Knesset oor Engels
Knesset
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Knesset
Esimerkiksi niinkin äskettäin kuin heinäkuussa Israelin parlamentti Knesset hyväksyi siviilioikeuteen esitetyn tarkistuksen 5.
As recently as July, for example, the Knesset approved Amendment 5 to the Civil Wrongs Law.
Knesseth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
knesset
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
knesset
On rohkaisevaa, että knesset suhtautui melko myönteisesti puheeseenne, kuten totesitte.
It is encouraging that the speech, as you said, was quite well received by the Knesset.
Knesset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olisi hyvä, jos Israelin parlamentti Knesset hyväksyisi lain siirtokuntien purkamisesta ja rahoituksesta, jonka turvin asukkaat voisivat jättää ne.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?Europarl8 Europarl8
Harmonoidun järjestelmän nimikkeisiin 1507, 1512 ja 1514 kuuluvien ruokaöljyjen osalta Israel aloittaa tarvittavat sisäiset lainsäädäntömenettelyt yhteisön tullietuuksien ulottamiseksi koskemaan prosenttiosuutta, jonka knesset (Israelin parlamentti) vahvistaa käynnissä olevien keskustelujen päätyttyä.
Don' t you talk down to me, Jimmy!EurLex-2 EurLex-2
Komissio on pannut merkille, että Knesset hyväksyi heinäkuussa 2003 kansallisuutta ja Israeliin pääsyä koskevan tilapäisen lain.
Best not to believe anythingEurLex-2 EurLex-2
Vuonna 2007 Israelin Knesset sääti uuden lain, joka kieltää vakuutusyhtiöitä korvaamasta ulkomaille elinsiirtoturismin vuoksi matkustavien Israelin kansalaisten kustannuksia.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tWikiMatrix WikiMatrix
Israelin yksikamarinen 120-jäseninen parlamentti on nimeltään knesset.
That is most certainWikiMatrix WikiMatrix
Ikävä kyllä Israelin Knesset hyväksyi 31. heinäkuuta 2003 kansallisuutta ja Israeliin pääsyä koskevan tilapäisen lain, jolla Israelin kansalaisten kanssa avioituneilta Länsirannan ja Gazan alueen palestiinalaisilta kielletään kansalaisuus sekä pysyvä ja tilapäinen oleskelu Israelissa.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerEurLex-2 EurLex-2
1949 – Israelin parlamentti knesset kokoontui ensimmäisen kerran.
The service here has gone to potWikiMatrix WikiMatrix
Arvoisa puhemies, haluan puhua lyhyesti yhden israelilaisen kollegamme, kansanedustaja Bicharan, tapauksesta. Knesset on pidättänyt hänen parlamentaarisen koskemattomuutensa, koska hän esitti julkisesti poliittisia mielipiteitä.
You' re running on no sleepEuroparl8 Europarl8
Israelin parlamentti (Knesset) hyväksyi 8. tammikuuta 2011 äänin 41 puolesta ja 16 vastaan erityiskomission perustamisen käsittelemään niiden kansalaisten, kansalaisjärjestöjen ja paikallisten ryhmien toimia, joita syytetään pyrkimyksistä heikentää valtion legitimiteettiä puolustamalla ihmisoikeuksia, vaatimalla mahdollisten sotarikosten tutkimista tai vastustamalla Palestiinan miehitystä.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionnot-set not-set
Silloinen Jerusalemin kaupunki edusti jotakin paljon suurempaa kuin se, mitä nykyinen Jerusalem, Israelin tasavallan pääkaupunki, jolla on demokraattisesti valittu presidenttinsä ja parlamenttinsa (knesset), edustaa.
You were told to wait here till I got backjw2019 jw2019
1949 – Knesset äänesti Israelin pääkaupungin siirtämisestä Jerusalemiin.
Yes, I love youWikiMatrix WikiMatrix
Assosiointineuvosto toteuttaa kaikki aiheelliset toimenpiteet yhteistyön ja yhteyksien edistämiseksi Euroopan parlamentin ja Israelin valtion kansanedustuslaitoksen (knesset) välillä sekä yhteisön talous- ja sosiaalikomitean ja Israelin talous- ja sosiaalineuvoston välillä.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertEurLex-2 EurLex-2
Loma päättyy 2. marraskuuta 1997, jolloin knesset kokoontuu täysintuntoon.
This guy is totally in chargeEurLex-2 EurLex-2
Minä otan avoimesti vastaan ehdotuksen matkustaa Ramallahiin Israelin parlamentin (knesset) edustajan Avraham Burgin kanssa ja tavata siellä Abu Alan palestiinalaisten lakiasäätävässä neuvostossa, jos olot tämän sallivat, ja toimin yhteistyössä Javier Solanan ja puheenjohtajavaltio Espanjan kanssa.
the national authorities empowered by the Member StateEuroparl8 Europarl8
tuomitsee sen seikan, että knesset hyväksyi lakiehdotuksen, jossa kielletään palestiinalaisilta Israelin kansalaisuuden saaminen avioliiton kautta; vaatii, että Israelin hallitus ei ratifioi eikä sovella tätä syrjivää ja rasistista lakia
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansoj4 oj4
Esimerkiksi niinkin äskettäin kuin heinäkuussa Israelin parlamentti Knesset hyväksyi siviilioikeuteen esitetyn tarkistuksen 5.
Lotte is my sister... and my biggest fanEuroparl8 Europarl8
Israelin kansanedustuslaitos (knesset) sääti lain, joka estää palestiinalaisia saamasta Israelin kansalaisuutta avioliiton kautta.
Spit over that piece of firewoodEuroparl8 Europarl8
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, Israelin hallitukselle ja parlamentille (knesset), Syyrian hallitukselle, palestiinalaishallinnolle, Palestiinan lakiasäätävälle neuvostolle ja Libanonin hallitukselle.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'not-set not-set
Olen myös iloinen siitä, että knesset on hyväksynyt Wyen sopimuksen ja että voimme siirtyä eteenpäin, toivottavasti nähdäksemme turvallisuuden lisääntyvän tämän sopimuksen myötä.
Clearly notEuroparl8 Europarl8
Knesset hyväksyi 11. heinäkuuta 2011 uuden lain, jossa kielletään Israelissa ja sen laittomissa siirtokunnissa toimivien yritysten, yliopistojen sekä sosiaalisten ja kulttuuristen laitosten boikotointi. Laissa myös säädetään huomattavista taloudellisista seuraamuksista kansalaisyhteiskunnan järjestöille ja yrityksille, jotka edistävät boikotteja tai osallistuvat niihin.
Can you hear that music?not-set not-set
Presidentin valitsee Israelin parlamentti knesset enemmistöäänestyksellä.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterWikiMatrix WikiMatrix
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.