(4)Erityisesti ensimmäisellä, toisella, kolmannella ja neljännellä päätösluonnoksella muutetaan oliiviöljyihin ja oliivin puristemassaöljyihin sovellettavaa kauppastandardia (COI/T.15/Rev...): ne koskevat etyyliestereiden raja-arvon muuttamista, heptadekaani-, heptadekeeni- ja eikoseenihappojen raja-arvojen muuttamista, erityisen k270-ekstinktiokertoimen (aallonpituudella 270) raja-arvon muuttamista sekä virallista ilmoitusta ISO-menetelmistä, joita on muutettu täydellisen yhdenmukaistamisen saavuttamiseksi ja uuteen peroksidilukumenetelmään liittyvän viittauksen sisällyttämiseksi mukaan.
(4)In particular, the first, second, third and fourth draft decisions modify the trade standard applying to olive oils and olive pomace oils (COI/T.15/Rev...): they concern the modification of the limit of ethyl esters, the modification of the limits of heptadecanoic, heptadecenoic and ecoseinoic acids, the modification of the limit of the specific extinction coefficient at wavelength 270 (k270) and the official notification of the ISO methods adopted with a view to achieving full harmonisation and inclusion of a reference to the new peroxide value method, respectively.EurLex-2 EurLex-2