Etsaus oor Engels

Etsaus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

etching

noun verb

intaglio printmaking technique

Usein etsaus tekee näistä näkymättömiltä näyttävistä yksityiskohdista luettavia.
By the use of etching, however, these seemingly invisible details can often be read.

etsaus

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

etching

naamwoord

art of producing an image

Usein etsaus tekee näistä näkymättömiltä näyttävistä yksityiskohdista luettavia.
By the use of etching, however, these seemingly invisible details can often be read.

etching (print)

print produced with etching technique

Soortgelyke frases

etsaus, syövytys
etching

etsausaine
etching substance

voorbeelde

Aineiden ja esineiden käsittely, Nimittäin, Kromihapon anodisointi, booripitoisen rikin anodisointi, titaanin etsaus, kemiallinen muuntopäällystäminen, vakuumipuhallus ja lasihelmipuhdistus, kuulapuhallus, maalaaminen, passivointi, tehonsyöttökehyksen avulla tapahtuva alumiinin etsaus, osien merkintä sähkömekaanisen etsauksen ja mustesuihkumerkinnän avulla, suolaruiskutus, Kromipinnoitus, Kovakromipäällystäminen, plasmaruiskutus, nikkelilyönti, Lämpökäsittely, Kuormituksen poisto, PTFE kyllästys ja päällystys, kuivakalvovoitelu, kaikki edellä mainitut aineiden käsittelyt liittyvät lentokoneiden osiin
Treatment of materials, namely, chromic acid anodizing, boric sulphuric acid anodizing, titanium etching, chemical conversion coating, vacuum blasting and glass bead cleaning, shot peening, painting, passivation, PDF with aluminium etching, part marking by electrochemical etching and inkjet marking, salt spraying, chrome plating, hard chrome plating, plasma spray, nickel strike, heat treatment, stress relieving, Polytetrafluoroethylene (PTFE) impregnation coating, dry film lubricant, all the aforesaid treatments of materials are in relation to aircraft parts

Tämä on Picasson etsaus.
This etching's by picasso.

Kromigalvanointi, kromianodisointi ja käänteinen etsaus vuoteen 2014 saakka;
Chromium electroplating, chromium anodizing and reverse etching until 2014;

metallien ja muiden materiaalien kemiallisessa pintakäsittelyssä ja pinnoittamisessa (esimerkiksi galvanointi, sinkitys, peittaus, etsaus, fosfatointi, emäksinen rasvanpoisto ja anodisointi) syntyvät jätteet
wastes from chemical surface treatment and coating of metals and other materials (e.g. galvanic processes, zinc-coating processes, pickling processes, etching, phosphatising, alkaline degreasing, anodising)

Lasinvalmistustyö - lasin jalostus ja käsittely, lasinpuhallus, lämpömuokkaus, kiillotus, hionta, hiekkapuhallus, värjäys, maalaus, etsaus, kultaus, kaiverrus, himmentäminen
Glassworking - decoration and treatment of glass, glass-blowing, hot working, polishing, cutting, sanding, colouring, painting, etching, gilding, engraving, frosting

Jäljitettävien tunnistenumeroiden etsaus autojen ikkunoihin siten, että varkauden jälkeen takaisin saatu auto voidaan tunnistaa
Etching of a sequence of traceable identification numbers on automobile windows so as to identify a particular automobile recovered after theft

Hammaslääkinnälliset valmisteet ja seokset, nimittäin hampaiden etsaus- ja käsittelyseokset
Dental preparations and compounds, namely, tooth etching and conditioning compounds

Usein etsaus tekee näistä näkymättömiltä näyttävistä yksityiskohdista luettavia.
By the use of etching, however, these seemingly invisible details can often be read.

metallien ja muiden materiaalien kemiallisessa pintakäsittelyssä ja pinnoittamisessa (esimerkiksi galvanointi, sinkitys, peittaus, etsaus, fosfatointi, emäksinen rasvanpoisto ja anodisointi) syntyvät jätteet
wastes from chemical surface treatment and coating of metals and other materials (e.g. galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphatising, alkaline degreasing, anodising)

Muuan etsaus, joka esitti lintukoiran kanssa leikkivää lasta, sattui putoamaan lattialle.
An etching of a child playing with a Blenheim spaniel happened to flutter to the floor.

e) ”Ainoastaan etsaukseen tai puhdistukseen puolijohdeteollisuudessa”: kun kyseessä ovat sellaisten fluorattujen kasvihuonekaasujen määrät, joita käytetään etsaus- ja puhdistustarkoituksiin puolijohdeteollisuudessa;
(e) ‘For etching/cleaning in semiconductor industry only’: for fluorinated greenhouse gas quantities which are to be used for etching and cleaning purposes in semiconductor industry;

Hitsauskaasut, teollisuuskaasut, lääketieteelliset kaasut, erikoiskaasut (mukaan lukien helium), irtokaasut, elektroniikkakaasut, etsaus- ja istutuskaasut
Welding gases, industrial gases, medical gases, specialty gases (including helium), bulk gases, electronic gases, etch and implant gases

Etsaus
Etching

Hampaan paikkausaineet, amalgaami, etsaus- ja hartsiaineet
Dental filling materials, amalgam, etch and resin materials

Onko tämä Pogarthin etsaus suojattu sähköjärjestelmällä?
This Hogarth etching for instance,

Aineiden käsittely, erityisesti lasin ja lasitavaroiden käsittely, mukaan lukien lasin etsaus, leikkaus, sulattaminen, muottiin puristaminen, päästö, kiillotus, maalaus, maalin poisto, galvanointi, koristelu, värjäys, värin poisto, suojapäällysten asettaminen
Treatment of materials, in particular treatment of glass and glassware, including etching, cutting, melting, moulding, drawing, polishing, painting, paint-stripping, electroplating, decorating, staining, stain-removing, applying of protective coatings on glass

Metallin käsittely, nimittäin meisto, taonta, valu, pinnoitus, kemiallinen etsaus, hitsaus, syväveto, tarkkuuskoneistus, päällystys ja anodisointi, muovi- ja kumimateriaalien kaksivaiheruiskuvalu ja ruiskuvalu
Metal treatment namely, stamping, forging, casting, plating, chemical etching, welding, deep drawing, precision machining, coating and anodizing, insert molding and injection molding of plastic and rubber materials

Hammaslääkinnälliset paikkaus-, side-, etsaus- ja hampaiden vihlontaa vähentävät aineet
Dental composition for sealing, bonding, etching and desensitizing teeth

metallien ja muiden materiaalien kemiallisessa pintakäsittelyssä ja pinnoittamisessa (esimerkiksi galvanointi, sinkitys, peittaus, etsaus, fosfatointi, emäksinen rasvanpoisto ja anodisointi) syntyvät jätteet
wastes from chemical surface treatment and coating of metals and other materials (for example galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphating, alkaline degreasing, anodising)

Lasin ja kristallin kiillotus ja etsaus
Polishing and etching of glass and crystal

Helvetti on virolaisen taiteilijan Eduard Wiiraltin etsaus vuodelta 1932.
Hell is an etching by Estonian artist Eduard Wiiralt, from 1932.

Painaminen, etsaus
Printing, stripping

Näihin prosesseihin kuuluvat muun muassa teollisuussiivous (pullojen ja talousastioiden puhdistaminen), pintojenkäsittely (ruosteenestokäsittely, tahranpoisto, alumiinin etsaus) ja vesien käsittely.
Those processes are used, inter alia, in industrial cleaning (bottle washing, utensil cleaning), surface treatment (de-rusting, degreasing, aluminium etching) and water treatment.