakuuta 1996 neuvoteltuaan erityisesti Itävallan ja Saksan kanssa näiden toimenpiteiden tarpeellisuutta ja tehokkuutta ottaakseen käyttöön tasapuolisen järjestelmän, jossa yhdistyvät ympäristöperusteet ja elektroninen valvonta ja jota sovelletaan 1 päivään tammikuuta 1997 raskaisiin tavarankuljetusajoneuvoihin, Itävallan liittymisasiakirjan pöytäkirjassa 9 olevan 1 artiklan d alakohdan mukaisesti ja joka ei saa ylittää Itävallan kautta kulkeviin raskaisiin tavarankuljetusajoneuvoihin sovellettavien rajoitusten voimassaoloa.
He' s on a cycleEurLex-2 EurLex-2
295 Siltä osin kuin on kyse jälkimmäisestä edellytysten ryhmästä eli erityisistä sosiaalisista ja taloudellisista olosuhteista, oikeuskäytännön mukaan tällaiset olosuhteet muodostuvat seurauksista, joita sakon maksamisella voisi olla etenkin työttömyyden kasvun tai kyseisen yrityksen ala- ja yläpuolella tuotantoketjussa olevien talouden alojen heikentymisen kannalta (edellä 106 kohdassa mainittu tuomio SGL Carbon v. komissio, EU:C:2006:433, 106 kohta ja edellä 287 kohdassa mainittu tuomio Ecka Granulate ja non ferrum Metallpulver v. komissio, EU:T:2012:675, 99 kohta).
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että ECK valvoi vaalien logistista ja teknistä puolta, helpotti pääsyä äänestäjien rekisteröintikeskuksiin ja koulutti vaalivirkailijoita,
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsEurLex-2 EurLex-2
Asia T-#/#: Kanne #.#.#- ECKA Granulate ja non ferrum Metallpulver v. komissio
Sounds like faulty identificationoj4 oj4
Baijerin herttua antoi Eckille tehtäväksi kääntää Raamatun saksaksi, ja käännös ilmestyi vuonna 1537.
Meehan gave me his rosaryjw2019 jw2019
Se, että sakon määrän pienentämiseksi otetaan huomioon muita seikkoja, jotka eivät sisälly suuntaviivojen 29 kohdassa olevaan ohjeelliseen luetteloon, ei kuitenkaan ole pois suljettua, jos ne voivat lieventää kyseessä olevan henkilön tai yksikön rikkomiseen osallistumisen suhteellista vakavuutta (ks. vastaavasti asia T-400/09, Ecka Granulate ja non ferrum Metallpulver v. komissio, tuomio 12.12.2012, 61 kohta).
Your solitude weighs on me, you know?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.