LaSalle oor Engels

LaSalle

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

LaSalle

naamwoord

Erikoisagentti Lasalle tutkii juttua kotopuolessa.
Special Agent Lasalle is following leads back home.

Rene-Robert Cavelier

naamwoord

Sieur de LaSalle

naamwoord

Soortgelyke frases

Sieur de LaSalle
LaSalle · Rene-Robert Cavelier · Sieur de LaSalle

voorbeelde

LaSalleko sinun käski tutkia tätä?
Lasalle had you working this?

Hänen Pyhyytensä Prakha Lasa opettaa, että omistus tuo kipua.
His Holiness Prakha Lasa teaches that possessions transmit pain.

— LaSalle: kiinteistösijoitusten hallinnointiyhtiö, jonka omistaa kokonaan Jones Lang LaSalle Incorporated group
— for LaSalle: a real estate investment management firm wholly-owned by Jones Lang LaSalle Incorporated group,

LaSalle on kirjoittanut kirjan Complicated Women: Sex and Power in Pre-Code Hollywood, joka käsittelee elokuva-alalla vuosina 1929-1934 työskennelleitä naisnäyttelijöitä.
LaSalle is the author of Complicated Women: Sex and Power in Pre-Code Hollywood, a history/critical study of the actresses who worked in the film industry between 1929 and 1934.

LaSalle puhui ulkoministeriölle.
Agent Lasalle talked to the State Department.

— LaSalle: kiinteistösijoitusten hallinnointiyhtiö.
— for LaSalle: real estate investment management firm.

Erikoisagentti Lasalle tutkii juttua kotopuolessa.
Special Agent Lasalle is following leads back home.

Olen agentti LaSalle.
I'm Agent Lasalle.

Erikoisagentti Lasalle.
I'm Special Agent Lasalle.

Ennen Gettysburgin kampanjaa Pickett rakastui virginialaiseen teinityttöön LaSalle ”Sallie” Corbelliin (1843–1931), ja matkusti tämän luokse Suffolkista useita kertoja.
Before the Gettysburg Campaign, Pickett fell in love with a Virginia teenager, LaSalle "Sallie" Corbell (1843–1931), commuting back and forth from his duties in Suffolk to be with her.

19 Kanaanilaisten raja kulki Sidonista Gerariin+ saakka, lähelle Gazaa,+ ja aina Sodomaan, Gomorraan,+ Admaan ja Sebojimiin+ saakka, lähelle Lasaa.
19 So the boundary of the Caʹnaan·ites was from Siʹdon as far as Geʹrar,+ near Gazʹa,+ as far as Sodʹom, Go·morʹrah,+ Adʹmah, and Ze·boiʹim,+ near Laʹsha.

Agentti Lasalle ja minä osaamme kuulustella.
Agent Lasalle and I can question suspects just fine.

Hieronymuksen samastuksen ja juutalaisen perimätiedon perusteella monet sijoittavat Lasan Kallirrhoeen, Wadi Zarqa Maʽinin eteläpuolelle Kuolleenmeren itärannan tuntumaan.
(AT; RS; JB) On the basis of Jerome’s identification and Jewish tradition, many place Lasha at Callirrhoe, near the eastern shore of the Dead Sea below the Wadi Zarqa Maʽin.

Joko Lasa oli ”lähellä” Sebojimia (UM, JP [v:n 1962 laitos]) tai kanaanilaisten raja ulottui Sebojimia ympäröivältä alueelta Lasaan ”saakka” (KR-92, AT, RS, JB).
Either Lasha was “near” Zeboiim (NW; JP [1962 ed.]) or the Canaanite boundary extended from the area around Zeboiim “as far as” Lasha.

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: LASA Brandenburg GmbH Wetzlarer Straße 54 D - 14482 Potsdam
Name and address of the granting authority: LASA Brandenburg GmbH Wetzlarer Straße 54 D - 14482 Potsdam

Vuonna 1988 Martin valittiin parlamenttiin LaSalle–Émardin vaalipiiristä Montrealista.
In 1988, Martin was elected as the Member of Parliament for the Western Montreal riding of LaSalle-Émard.

(42) - Ks. edellä alaviitteessä 35 mainittu Heydebrand und der Lasan julkaisu, s.
(42) - See Heydebrand und der Lasa, op. cit., at footnote 35, p.

LaSalle tuntee tämän alan.
LaSalle knows how to run an agency.

Lisa, tässä on NCIS-agentti LaSalle.
Lisa... this is NCIS Agent Lasalle.

Agentti Lasalle maksoi minulle.
Agent Lasalle paid me.

Näin ajateltuna – ja kuten neuvosto on huomauttanut – ulkomaankorvaus mahdollistaa palvelukseen ottamisen unionin jäsenvaltioiden kansalaisten joukosta maantieteellisesti mahdollisimman laajalta alueelta henkilöstösääntöjen 27 artiklan ensimmäisen kohdan mukaisesti, ja näin edistää tasapainoista maantieteellistä jakaumaa Euroopan unionin virkamieskunnassa, mitä lisäksi unionin henki edellyttää (ks. vastaavasti tuomio 4.3.1964, Lasalle v. parlamentti, 15/63, EU:C:1964:9, s.
As such, and as observed by the Council, the expatriation allowance allows for recruitment on the broadest possible geographical basis from among nationals of Member States of the European Union, in accordance with the first paragraph of Article 27 of the Staff Regulations, and thereby ensures geographical balance within the EU civil service, which is, moreover, required by the spirit of the European Union (see, to that effect, judgment of 4 March 1964, Lasalle v Parliament, 15/63, EU:C:1964:9, p.

Intu ja LaSalle hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan yrityksessä Chapelfield.
Intu and LaSalle acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and Article 3(4) of the Merger Regulation joint control over Chapelfield.

Agentti LaSalle.
Agent Lasalle.

Olen samaa mieltä kuin LaSalle.
Yeah, I'm with Lasalle.

" Sin LaSalle?
" Sin LaSalle?