Irakli Tsereteli oor Engels

Irakli Tsereteli

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Irakli Tsereteli

voorbeelde

Uudet ja vaikutusvaltaiset toisinajattelijat, kuten Tamar Tškheidze, Avtandil Imnadze, myöhemmin Giorgi Tšanturia ja Irakli Tsereteli ryhtyivät tukemaan vankilaan suljettuja johtajia, ja useita maanalaisia julkaisuja (samizdat) perustettiin.
New influential young dissidents such as Tamar Chkheidze, Avtandil Imnadze, later Giorgi Chanturia, and Irakli Tsereteli, emerged in support of the jailed leaders, and several underground publications (Samizdat) were founded.

Mielenosoittajat, joita johti itsenäisyyskomitea (Merab Kostava, Zviad Gamsakhurdia, Giorgi Tšanturia, Irakli Bathiašvili, Irakli Tsereteli nuorempi ja muut), järjestivät rauhanomaisen mielenosoituksen ja nälkälakkoja, vaatien abhaasiseparatistien rankaisemista ja Georgian itsenäisyyden palauttamista.
The protesters, led by the Independence Committee (Merab Kostava, Zviad Gamsakhurdia, Giorgi Chanturia, Irakli Bathiashvili, Irakli Tsereteli and others) organized a peaceful demonstration and hunger strikes, demanding the punishment of Abkhaz secessionists and restoration of Georgian independence.