Finnmark oor Engels
Finnmark
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Finnmark
Nämä kotilot elävät ainoastaan Finnmarkin rannikolla.
And they're only found outside the coast of Finnmark.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Säännöllinen alueellinen lentoliikenne Finnmarkissa ja Pohjois-Tromssassa (Norja)
You' re in a hospitalEurLex-2 EurLex-2
Norja on päättänyt muuttaa 1 päivästä huhtikuuta 2010 Finnmarkin ja Pohjois-Tromssan alueellisen reittilentoliikenteen julkisen palvelun velvoitteita, jotka julkaistiin aiemmin yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsystä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille 23 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti (1).
People count on usEurLex-2 EurLex-2
Joustamisedellytykset täyttävät NUTS # tason osat (Østfold, Buskerud, Vest-Agder, Rogaland, Hordaland, Møre og Romsdal, Sør-Trøndelag) sijaitsevat harvaan asuttujen NUTS # alueiden vieressä (Hedmark, Oppland, Telemark, Aust-Agder, Sogn og Fjordane, Nord-Trøndelag, Nordland, Tromssa sekä Finnmark), kuten ehdotettuja aluetukia koskeva maantieteellinen aluekartta tämän päätöksen liitteessä I osoittaa
How dare youoj4 oj4
Pohjois-Norjan NUTS II -tason alue, joka käsittää seuraavat fylket (NUTS III -tason alue): Finnmark, Tromssa, Nordland ja Nord-Trøndelag.
If we meet before, you call me JulioEurLex-2 EurLex-2
Säännöllinen alueellinen lentoliikenne Finnmarkissa ja Pohjois-Tromssassa (Norja) – Tarjouspyyntö
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeoj4 oj4
Norjan viranomaiset totesivat myös ilmoittavansa myöhemmin erillisellä kirjeellä nykyisen järjestelmän voimassaolon jatkamisesta tukialueella 5 (Pohjois-Troms ja Finnmark).
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureEurLex-2 EurLex-2
Norjan viranomaisten ilmoitus alennetun sähköveron jatkamisesta Finnmarkin ja Pohjois-Tromssan alueilla- Valtiontuen hyväksyminen ETA-sopimuksen # artiklan ja valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa # olevan I osan # artiklan # kohdan nojalla- EFTAn valvontaviranomainen on päättänyt olla vastustamatta ilmoitettua toimenpidettä
Now go and greet themoj4 oj4
Tontin siisteydestä Finnmarken-lehti kirjoitti: ”Tiedämme kaikki, miltä rakennustyömaalla yleensä näyttää: kaikkialla hujan hajan muovia, ja laudan- ja lankunpätkiä ja valtavasti kaikenlaista rojua.
You' il fucking handle what?jw2019 jw2019
Julkisen palvelun velvoitteiden asettaminen Finnmarkissa ja Pohjois-Tromssassa harjoitettavalle säännölliselle lentoliikenteelle
Come with meEurLex-2 EurLex-2
Vuodesta 1990 lähtien kaikki kuluttajat Finnmarkissa ja seitsemässä Pohjois-Tromssan kunnassa (Karlsøy, Kvænangen, Kåfjord, Lyngen, Nordreisa, Skjervøy ja Storfjord) ovat olleet vapautettuja verosta.
Before using ActrapidEurLex-2 EurLex-2
Siitä on NHO Finnmarkin mukaan päinvastoin vahinkoa tukikelpoisilla alueilla sijaitseville yrityksille.
