Préfet de l'Isèren 11.10.1996 tekemällä päätöksellä nro 96-6815 Tridonille annettiin lupa perustaa laitos luonnonvaraisten eläinten kasvattamiseen (papukaijalintujen kasvattamista varten ara-, kakadu- ja vahanokka-lajeja lukuunottamatta). Luvan perusteella laitosta ei saanut avata yleisölle.
By Order No 96-6815 of the Prefect of Isère of 11 October 1996, Mr Tridon was authorised to open an establishment for breeding species of wild fauna (parrots, except macaws, cockatoos and waxbills), which was not open to the public.EurLex-2 EurLex-2