Ii Naosuke oor Engels

Ii Naosuke

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Ii Naosuke

voorbeelde

Ja niin, oli Ii Naosuken vuoro raivostua.
And so, it was li Naosuke's turn to be most imperially enraged.

Lupaan että - palvelen uskollisesti teitä, ja että tuhoan Ii Naosuken!
I'll serve you, and that I will destroy li Naosuke!

Bishun ronin, Niiro Tsuruchiyo - mestasi ylipäällikkö Ii Naosuken tietämättä, että Ii oli hänen isänsä.
Niiro Tsuruchiyo, a Bishu ronin beheaded Elder li Naosuke, not knowing that li was his father.

Tänään, Ii Naosuke ei saapunut linnaan.
Today, li Naosuke did not arrive at the Castle

Ylipäällikkö Ii Naosukella, ei ollut syytä olla tulematta linnaan.
Great Elder li Naosuke had no reason not to show up at the Castle!

Ii Naosuken neuvonnassa Tokugawa-bakufu navigoi sairastelevan ja lapsettomaksi jääneen Tokugawa Iesadan erityisen vaikean vallanperimyskonfliktin läpi.
Under Ii Naosuke’s guidance, the Tokugawa shogunate navigated past a particularly difficult conflict over the succession to the ailing and childless Tokugawa Iesada.