It' s notworth itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Öljyverolain # §:n b kohdan kolmannen virkkeen poistosäännöt, jotka koskevat Finnmarkin maakunnassa tai Tromsin maakunnassa Kåtfjordin, Skjervøyn, Nordreisan tai Kvænangen kunnissa sijaitsevia uusia nesteytetyn maakaasun (LNG) suurtuotantolaitoksiin liittyviä kaasuntuotantolaitteistoja ja kaasuputkijohtoja #. tammikuuta # – #. joulukuuta # välisenä aikana
You' il be a better man for this, my friendoj4 oj4
Alennettu sähkövero Finnmarkin ja Pohjois-Tromssan alueille
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeEurLex-2 EurLex-2
Valvontaviranomainen sai huomautuksia kahdelta asianomaiselta osapuolelta, Kimek Offshore AS:ltä (12 päivänä toukokuuta 2016 päivätty kirje (8)) ja NHO Finnmarkilta (4 päivänä heinäkuuta 2016 päivätty kirje (9)), huomautusten esittämiselle asetettuun määräaikaan eli 30 päivään heinäkuuta 2016 mennessä.
Your government scientist?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
NHO Finnmark katsoo, että aluetukea olisi myönnettävä ainoastaan yrityksille, jotka sijaitsevat aluetukikelpoisilla alueilla.
And yes, more than a wasteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nimike: Ilmoitus ehdotuksesta muuttaa öljyverolain mukaisia poistosääntöjä, jotka koskevat Finnmarkin maakunnassa tai Tromsin maakunnassa Kåtfjordin, Skjervøyn, Nordreisan tai Kvænangen kunnissa sijaitseviin uusiin nesteytetyn maakaasun (LNG) suurtuotantolaitoksiin liittyviä kaasuntuotantolaitteistoja ja kaasuputkijohtoja, sekä ilmoitus näiden sääntöjen soveltamisesta Snøhvithankkeeseen.
Okay, gentlemenEurLex-2 EurLex-2
3.3 Sosiaaliturvamaksujen eriyttämisen jatkaminen Nord-Tromsin ja Finnmarkin alueilla (alue 5)
i think you need to find a better hotelEurLex-2 EurLex-2
Norja on päättänyt julkaista uuden tarjouspyynnön, joka koskee säännöllistä alueellista lentoliikennettä Finnmarkissa ja Pohjois-Tromssassa # päivän huhtikuuta #–# päivän maaliskuuta # välisenä aikana
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownoj4 oj4
Valvontaviranomainen toteaa tästä, etteivät asianomaiset osapuolet eli Kimek ja NHO Finnmark ole tuoneet esille mitään erityisiä haasteita, joiden vuoksi paikallisesti rekisteröityjen yritysten toiminta olisi vaikeampaa kuin liikkuvia palveluja tarjoavien yritysten näiden harjoittaessa toimintaansa tukikelpoisilla alueilla.
Sex:Yes, pleaseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(17) Matkailuun keskittyminen väestökadon estämiseksi on tärkeä osa Nordlandin, Tromssan ja Finnmarkin maakuntien alueviranomaisten politiikkaa.
He' s an agent of finance capitalEurLex-2 EurLex-2
(Finnmark ja Pohjois-Tromssa)
The stone archEurLex-2 EurLex-2
Säännöllinen alueellinen lentoliikenne Finnmarkissa ja Pohjois-Tromssassa (Norja
Don' t shout, it' s me!- Who?oj4 oj4
Norjan viranomaiset ilmoittivat mainituissa kirjeissä alueellisesti eriytettyjä sosiaaliturvamaksuja koskevan järjestelmän voimassaoloajan jatkamisesta toistaiseksi Pohjois-Tromsin ja Finnmarkin alueilla (tukialue 5).
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantEurLex-2 EurLex-2
Kimek ja NHO Finnmark katsovat, että tuki olisi rajattava koskemaan ainoastaan tukikelpoisilla alueilla rekisteröityjä yrityksiä.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Finnmarkissa toteutetusta Snøhvit-öljyntuotantohankkeesta tehdyn ensimmäisen tutkimuksen mukaan hankkeen suora työllisyysvaikutus oli 230 henkilötyövuotta ja välillinen vaikutus sen lisäksi 170 henkilötyövuotta.
It' s only about # miles out of McMurdo!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.