Kaveri oor Engels

Kaveri

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Kaveri River

kaveri

/ˈkɑʋeri/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

friend

naamwoord

person whose company one enjoys

Minun kaverini kopioi minun kotitehtäväni, ja opettaja huomasi sen.
My friend copied my homework and the teacher found out.

buddy

naamwoord

informal address to a stranger

Tykkään käydä mun kavereitten kanssa ulkona.
I like to go out with my buddies.

mate

naamwoord

friend

Ei ole hyvä, että kaikki kaverit on samanlaisia.
There's no point having mates who are all the same.

cove · fella · dude · geezer · lad · associate · boyfriend · blighter · chap · pal · best friend · bloke · crony · fellow · bud · guy · boy · fellow-thinker · brother · sport · feller · chum · amigo · dog · sort · comrade · hombre · cat · buster · companion · sidekick · bozo · cobber · familiar · cuss · gent

Soortgelyke frases

kaveriksi
as a match

tulla jkn kaveriksi
chum up · pal · pal up

paras kaveri
best friend

mukava kaveri
good egg

voorbeelde

Suutelit tyttö, joka yritti järjestää sinut yhteen parhaan kaverinsa kanssa.
Heh. Kissing a girl who's trying to set you up with her best friend?

Hän tuntee yhden kaverin talleilta, jolta saimme vihjeen.
He knows this guy over at the stables so, uh, we got a tip.

Hänen täytyy olla järvellä, kaveri.
He's got to be at the lake, mate.

Tapasin kaverin, joka lainasi rahat opintolainani maksuun.
I met up with some guy to give me a loan... to pay off my student loans.

Kaveri osoittautui öIjyIähteeksi!
Guy turned out to be an oil well.

Kaveri on haavoittunut.
The guy's hurting.

Olet kuulemma kaveri, joka kestää melkein mitä vain.
I hear you're a guy who can take just about anything.

Teit kaverillemme oikeutta.
You did our girl right, T.

Minä todella toivoin, että saisit kaverin nalkkiin.
I actually had a kernel of faith that you could take the guy down.

Kaveri ei tiennyt, mistä puhuin.
And the guy didn't know what I was talking about.

Kuka tuo kaveri on?
Who's that guy?

Kaveri nimeltään Brian soitti sinulle kahdesti.
A guy named Brian called for you twice.

Kaverit menevät ennemmin vankilaan kuin kertovat totuuden.
These lads would rather go to jail than tell us the truth.

Kaverisi täytyy päästä sairaalaan.
Your friend needs to go to hospital.

Kaverilla on keinonahka huonekalut
The guy has pleather furniture

Tulimme tapaamaan vanhoja kavereita.
Well came down to see old friends.

Kiitos, kaveri.
Thanks, buddy.

Kaikki tietävät, miten sen kaverin kävi.
Everybody knows what happened to that guy.

Tuo kaveri on järjiltään.
This fucker's out of his mind.

Minun pitää puhua sille kaverillesi FBI: ssä.
I gotta talk to that friend of yours at the FBI.

Museon kaveri kertoi, ettei häntä suostuttu hautaamaan pyhälle maalle
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated land

Kaverini ovat täällä!
My buds are here!

Hei, kaveri.
Hey, buddy.

Mitä enemmän kavereita MySpacessa, sitä vähemmän oikeasti.
The more friends on MySpace, the less friends you have in real life.

En jätä kavereita jälkeeni.
I don't leave people behind.