Hansard oor Engels
Hansard
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Hansard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Direktiivi ei sovellu Yhdistyneeseen kuningaskuntaan monestakaan syystä, mutta kysymys on tärkeä, ja sitä pitäisi käsitellä maan sisällä (Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin alahuoneen Hansard-keskustelut 18. tammikuuta 2001).
Rule # Publication of the applicationEuroparl8 Europarl8
Tiedusteluun niistä syistä, joiden vuoksi Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus yksinkertaisesti pidättäytyi osallistumasta neuvostossa 15.7.2008 pidettyyn äänestykseen, joka johti kanteen kohteena olevan päätöksen antamiseen, sen sijaan, että se olisi vastustanut PMOI:n nimen pysyttämistä riidanalaisessa luettelossa, POAC:n päätöksen ja Court of Appealin antaman tuomion valossa, Minister of State totesi seuraavaa, sellaisena kuin hänen selontekonsa on kirjattu virallisesti Hansard-tietokantaan:
More coffee, sir?EurLex-2 EurLex-2
Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin alahuoneessa 15. helmikuuta 2000 (ks. Hansard, 781 sarake) ulkoministeri Robin Cook ilmoitti, että Kyproksen liittyessä Euroopan unioniin
I forbid you to acceptEurLex-2 EurLex-2
Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin alahuoneessa 15. helmikuuta 2000 (ks. Hansard, 781 sarake) ulkoministeri Robin Cook ilmoitti, että Kyproksen liittyessä Euroopan unioniin "liikkumisen vapaus Kyproksen tasavallan ja miehitetyn pohjoisosan välillä voi toteutua vain, jos Turkki liittyy samanaikaisesti Euroopan unioniin".
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this Directivenot-set not-set
Irglová ja Hansard esiintyivät myös vuoden 2007 I’m Not There -elokuvan soundtrackilla versiollaan Bob Dylanin kappaleesta ”You Ain’t Goin’ Nowhere”.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.WikiMatrix WikiMatrix
Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin alahuoneessa 15. helmikuuta 2000 (ks. Hansard, 781 sarake) ulkoministeri Robin Cook ilmoitti, että Kyproksen liittyessä Euroopan unioniin "liikkumisen vapaus Kyproksen tasavallan ja miehitetyn pohjoisosan välillä voi toteutua vain, jos Turkki liittyy samanaikaisesti Euroopan unioniin".
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillancenot-set not-set
Irglová tekee yhteistyötä Glen Hansardin kanssa irlantilaisessa rockyhtye The Framesissa.
I' m just mad I didn' t suggest it firstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dublinissa kuvatun realistisen elokuvan pääosissa ovat oikeat muusikot, The Frames -yhtyeestä tunnettu Glen Hansard ja Markéta Irglová.
About you not needing me around anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irglová ja Hansard esiintyivät myös vuoden 2007 I’m Not There -elokuvan soundtrackilla versiollaan Bob Dylanin kappaleesta ”You Ain’t Goin’ Nowhere”.[2]
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irglová ja Hansard esiintyivät myös vuoden 2007 I’m Not There -elokuvan soundtrackilla versiollaan Bob Dylanin kappaleesta ”You Ain’t Goin’ Nowhere”.[2]
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jaksossa vierailevat Colm Meaney, Glen Hansard ja Markéta Irglová.
I don' t work for freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hansard ja Irglová sävelsivät ja esittivät elokuvan alkuperäisen laulumusiikin.
I' m still a manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valitse tapahtuma ja katso saatavilla olevaa lippuvalikoimaa tai katso Glen Hansard kiertuetta kartalla ja löydä sinua lähellä oleva tapahtuma.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.