Ketunmetsästys oor Engels

Ketunmetsästys

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

foxhunting

werkwoord

dog sport, hunting

Kausittainen ketunmetsästys alkoi keskittyä Melton Mowbrayn kaupungin ympärille 1700-luvun puolivälin jälkeen.
From the middle of the eighteenth century seasonal foxhunters began to centre their hunting activities on the town of Melton Mowbray.

ketunmetsästys

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

foxhunt

naamwoord

fox hunting

naamwoord

Ja sitten on vielä poolo ja ketunmetsästys.
And then there's the polo, and the fox hunting.

hunt

naamwoord

Ja sitten on vielä poolo ja ketunmetsästys.
And then there's the polo, and the fox hunting.

voorbeelde

Kausittainen ketunmetsästys alkoi keskittyä Melton Mowbrayn kaupungin ympärille 1700-luvun puolivälin jälkeen.
From the middle of the 18th century seasonal foxhunters began to centre their hunting activities on the town of Melton Mowbray.

Kummallista kyllä, ketunmetsästys on kuitenkin unohdettu.
Strangely, however, fox-hunting has been overlooked.

Sen sijaan Yhdistyneessä kuningaskunnassa ketunmetsästys, kuten sirkuskin, on olennainen osa maan kulttuuriperintöä etenkin edustamallani East Midlandsin alueella.
However, English fox hunting – like the circus – is a vital part of English cultural heritage and especially so in the East Midlands, which I represent.

Kävisikö ketunmetsästys?
How about fox hunting?

Komissio ei arvoisan parlamentin jäsenen esittämien tietojen perusteella näe, millä tavoin Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen mahdollinen tuleva päätös kieltää ketunmetsästys Englannissa ja Walesissa olisi sisämarkkinoiden sääntöjen vastainen.
On the basis of the information provided by the Honourable Member in his question, the Commission does not see how any future decision by the British Government to ban hunting with hounds in England and Wales would be incompatible with Single Market rules.

Luulin, että ketunmetsästys kiellettiin Englannissa.
I thought they outlawed fox hunting in England.

Kausittainen ketunmetsästys alkoi keskittyä Melton Mowbrayn kaupungin ympärille 1700-luvun puolivälin jälkeen.
From the middle of the eighteenth century seasonal foxhunters began to centre their hunting activities on the town of Melton Mowbray.

Ja sitten on vielä poolo ja ketunmetsästys.
And then there's the polo, and the fox hunting.

Komissio ei arvoisan parlamentin jäsenen esittämien tietojen perusteella näe, millä tavoin Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen mahdollinen tuleva päätös kieltää ketunmetsästys Englannissa ja Walesissa olisi sisämarkkinoiden sääntöjen vastainen
On the basis of the information provided by the Honourable Member in his question, the Commission does not see how any future decision by the British Government to ban hunting with hounds in England and Wales would be incompatible with Single Market rules

2. päivä: Ketunmetsästys
Day 2: Fox hunting

Kunkin eläimen oli pelästytettävä edellinen, joten järjestys oli: kukko, linnut, kissa, koira, lehmä, hevonen, lammas, leijona, elefantti ja viimeisenä vielä ketunmetsästys.
Each animal had to intimidate the one before. So: rooster, birds, cat, dog, cow, horse, sheep, lion, elephant, and finally a foxhunt.

Johtuneeko siitä, että periaatteessahan ketunmetsästys on kiellettyä, mutta ainahan koira saattaa yhyttää saaliin metsässä ollessaan ja tappaa sen.
Could it be because in principle killing foxesis forbidden, but it can always happen that a dog tracks a prey when walking in the forest and kill it.

Jäniksen- ja ketunmetsästys
Hare and fox hunting