Holm oor Engels

Holm

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Kholm

Soortgelyke frases

Ian Holm
Ian Holm

Stefan Holm
Stefan Holm

Celeste Holm
Celeste Holm

Holman Hunt
Holman Hunt · Hunt · William Holman Hunt

William Holman Hunt
Holman Hunt · Hunt · William Holman Hunt

voorbeelde

"Hän sanoi: ""Tora Holm on maannut hermokuumeessa."
"She said: ""Tora Holm has had nervous fever."

esittäjä(t): Ulf Holm (V) neuvostolle
by Ulf Holm (V) to the Council

Annie, sinä seuraat Auggien kanssa ja Holman on teknisenä tukena.
Annie, you'll surveil with Auggie, and Holman on tech support.

Holmin päätelmät eri arvioista suhteessa hänen omiin havaintoihinsa ja olettamuksiinsa ovat seuraavat:
His conclusions concerning the different appraisals in relation to his own findings and assumptions are as follows:

E-#/# (SV) esittäjä(t): Jens Holm (GUE/NGL) komissiolle (#. lokakuuta
E-#/# (SV) by Jens Holm (GUE/NGL) to the Commission (# October

Tänä vuonna kävi toisin Herra Holman raivostui meille
But this year, it was different Mr. Holman went insane

E-#/# (FR) esittäjä(t): Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE), Mikel Irujo Amezaga (Verts/ALE), Hélène Flautre (Verts/ALE), Alain Lipietz (Verts/ALE), Jens Holm (GUE/NGL) ja Ana Maria Gomes (PSE) komissiolle (#. tammikuuta
E-#/# (FR) by Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE), Mikel Irujo Amezaga (Verts/ALE), Hélène Flautre (Verts/ALE), Alain Lipietz (Verts/ALE), Jens Holm (GUE/NGL) and Ana Maria Gomes (PSE) to the Commission (# January

Arvoisa puhemies, GUE/NGL-ryhmän varjoesittelijä, Jens Holm ei ole paikalla, joten esitän hänen puolestaan pahoittelut siitä, ettei hän päässyt osallistumaan tämäniltaiseen keskusteluun.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (GA) As the shadow rapporteur for the GUE/NGL Group, Jens Holm, is absent, please accept his apologies for the fact that he cannot be here with us for tonight's debate.

Mietintö: Holm A#-#/#- Päätöslauselma
Holm report A#-#/#- Resolution

Lindqvist (ELDR), Eriksson, Seppänen ja Sjöstedt (GUE/NGL), Gahrton, Holm, Lindholm ja Schörling (V), Krarup ja Sandbæk (I-EDN), kirjallinen.
Lindqvist (ELDR), Eriksson, Seppänen and Sjöstedt (GUE/NGL), Gahrton, Holm, Lindholm and Schörling (V), Krarup and Sandbaek (I-EDN), in writing.

Tästä on osoituksena muun muassa Holmin mainitsema herkkyysanalyysi.
This is illustrated, amongst others, by a sensitivity analysis to which Holm referred to.

Oletko puhunut Holmin kanssa?
Have you talked with Holm?

Mutta katsotaan ensin säätä Holman Hardtin kanssa.
But first, let's check in with Holman Hardt and the weather.

Kirkwallin ja Rousayn välillä, ei kuitenkaan Point of Graandin (Egilsay) ja Galt Nessin (Shapinsay) väliseltä linjalta itään eikä Head of Workista (mantereelta) Helliar Holmin majakan kautta Shapinsayn rannikolle kulkevalla välillä; ei myöskään Eynhallow Islandin kaakkoiskärjestä luoteeseen eikä merelle päin eikä Rousayn rannikon pisteen 59° 10,5′ pohjoista leveyttä ja 2° 57,1′ läntistä pituutta ja Egilsayn rannikon pisteen 59° 10′ pohjoista leveyttä ja 2° 56,4′ läntistä pituutta välillä kulkevalla linjalla
Between Kirkwall and Rousay not east of a line between Point of Graand (Egilsay) and Galt Ness (Shapinsay) or between Head of Work (Mainland) through Helliar Holm light to the shore of Shapinsay; not north-west of the south-east tip of Eynhallow Island, not to seaward and a line between the shore on Rousay at 59° 10,5′ N 002° 57,1′ W and the shore on Egilsay at 59° 10′ N 002° 56,4′ W

