fatimidi
Fatimid
Fatimidit oor Engels
Fatimidit
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Fatimid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fatimidit leiriytyivät al-Majdalin tasangolle lähelle Askelonia aikeenaan jatkaa siitä Jerusalmiin tietämättömänä siitä, että ristiretkeläiset olivat jo liikkeellä häntä vastaan.
You didn' t mean it literally, did you?WikiMatrix WikiMatrix
Taistelu oli ohi ennen kuin fatimidit pystyivät liittämään raskaamman ratsuväen joukkoihinsa.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedWikiMatrix WikiMatrix
Tämän vuoksi fatimidit pystyivät vuosittain hyökkäämään ristiretkeläisiä vastaan ja niinpä kuningaskunnan eteläinen raja oli hyvin rauhaton.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sWikiMatrix WikiMatrix
Ristiretkeläiset viettivät yön hylätyssä leirissä aikomuksenaan hyökätä uudestaan, mutta aamulla he saivat kuulla että fatimid olivat perääntymässä takaisin Egyptiin laivoilla.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.WikiMatrix WikiMatrix
Pohjois-Afrikan fatimidit nimesivät monia rakennuksia ja jopa kaupunkeja hänen mukaansa.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleWikiMatrix WikiMatrix
Muslimien menestys Pyhällä maalla johti siihen, että Manuel liittoutui Jerusalemin kuningaskunnan kanssa ja osallistui fatimidien hallitseman Egyptin valtausyritykseen.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRWikiMatrix WikiMatrix
Fatimideja johti visiiri al-Afdal Shahanshah, jonka käskytyksen alla oli noin 50 000 sotilasta (mahdollinen määrä voi myös olla 20 000–30 000 tai paisuteltu 200 000).
Right, because you' re a businessmanWikiMatrix WikiMatrix
Venetsialaiset, genovalaiset ja muut avasivat Aigeianmeren satamat kaupankäynnille ja rahtasivat tavaroita ristiretkivaltioista sekä fatimidien Egyptistä länteen käyden kauppaa Bysantin kanssa Konstantinopolin kautta.
What a ghastly thing to doWikiMatrix WikiMatrix
Oli käynyt yhä selvemmäksi, että fatimidien kalifaatin Egypti oli avain ristiretkivaltioiden kohtaloon.
What are you doing hanging here with all these losers?WikiMatrix WikiMatrix
Fatimidien uhka sai umaijadit julistamaan oman kalifaatin vuonna 929.
Michael, don' t I even get a kiss?WikiMatrix WikiMatrix
Umaijadien tavoitteet Pohjois-Afrikassa voivat selittää nimen antamisen uudelle kaupungille kilpailemaan fatimidien vaikutusvaltaa vastaan islamilaisen ikonografian kautta.
That' s rightWikiMatrix WikiMatrix
Merivoimia tarvittiin estämään avunanto fatimidien laivastolta Tyroksesta.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeWikiMatrix WikiMatrix
Sigurd vastasi että "he olivat saapuneet tarkoituksenaan omistautua Kristuksen palvelulle" ja seurasivat Balduinin joukkoja vallatakseen Sidonin kaupungin, jonka fatimidit olivat uudelleen linnoittaneet vuonna 1098.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsWikiMatrix WikiMatrix
Fatimidit lyötiin Marokossa 974, ja al-Hakam II pystyi säilyttämään kalifaatin johtavan aseman kristityissä Navarran, Kastilian ja Léonin valtioissa.
How' d you make out?WikiMatrix WikiMatrix
Ennen kaikkea se demonstroi Abd ar-Rahman III:n ylemmyyttä suurimpiin kilpailijoihinsa, Ifriqiyan fatimideihin.
The Help MenuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taistelu oli ohi ennen kuin fatimid pystyivät liittämään raskaamman ratsuväen joukkoihinsa. Al-Afdal joukkoineen pakeni takaisin Askeloniin. Raymond ajoi jotkut joukot mereen ja toiset kiipesivät puihin, mistä heidät ammuttiin alas.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pitkän saarron jälkeen kaupungin olivat valloittaneet fatimidit 15. heinäkuuta 1099 ja heti voiton jälkeen ristiretkeläiset kuulivat, että egyptiläiset olivat matkalla saartamaan heidän kaupunkiaan.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ghalibin ongelmina oli viimeisten normannihyökkäysten torjuminen vuosina 966 ja 971, sekä kamppailu ziridejä ja fatimideja vastaan Pohjois-Marokossa.
Look, honey, I love youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He nimesivät hallitsijasukunsa Muhammadin tyttären mukaan, ja täten nimi fatimidit ilmaantui.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koska al-Zahra oli oppinut nainen, hänen nimensä annettiin yhdelle maailman vanhimmista yhä toimivista yliopistoista, Kairon al-Azharille, kun fatimidit rakensivat sen vuosina 970-972.
What, you think that' s funny?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ennen kaikkea se demonstroi Abd ar-Rahman III:n ylemmyyttä suurimpiin kilpailijoihinsa, Ifriqiyan fatimideihin.
It' il be toughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kahdennentoista päivän aamuna vakoilijat saivat selville fatimidien leirin sijainnin ja armeija lähti liikkeelle sitä vastaan.
You think he' s still out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tällä hän sai arvovaltaa alaistensa joukossa, ja titteli säilyi senkin jälkeen kun fatimidit oli torjuttu.
Let me tell you somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koska al-Zahra oli oppinut nainen, hänen nimensä annettiin yhdelle maailman vanhimmista yhä toimivista yliopistoista, Kairon al-Azharille, kun fatimidit rakensivat sen vuosina 970-972.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.