Faux pas oor Engels

Faux pas

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

faux pas

naamwoord

socially awkward or tactless act

Minusta se, että 4 kohta tuli mukaan päätöslauselmaan, oli joidenkin kollegojen faux-pas (virhe).
In my view, item 4 has been included because of a faux pas by a number of colleagues.

faux pas

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

faux pas

naamwoord

Minusta se, että 4 kohta tuli mukaan päätöslauselmaan, oli joidenkin kollegojen faux-pas (virhe).
In my view, item 4 has been included because of a faux pas by a number of colleagues.

gaffe

naamwoord

gaucherie

naamwoord

slip

naamwoord

solecism

naamwoord

voorbeelde

Minusta se, että 4 kohta tuli mukaan päätöslauselmaan, oli joidenkin kollegojen faux-pas (virhe).
In my view, item 4 has been included because of a faux pas by a number of colleagues.

Sekä Iowan uhkapelitehtävä että Faux Pas -testi ovat tunnetusti herkkiä orbitofrontaalisen aivokuoren toimintahäiriöille.
Both the Iowa gambling task and the Faux Pas test are known to be sensitive to dysfunction of the orbitofrontal cortex.

Neuropsykologiassa on kasvavaa kiinnostusta käyttää neuropsykologisia testejä kuten Iowan uhkapelitehtävää tai Faux Pas tunnistamistestiä vaihtoehtona kuvantamiselle bvFTD:n diagnosoinnissa.
In neuropsychology, there is an increasing interest in using neuropsychological tests such as the Iowa gambling task or Faux Pas Recognition test as an alternative to imaging for the diagnosis of bvFTD.

Käytä ilmaisua " faux pas ".
Use " faux pas ".

Faux Pas -tunnistamistesti on tarkoitettu mittaamaan kykyä havaita faux pas -tyyppisiä sosiaalisia kömmähdyksiä (vahingossa tehtyjä lausuntoja tai toimintoja, jotka loukkaavat muita).
Faux Pas Recognition test is intended to measure one’s ability to detect faux pas types of social blunders (accidentally make a statement or an action that offends others).

Iowan uhkapelitesti Faux Pas -testi Hotellitehtävä Mieli silmissä Useita asioita tehtävänä Tulos on osoittanut, että tämä yhdistetty testi on herkempi havaitsemaan puutteet varhaisessa bvFTD:ssa.
Iowa gambling task Faux Pas test Hotel task Mind in the Eyes Multiple Errands Task The result has shown that this combined test is more sensitive in detecting the deficits in early bvFTD.

Käännös sanalle faux pas
Synonyms of faux pas

Yksi pahin fashion faux pas minkä tiedän on mies, joka on pukeutunut kokovalkoiseen pukuun kenkiään myöten.
And talking about weddings...I think the biggest fashion faux pas a man can do is wear an all white suit with white shoes.

Lil Jon - Amerikkalaisella räppärillä on ehdottomasti sortunut muodin faux pas -hetkiin.
Lil Jon - The American rapper has surely had his faux pas moments.

Heistä tuli valtava faux pas.
They became a huge faux pas.

Käännös sanalle faux pas
Definition of faux pas

Sanan faux pas ääntäminen kielellä ranska [fr]
interjection sûrement pas pronunciation in French [fr]

Faux Pas: kiusallinen sosiaalinen virhe
Faux Pas: an embarrassing social mistake

Email Käännös Käännös sanalle faux pas
Email Translation Translation of faux pas

Ulkomaalaisten yleinen faux pas on unohtaa ottaa tohvelit pois jalasta WC-käynnin jälkeen ja käyttää tohveleita muualla rakennuksessa, sekoittaen puhtaan ja epäpuhtaan alueen.
A frequent faux pas of foreigners is to forget to take off the toilet slippers after a visit to the restroom, and then use these in the non-toilet areas, hence mixing the clean and unclean areas.