Kuolleiden runoilijoiden seura oor Engels

Kuolleiden runoilijoiden seura

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Dead Poets Society

Sinä kai tunnustat jäsenyytesi tässä " Kuolleiden runoilijoiden seurassa "?
You do admit to being a part of this Dead Poets Society?

voorbeelde

Oletko nähnyt Kuolleiden runoilijoiden seuran?
Did you ever see Dead Poet's Society?

Oletko nähnyt " Kuolleiden runoilijoiden seuran "?
Did you never see Dead Poets Society?

Sinä kai tunnustat jäsenyytesi tässä " Kuolleiden runoilijoiden seurassa "?
You do admit to being a part of this Dead Poets Society?

Kidutettu taiteilijanne kuuluu Kuolleiden runoilijoiden seuraan
It looks like your tortured artist is a member of the dead poets society.

Tässä on Kuolleiden runoilijoiden seura.
This is the pledge class of the Dead Poets Society. Hello.

Kuolleiden runoilijoiden seura tuhosi kokonaisen sukupolven.
Dead Poets Society has destroyed a generation of educators.

Kuolleiden runoilijoiden seura avaruudessa.
Dead Poet's Society in space.

Viitattu 8.12.2008. (englanniksi) Otto Talvio: Kuolleen runoilijan seura.
Winter 1998. • A Celebration of Poetry.

Mikä kuolleiden runoilijoiden seura tuolla on meneillään?
What' s with the dead poets society in there?

Käskin istua penkillä, en näyttelemään Kuolleiden Runoilijoiden Seuraa.
I said " Sit on a bench ", not re-enact " Dead Poets Society. "

Kuinka hyvä Kuolleiden runoilijoiden seura olikaan?
How good was dead poet's society?

Oletko nähnyt Kuolleiden runoilijoiden seuran?
Did you ever see Dead Poet' s Society?

Jos joku kuvittelee löytävänsä Suomen kouluista sankoin joukoin ‘Kuolleiden runoilijoiden seuran’ Robin Williamseja, niin hän tulee pettymään.
If anyone thinks they’re going to find a bunch of Robin Williamses from Dead Poets’ Society in Finnish schools, they will be disappointed.

Tom Schulman Kuolleiden runoilijoiden seura
Dead Poets Society – Tom Schulman

Robin Williams – Kuolleiden runoilijoiden seura
Robin Williams - Dead Poets Society

Kuolleiden runoilijoiden seura (1989)
Dead Poets Society (1989)

Claudius Aelianus kertoo, että Kerkidas ilmaisi kuollessaan toiveensa olla filosofeista Pythagoraan, historioitsijoista Hekataioksen, muusikoista Olympoksen ja runoilijoista Homeroksen seurassa, mikä kertoo hänen arvostaneen näitä aloja.
Aelian relates that Cercidas died expressing his hope of being with Pythagoras of the philosophers, Hecataeus of the historians, Olympus of the musicians, and Homer of the poets, which clearly implies his esteem for these four disciplines.