Ilta-Sanomat oor Engels

Ilta-Sanomat

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Ilta-Sanomat

voorbeelde

Tältä näyttää Iron Sky: The Coming Race Ilta-Sanomat.
"Iron Sky: The Coming Race Updates".

Tomi Petresculle ensiminuutit Italiassa Ilta-Sanomat.
"Tomi Petresculle ensiminuutit Italiassa".

Ilta-Sanomien mukaan Halme kuoli ”oman käden kautta”.
I felt the filly just "dying" in my hands.

Lue lauantain elokuva-arviot Ilta-Sanomat.
For Saturday's results, click here.

Suomessa Muumipeikko alkoi ilmestyä 21. huhtikuuta 1955 maan suurimmassa iltapäivälehdessä Ilta-Sanomissa.
In Finland, the strip started on 21 April 1955 in Ilta-Sanomat, the largest afternoon newspaper in the country.

Palkinnon jälkeen Karl-Barks-Stadt ilmestyi marraskuun 2006 ajan Ilta-Sanomissa kuukauden kotimaisena sarjakuvana.
After winning the prize, Karl-Barks-Stadt appeared in November 2006 in Ilta-Sanomat as the Finnish strip of the month.

Edis Tatli valloitti WBA-liiton Inter Continental -tittelin Ilta-Sanomat.
"Edis Tatli valloitti WBA-liiton Inter-Continental -tittelin". iltasanomat.fi.

Luitko sen toisen puolen Ilta-Sanomista?
Did you read that in the other side newsletter?

Bostonin maratonpommittaja todettiin syylliseksi - kuolemantuomio uhkaa Ilta-Sanomat.
"Boston Marathon Bomber Sentenced to Death".

Tainola, Rita: Pamela Tola meni naimisiin komean näyttelijärakkaansa kanssa Ilta-Sanomat.
"Claudia Galli har gift sig | Klick! | Nöjesbladet | Aftonbladet".

Suomalaiset freestyle-laskijat parodioivat olympialaisia Ilta-Sanomat.
Monolith Soft employees would continue to mention the games on occasion.

Ilta-sanomat: Tutkijat yllättyivät: "roska-dna" onkin tärkeää!
"Scientists attacked over claim that 'junk DNA' is vital to life".

Katso lumoava lauluesitys IS TV:stä Ilta-Sanomat.
See the song notes and this talk page.

Ilta-Sanomat: Muistatko tämän?
Do you remember saying that?

Älä lopeta Ilta-Sanomien tilaustasi.
Don't cancel your subscription to Newsweek.

Suomessa ilmestyvän Ilta-Sanomat-nimisen lehden viikonvaihdeliitteessä 3.10.1998 on s. 22-23 julkaistu toimittaja Mikko Nummisen reportaasi "Eksyksissä eurotalossa".
On 3 October 1998, a report by Mikko Numminen appeared on pages 22-23 of the weekend supplement to the Ilta-Sanomat, a Finnish newspaper, under the headline "Lost in the house of Europe".

Seven Wonders of the World, Encyclopaedia Britannica Maailma sai uudet seitsemän ihmettä, Yle uutiset 8.7.2007 Maailmalle valittiin uudet seitsemän ihmettä,Ilta-Sanomat 8.7.2007
New7Wonders of Nature Wonders of the World Seven Natural Wonders New Seven Wonders Seven Natural Wonders Mission Australia

Autoa on näyttävästi esitelty Suomen lehdistössä vuosien varrella, mukaan lukien alkuperäiset jutut ja kuvat Jallu-lehdessä sekä viimeisimmät jutut autoilulehti Mobilistissa sekä Ilta-Sanomissa.
The car has been prominently featured in the Finnish press over the years, including the original stories and pictures in Jallu magazine and more recent ones in the automobile magazine Mobilisti and the second largest newspaper in the country Ilta-Sanomat.

Hän päätti sitten tämän erittäin ilahduttavan ja hengellisesti kohottavan päivän ja illan sanomalla: ”Haluan nyt ilmoittaa, että nämä uudet toimistot on vihitty kokonaan ja yksinomaan Jehova Jumalalle.”
Thus, in concluding the most delightful, spiritually uplifting day and evening, he announced: “I should like now to declare that these new offices stand fully, unequivocally dedicated to Jehovah God.”

Natalija Tobias IAAF:n tietokannassa (englanniksi) IAAF: Yhdeksän yleisurheilija kärähti dopingista - Ilta-Sanomat List of athletes currently serving a period of ineligibility as a result of an anti-doping rule violation under IAAF Rules (PDF) 4.4.2013.
Mihai Donisan at IAAF "List of athletes currently serving a period of ineligibility as a result of an anti-doping rule violation under IAAF rules".

Huhtikuussa 2015 Feige vahvisti hahmon olevan Peter Parker ja lisäsi, että Marvel on työstänyt Hämähäkkimiehen lisäämistä MCU:hun aikaisintaan lokakuusta 2014 asti, kun he ilmoittivat kaikkien kolmannen vaiheen elokuvien nimet ja ensi-illat, sanomalla, ”Marvel ei julkaise mitään virallisesti ennen kuin asia on lyöty lukkoon.
In April 2015, Feige confirmed the character would be Peter Parker and added that Marvel had been working to add Spider-Man to the MCU since at least October 2014, when they announced their full slate of Phase Three films, saying, "Marvel doesn't announce anything officially until it's set in stone.

Ei väliä mitä poliisit tai lehdet voisivat sanoa autoni pommista,- se oli amatööri- ilta, sen pystyy sanomaan
No matter what the Feds or the papers might have said about my car bombing... it was amateur night, you could tell

Kristuksen oikeassa kädessä olevat seitsemän tähteä kuvaavat niiden seurakuntien seitsemää ”enkeliä”, joille toimitetaan kirjallisia sanomia (Il 1:16, 20; 2:1; 3:1).
The seven “angels” of the congregations, to whom written messages are delivered, are symbolized by seven stars in the right hand of Christ.

Arvoisa puhemies, tähän aikaan illasta meistä ei ole sanomaan mitään kovin sukkelaa, mutta haluaisin aloittaa lopusta.
Mr President, at this time of night we are not here to debate complex issues but I should like to begin at the end.

On merkityksellistä, että Johannes aloitti selostuksensa tuon muistettavan illan tapahtumista sanomalla: ”Koska nyt Jeesus tiesi ennen pesah-juhlaa, että hänen hetkensä siirtyä tästä maailmasta Isän luo oli tullut, niin hän, joka oli rakastanut omiaan, jotka olivat maailmassa, rakasti heitä loppuun asti.” (Johannes 13:1.)
Significantly, John introduced his coverage of the events of that momentous evening by saying: “Because he knew before the festival of the passover that his hour had come for him to move out of this world to the Father, Jesus, having loved his own that were in the world, loved them to the end.” —John 13:1.