Iberiankeisarikotka oor Engels

Iberiankeisarikotka

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Spanish Imperial Eagle

iberiankeisarikotka

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Spanish Imperial Eagle

1|''Aquila adalberti''

voorbeelde

Alueella esiintyviä lintuja, jotka on mainittu myös lintudirektiivin 79/409/ETY liitteessä I, ovat muuan muassa iberiankeisarikotka, maakotka, huuhkaja ja mustahaikara.
Birds seen in the area and listed in Annex I of Directive 79/409/EEC include the imperial eagle, the golden eagle, the eagle owl, the black stork, etc.

Kyseisestä kaupunkirakentamisesta kärsivien yhteisön tärkeinä pitämien alueiden ja lintujen erityissuojelualueiden lukumäärä nousee viiteentoista. Haittaa kärsivien lajien joukossa on joitakin äärimmäisen tärkeitä lajeja, kuten iberiankeisarikotka (Aquila adalberti), munkkikorppikotka (Aegypius monachus) ja mustahaikara (Ciconia nigra).
Fifteen special bird protection areas and sites of Community importance are affected by the reclassification operations, and the species affected include some of huge importance such as the Spanish imperial eagle (Aquila adalberti), the black vulture (Aegypius monachus) and the black stork (Ciconia nigra).

Lisäksi alue on esimerkiksi iberiankeisarikotkan ja munkkikorppikotkan levinneisyysalue.
This area is also a dispersion area for species like the Iberian imperial eagle and the black vulture.

Vedenottoalue on iberiankeisarikotkan pesimisaluetta, ja se kuuluu Natura 2000 -verkostoon.
The area from which water is drawn is also the habitat of the Iberian imperial eagle and it forms part of the Natura 2000 European Network.

Tämä hanke halkaisisi yhden Euroopan parhaiten säilyneistä metsistä, joka kuuluu lintujen erityissuojelualueeksi nimettyyn Cuenca Alta del Manzanaresin luonnonpuistoon (ES 311004). Sen merkittävin luontoarvo on uhanalainen iberiankeisarikotka.
This project would involve perforation of one of the best-preserved forests in Europe, which forms part of the Cuenca Alta del Manzanares regional nature reserve (ES 311004), declared a special protection area for birds, and in particular the Iberian imperial eagle, which is an endangered species.