Islannin yliopisto oor Engels
Islannin yliopisto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
University of Iceland
Menen opiskelemaan islannin kieltä ensi keväänä Islannin yliopistoon.
I am going to study Icelandic at the University of Iceland next autumn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menen opiskelemaan islannin kieltä ensi keväänä Islannin yliopistoon.
They' re preowned.SoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vuosina 1911–1940 sen ensimmäistä kerrosta käytti Islannin yliopisto, ja Islannin presidentin toimisto sijaitsi rakennuksessa vuoteen 1973 saakka.
This treaty is fragileWikiMatrix WikiMatrix
Saksalaisen Regensburgin yliopiston tutkijat ovat löytäneet kiinnostavan mikrobin tuliperäisestä merenpohjasta Islannin pohjoispuolelta.
We' re not even sure our warp jump will workjw2019 jw2019
(5) Tutkintakomitean jäsenet olivat korkeimman oikeuden tuomari Páll Hreinsson, Islannin parlamentin oikeusasiamies Tryggvi Gunnarsson sekä yhdysvaltalaisen Yalen yliopiston lehtori ja apulaispuheenjohtaja Sigríður Benediktsdóttir.
Asked you what?EurLex-2 EurLex-2
(10) Tutkintakomitean jäsenet olivat korkeimman oikeuden tuomari Páll Hreinsson, Islannin parlamentin oikeusasiamies Tryggvi Gunnarsson sekä yhdysvaltalaisen Yalen yliopiston lehtori ja apulaispuheenjohtaja Sigríður Benediktsdóttir.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatEurLex-2 EurLex-2
(6) Tutkintakomitean jäsenet olivat korkeimman oikeuden tuomari Páll Hreinsson, Islannin parlamentin oikeusasiamies Tryggvi Gunnarsson sekä yhdysvaltalaisen Yalen yliopiston lehtori ja apulaispuheenjohtaja Sigríður Benediktsdóttir.
I suppose I could part with one and still be fearedEurLex-2 EurLex-2
Sitra koordinoi projektia, ja ohjausryhmässä ovat mukana CONCITO Tanskasta, CICERO Norjasta ja Islannin yliopisto.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parlamenttitalo ja Islannin yliopisto auttavat tutustumaan kunnolla tämän seudun ja sen lähialueiden menneisyyteen.
hey, so you raised all the money you neededParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ragnar Bjarnason, Landspítalin yliopistollisen sairaalan pediatrian päällikkö ja Islannin yliopiston pediatrian professori, työskentelee lasten lihavuuden parissa.
The staff responsible for inspection must haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valmistuttuaan kirjallisuustieteen opinnoistaan Islannin yliopistossa Sigurðsson opiskeli elokuvaa Columbia Universityssä.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guðbjörg Vilhjálmsdóttir toimii professorina ja kouluttajana ohjausalan maisteriohjelmassa Islannin yliopistossa.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svali on opettanut Islannin yliopistossa, Islannin opettajayliopistossa ja Laugarvatn-lukiossa.
No, you' re not involved in anything?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sitra koordinoi projektia, ja ohjausryhmässä olivat mukana CONCITO Tanskasta, CICERO Norjasta ja Islannin yliopisto.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Professoriksi Islannin yliopistoon
itself take the necessary remedial measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samaan aikaan suoritin psykologian ja koulutuksen tutkintoa (HuK) Islannin yliopistossa, josta valmistuin vuonna 2008. Samana vuonna muutin Suomeen.
It' s our latest lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sitra koordinoi projektia, ja ohjausryhmässä olivat mukana CONCITO Tanskasta, CICERO Norjasta ja Islannin yliopisto.
Jeez, I mean, I wishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reykjavikin keskusta on 10 minuutin kävelymatkan päässä hotellilta, joka sijaitsee Islannin yliopiston kampusalueella.
We' re just asking for professional courtesyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hän on syntynyt Reykjavikissa vuonna 1958 ja opettanut taidehistoriaa Islannin yliopistossa ja Islannin teatterikoulussa.
That would beconjectureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gunnar Márilla on liiketoiminnan tutkinto Islannin yliopistosta.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RYM Award 2013 –palkinnon saanut tutkijatohtori Jukka Heinonen on valittu professoriksi Islannin yliopistoon Reykjavikiin.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hankkeen kehittivät vuonna 2011 Björk Guðmundsdóttir, Reykjavikin kaupunki sekä Islannin yliopisto osana Björkin Biophilia-levyn julkistusta.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jens on tuotantotekniikan insinööri, joka suoritti tutkintonsa keväällä 2007 Islannin yliopistossa.
I can' t bear to think that another woman has known your touchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tulin hiljattain valituksi professuuriin Islannin yliopistossa ja kesäsuunnitelmani muuttuivat Reykjavikiin muuton valmisteluksi.
You don' t have it in youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hän valmistui yrityshallinnon alalta Islannin yliopistosta vuonna 1983 ja alkoi työskennellä laillistettuna tilintarkastajana vuonna 1985.
I left the People' s Republic for this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bogi Nilsilla on Cand Oecon -tutkinto liiketoiminnan alalta Islannin yliopistosta ja hän aloitti toiminnan laillistettuna tilintarkastajana vuonna 1998.
You' re too afraid to get blood on your handsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.