Le Méridien oor Engels

Le Méridien

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Le Méridien

— Le Méridien Nice: Nizzassa sijaitseva neljän tähden hotelli.
— for Le Méridien Nice: 4-star hotel located in Nice.

voorbeelde

— Le Méridien Nice: Nizzassa sijaitseva neljän tähden hotelli.
— for Le Méridien Nice: 4-star hotel located in Nice.

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.8685 – Foncière des Régions / Marriott International / Le Méridien Hotel in Nice) ( 1 )
Non-opposition to a notified concentration (Case M.8685 — Foncière des Régions/Marriott International/Le Méridien Hotel in Nice) ( 1 )

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.8685 – Foncière des Régions / Marriott International / Le Méridien Hotel in Nice) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia ( 1 )
Prior notification of a concentration (Case M.8685 — Foncière des Régions/Marriott International/Le Méridien Hotel in Nice) — Candidate case for simplified procedure ( 1 )

Toukokuussa vuonna 2001 Nomura International plc osti 1 900 miljoonalla punnalla Le Méridien Hotels & Resortsin, ja se liitettiin Principal Hotelsiin, joka oli ostettu saman vuoden helmikuussa.
In May 2001, Nomura Group announced the acquisition of Le Méridien Hotels & Resorts from Compass Group plc for £1.9 billion and Le Méridien was merged with Principal Hotels, which was acquired in February 2001.

FDR hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun yksinomaisen määräysvallan yrityksessä Lehwood Nice SAS, joka omistaa yrityksen Le Méridien Nice omaisuuserät.
FDR acquires within the meaning of Article 3(1)(b) and Article 3(4) of the Merger Regulation sole control over Lehwood Nice SAS who owns the assets of Le Méridien Nice.

534 Alitalian mukaan tämä ehto on myös syrjivä, koska Air France -päätöksessä komissio määräsi kyseisen yrityksen yksinomaan luopumaan Le Méridien ‐nimisestä hotelliketjusta, eli luopumaan toiminnosta, joka ei ole strateginen.
534 Alitalia contends that that condition is also discriminatory, since, in the Air France decision, the Commission required the French company merely to dispose of the Le Méridien hotel chain, which was not a strategic part of its business.

Hankkimalla yksinomaisen määräysvallan yrityksessä Lehwood FDR hankkii samalla välillisen, Starwoodin kanssa yhteisen määräysvallan yrityksessä Le Méridien Nice. Starwood on yrityksen Marriott International, Inc. tytäryhtiö, joka hallinnoi välillisesti yritystä Le Méridien Nice liikkeenjohtosopimuksen nojalla.
By acquiring sole control over Lehwood, FDR will also indirectly acquire joint control over Le Méridien Nice together with Starwood, an affiliate of Marriott International, Inc., which indirectly manages Le Méridien Nice on the basis of a management agreement.

27 - Le Méridien Dallas, The Stoneleigh, Dallas, Presidential-sviitti, 1 makuuhuone, Tupakointi kielletty, Kaupunkinäköala (SW-M), Vierashuone
56 - Le Méridien Dallas, The Stoneleigh, Dallas, Dallas, The Stoneleigh, Dallas, Suite, 1 chambre, non-fumeur, avec vue (SW-M), Chambre

9 - Le Méridien Sviitti, 1 makuuhuone, Vierashuone
10 - Le Méridien Hamburg, Hamburg, King Bed, Guest Room

Erinomaisen sijaintinsa ansiosta Le Méridien Munich sijaitsee vain muutaman minuutin päässä Münchenin keskustan tärkeimmiltä nähtävyyksiltä.
Thanks to its convenient location, the Meridien is just a few minutes from the key sights of central Munich.

Le Méridien Bruxelles -hotelli sijaitsee kaupungin historiallisessa keskustassa.
Area Information Le Méridien Bruxelles is located in the historic heart of the town.

Rankattu nro 14 Le Méridien Philadelphia
Rated no. 17 Le Méridien Philadelphia

Le Méridien Vienna sijaitsee Ringstrassen rajalla, Wienin kiinnostavimman viihdepalveluiden ja ostosmahdollisuuksien alueella.
Le Méridien Vienna is set at the edge of the Ringstrasse, the most interesting entertainment and shopping area in Vienna.

Wienin kansainvälinen lentokenttä sijaitsee 30 minuutin ajomatkan etäisyydellä hotelli Le Méridien Viennasta.
Area Information Vienna International Airport is a mere 30-minute drive from Le Méridien Vienna.

1, Promenade des Anglais, 06046 Nizza, Ranska Le Méridien Nice Nizza, 908 m keskustasta.
12, Avenue de Verdun, 06000 Nice, France B4 Nice Plaza Nice, 749 m from the city centre.

Le Méridien Nouméa tarjoaa ulkouima-altaan, tenniskentän sekä näkymät Anse Vatan lahden kirkkaisiin vesiin.
Overlooking the sparkling waters of Anse Vata Bay, Le Méridien Nouméa boasts an outdoor pool and a tennis court.

Le Méridien Dallas, The Stoneleigh Kaikki hotellit kohteessa: Dallas, Texas, Yhdysvallat
Le Méridien Dallas, The Stoneleigh All hotels in Dallas, Texas, United States of America

Erinomaisen sijaintinsa ansiosta Le Méridien Munich sijaitsee vain muutaman minuutin päässä Münchenin keskustan tärkeimmiltä nähtävyyksiltä.
Alle Thanks to its convenient location, the Meridien is just a few minutes from the key sights of central Munich.

Saat nopeita vastauksia majoituspaikan Le Méridien Angkor henkilökunnalta ja aiemmilta asiakkailta.
Get quick answers from Sofitel Angkor Phokeethra Golf and Spa Resort staff and past guests.

Säästä jopa 30% Le Méridien Wien
Save up to 30% Le Méridien Wien

27 - Le Méridien Dallas, The Stoneleigh, Dallas, Presidential-sviitti, 1 makuuhuone, Tupakointi kielletty, Kaupunkinäköala (SW-M), Vierashuone
49 - Le Méridien Dallas, The Stoneleigh, Dallas, Suite, 1 Méridien Dallas, The Stoneleigh, Dallas, Zimmer, 1 King-Bett, Badezimmer

Le Méridien Nouméa tarjoaa ulkouima-altaan, tenniskentän sekä näkymät Anse Vatan lahden kirkkaisiin vesiin.
Overlooking the sparkling waters of Anse Vata Bay, Le Méridien Nouméa features an outdoor pool and a tennis court.

Le Méridien Dubai Hotel & Conference Centre - Tarkista saatavuus
Le Méridien Dubai Hotel & Conference Centre - Check availability