Iranin vallankumous oor Engels
Iranin vallankumous
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Iranian Revolution
Iranin vallankumous vuonna 1979 on kuuluisa esimerkki demokraattisesta kuohunnasta, jonka tuloksena oli itsevaltius.
The Iranian Revolution of 1979 is a famous example of democratic upheaval that turned autocratic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iranin vallankumous vuonna 1979 on kuuluisa esimerkki demokraattisesta kuohunnasta, jonka tuloksena oli itsevaltius.
Hey, you still gotta fix thisEuroparl8 Europarl8
Vuonna 1978 alkoi Iranissa vallankumous.
now thats what im talking aboutjw2019 jw2019
Niiden tavoin Iranin vallankumous levisi välittömästi yli kansallisten rajojen ja pyrki toistumaan ympäri maailman, ja niiden tavoin myös Iranin vallankumous polki kaikkia kansainvälisen lain, kansallisen suvereniteetin ja alueellisen tuomiovallan vakiintuneita normeja.
The mayor came by and this old man who wrapped them upEuroparl8 Europarl8
1979 – Iranin islamilainen vallankumous.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsWikiMatrix WikiMatrix
Iranissa tapahtui vallankumous vasta 1979, ― ja se oli ongelmallinen.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nämä ovat seuraukset, joista Iranin islamilainen vallankumous kärsii valvontaneuvoston toimien sekä heidän tukemansa ja toisaalta heidän estämänsä lainsäädännön vuoksi.
[ Aiken ]Listen hereEuroparl8 Europarl8
Iranin fundamentalistinen islamilainen vallankumous nähdään ehkä aikojen kuluessa tilapäisenä harha-askeleena sen perinteisesti pitkässä historiallisessa edistyskaaressa.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreEuroparl8 Europarl8
(EN) Arvoisa puhemies, Iranissa vuonna 1979 tapahtunut vallankumous nähdään vielä jonakin päivänä käänteentekevänä tapahtumana Ranskan vuoden 1789 vallankumouksen tai Venäjän vuoden 1917 vallankumouksen tavoin.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemEuroparl8 Europarl8
Arvoisa puhemies, ei ole epäilystä, että Saddam Hussein on vastenmielisen diktaattorin perikuva, ja hän on koonnut voimansa silloin, kun hän oli Euroopan ja Yhdysvaltojen hyvä liittolainen samaan aikaan, kun Iranissa oli käynnissä vallankumous. Tätä ei pidä unohtaa.
May never knowEuroparl8 Europarl8
Vallankumous pilasi USA: n suhteet Iraniin 30 vuodeksi - ja tilanne jatkui George W. Bushin sekä Barack Obaman valtakausilla.
They go back to the bloody lce Age them do, mateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Arvoisa puhemies, vihreä vallankumous ja viimeaikaiset mielenosoitukset osoittavat selvästi, että Iranin kansalaisyhteiskuntaan liittyy suuria mahdollisuuksia.
My husband was the first to fadeEuroparl8 Europarl8
Shah piti Iranin meidän puolellamme 1979 asti, - kun Ayatollah Khomeinin islamilainen vallankumous tapahtui - ja piti 52 amerikkalaista vankina 15 kuukautta.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten Pompeo ja Bolton painottivat julkisesti, se mikä todella erottaa USA:n Iranista on Iranin vallankumous 1979.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iranin vallankumous – Wikipedia
Look at the bloody, shitty underpantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4. marraskuuta 1979 Iranin vallankumous on kiehumispisteessä. Taistelevat militantit valtaavat Yhdysvaltojen suurlähetystön Teheranissa ja ottavat 52 amerikkalaista panttivangeiksi.
You didn' t want to escapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Iranin vallankumous.
It' s a good listParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iranin vallankumous ja kylmän sodan riisuminen vuonna 1979
Only we know, ChuckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tapa jolla vallankumous oli järjestetty oli todella samanlainen kuin mitä Kermit Roosevelt oli tehnyt Iranissa.
I will be avengedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tapa jolla tämä vallankumous oli järjestetty,- oli hyvin samanlainen kuin mitä Kermit Roosevelt oli tehnyt Iranissa
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereopensubtitles2 opensubtitles2
Synnyin vuosikymmenellä, jota leimasivat valtavat mullistukset Iranissa – vuoden 1979 vallankumous; Irakin-Iranin sota ja muut muutokset yksi toisensa jälkeen.
Azenawate : a path between rice fields .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuonna 1979 tapahtui Iranin islamilainen vallankumous. Myös uusi hallinto halusi jättää jälkensä pääkaupunkiin ja käynnistettiin uusia hankkeita, joista yhtenä esimerkkinä on Milad-torni.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuningaskunta on täten lakannut jatkamasta roolia kansainvälisen terrorismin toiminnassa; rooli joka asetettiin sille CIA:n toimesta sen jälkeen kun Iranin Islamilainen vallankumous tapahtui vuonna 1979 ja joka oli sen tukena 35 vuotta.
Looks like a bomb dropped. tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iranin johto on opettanut viime vuosina, että Vallankumous on nyt saavuttamassa huippunsa.
to violate, to damage schendenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liisa Liimataisen Iran: huntu ja haaste – yritys ymmärtää Iranin yhteiskuntaa ilmestyi vuonna 2009 (Like) ja Iran: vihreän liikkeen digitaalinen vallankumous vuonna 2010 (Suomen rauhanpuolustajat). Pekka Niskanen
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.