Kosovon lippu oor Engels

Kosovon lippu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Flag of Kosovo

voorbeelde

ii) EU:n alusten omistajille, jotka harjoittavat liikennettä EU:n jäsenvaltiossa tai Kosovossa rekisteröidyillä ja kyseisen EU:n jäsenvaltion tai Kosovon lipun alla purjehtivilla aluksilla, myönnetään vapaus tarjota meriliikenteen palveluja Kosovossa asetuksessa N:o 3577/92 säädetyin edellytyksin.
(ii) EU ship-owners operating ships registered in an EU Member State or in Kosovo and flying the flag of that EU Member State or Kosovo will be granted freedom to provide maritime transport services within Kosovo, under conditions laid down in Regulation No 3577/92.

unionin alusten omistajille, jotka harjoittavat liikennettä EU:n jäsenvaltiossa tai Kosovossa rekisteröidyillä ja kyseisen EU:n jäsenvaltion tai Kosovon lipun alla purjehtivilla aluksilla, myönnetään vapaus tarjota meriliikenteen palveluja Kosovossa asetuksessa (ETY) N:o 3577/92 säädetyin edellytyksin.
Union shipowners operating ships registered in an EU Member State or in Kosovo and flying the flag of that EU Member State or Kosovo will be granted freedom to provide maritime transport services within Kosovo, under conditions laid down in Regulation (EEC) No 3577/92.

Vastaavasti Kosovon alusten omistajille, jotka harjoittavat liikennettä EU:n jäsenvaltiossa tai Kosovossa rekisteröidyillä ja kyseisen EU:n jäsenvaltion tai Kosovon lipun alla purjehtivilla aluksilla, myönnetään vapaus tarjota meriliikenteen palveluja missä tahansa EU:n jäsenvaltiossa asetuksessa N:o 3577/92 säädetyin edellytyksin.
Reciprocally, ship-owners of Kosovo operating ships registered in an EU Member State or in Kosovo and flying the flag of that Member State or Kosovo will be granted freedom to provide maritime transport services within any EU Member State under conditions laid down in Regulation No 3577/92.

Vastaavasti Kosovon alusten omistajille, jotka harjoittavat liikennettä EU:n jäsenvaltiossa tai Kosovossa rekisteröidyillä ja kyseisen EU:n jäsenvaltion tai Kosovon lipun alla purjehtivilla aluksilla, myönnetään vapaus tarjota meriliikenteen palveluja missä tahansa EU:n jäsenvaltiossa asetuksessa (ETY) N:o 3577/92 säädetyin edellytyksin.
Reciprocally, shipowners of Kosovo operating ships registered in an EU Member State or in Kosovo and flying the flag of that Member State or Kosovo will be granted freedom to provide maritime transport services within any EU Member State under conditions laid down in Regulation (EEC) No 3577/92.

Kun vierailin hänen virka-asunnossaan – ja tiedän, että puhumme Kosovosta emmekä vielä itsenäisestä valtiosta – Albanian, Kosovon ja Yhdysvaltojen liput liehuivat mutta Euroopan lippu ei, eikä kukaan tuntunut kiinnittävän asiaan mitään huomiota.
But when we visited his official residence – and I know that we are only talking about Kosovo and not yet an independent state – Albanian, Kosovan and American flags were flying, but not a European flag, and nobody seemed to think anything of it.

Olemme tyytyväisiä, koska johtajamme pitivät EU:n lippua korkealla ja ilmaisivat kantansa vahvasti ja ymmärrettävästi Kosovon asemaa, energiaa ja myös Viron itsemääräämisoikeutta koskevissa kysymyksissä.
We are satisfied because, on the Kosovo Status process, on energy and also on the issue of Estonia's sovereignty, our leaders hoisted the European flag and expressed themselves strongly and intelligibly.

Categories TUOTTEET Liput ja näkyvyys Liput ja viirit Maiden ja valtioiden liput Kongo salkolippu Categories TUOTTEET Liput ja näkyvyys Liput ja viirit Maiden ja valtioiden liput Kosovo salkolippu
Categories PRODUCTS Flags, banners, event flags Flags and pennants National flags of the world Official flag of Kongo Categories PRODUCTS Flags, banners, event flags Flags and pennants National flags of the world Official flag of Kosovo