Kirkwal || Kirkwallin ja Rousayn välillä, ei kuitenkaan Point of Graandin (Egilsay) ja Galt Nessin (Shapinsay) väliseltä linjalta itään eikä Head of Workista (Mainland) Helliar Holmin majakan kautta Shapinsay rannikon välillä; ei myöskään Eynhallow Islandin kaakkoiskärjestä luoteeseen eikä merelle päin ja linja Rousayn rannikon pisteessä 59° 10,5' pohjoista leveyttä ja 2° 57,1' läntistä pituutta ja Egilsayn rannikon pisteessä 59° 10' pohjoista leveyttä ja 2° 56,4' läntistä pituutta välillä
Kirkwall || Between Kirkwall and Rousay not east of a line between Point of Graand (Egilsay) and Galt Ness (Shapinsay) or between Head of Work (Mainland) through Helliar Holm light to the shore of Shapinsay; not north west of the south east tip of Eynhallow Island, not to seaward and a line between the shore on Rousay at 59°10,5' N 002° 57,1' W and the shore on Egilsay at 59° 10' N 002° 56,4' W

Esittelijä: Jens Holm (A6-0134/2008) (yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 10) PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Hyväksyttiin (P6_TA(2008)0209)
Rapporteur: Jens Holm (A6-0134/2008) (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 10) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P6_TA(2008)0209)

Neiti Holm on ehkä liioitellut suositellessaan minua.
Perhaps Miss Holm also exaggerated when she recommended me to you.

Olet fiksu tyttö, nti Holm.
You are a very clever girl, Ms. holm.

Harri Holman veli Kaarlo Holma oli asianajaja, kokoomuksen kansanedustaja ja eduskunnan oikeusasiamies.
Harri Holma's brother, Kaarlo Holma, was a lawyer, a colleague MP and a Parliamentary Ombudsman.

Ella Holm Bull (12. lokakuuta 1929 – 21. syyskuuta 2006) oli eteläsaamelainen opettaja ja kirjailija, joka omisti monta vuotta elämästään eteläsaamen kielen edistämiseen.
Ella Holm Bull, (12 October 1929 – 21 September 2006) was a Southern Sámi teacher and author, dedicated to promoting the Southern Sami language for many years.

E-#/# (SV) esittäjä(t): Jens Holm (GUE/NGL) komissiolle (#. tammikuuta
E-#/# (SV) by Jens Holm (GUE/NGL) to the Commission (# January

Esityslistalla on seuraavana Holmin tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevän valiokunnan puolesta laatima mietintö (A4-0134/97) komission tiedonannosta " Euroopan ja Aasian yhteistyöstrategia energia-alalla" (KOM(96)0308 - C4-0495/96).
The next item is the report (A4-0134/97) by Mr Holm, on behalf of the Committee on Research, Technological Development and Energy, on a communication from the Commission: ' Europe-Asia co-operation strategy for energy' (COM(96)0308 - C4-0495/96).

KIRJALLINEN KYSYMYS P-4229/97 neuvostolle esittäjä(t): Ulf Holm (V) (15. tammikuuta 1998)
WRITTEN QUESTION P-4229/97 by Ulf Holm (V) to the Council (15 January 1998)

Viides näkökohta: kun otetaan huomioon tietoverkkojen maailmanlaajuinen ulottuvuus - herra Holm otti äsken esille tämän näkökohdan - eurooppalaisen lähestymistavan kehitys antaa mahdollisuuden perusarvojemme punnitsemiseen kansainvälisessä keskustelussa.
Fifth aspect: while taking account of the world dimension of communication networks - Mr Holm mentioned this aspect just now - the development of a European approach will allow consideration of our fundamental values in the international debate.

E-#/# (SV) esittäjä(t): Jens Holm (GUE/NGL) komissiolle (#. joulukuuta
E-#/# (SV) by Jens Holm (GUE/NGL) to the Commission (# December