Lohikäärmeen silmät oor Engels

Lohikäärmeen silmät

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

The Eyes of the Dragon

voorbeelde

Sinulla on lohikäärmeen silmät.
You have the dragon eyes.

Katso Lohikäärmeen silmiin ja vaivu epätoivoon.
Look into the eyes of the Dragon, and despair.

Ystäväsi ovat saaneet haltuunsa lohikäärmeen silmän varkaiden killalta.
Your friends have procured... the Eye of the Dragon... from the Thieves Maze.

Lohikäärmeen silmät.
The Dragon's Eye.

Dracone on alue, jonka näemme lohikäärmeen silmien välissä.
The Dracone is the sphere we see between the dragon's eyes.

Kallis, hellä, pikku Dora, joka niin vähän aavistit tämän lohikäärmeen silmää!
Dear, tender little Dora, so unconscious of this Dragon’s eye!

Haen lohikäärmeen silmiä linnoituksesta.
Oh, I need to grab the dragon eyes from the fort.

Kallis, hellä, pikku Dora, joka niin vähän aavistit tämän lohikäärmeen silmää!
Dear, tender little Dora, so unconscious of this Dragon's eye!

Teillä on lohikäärmeen silmä.
We understand you have something called the Eye of the Dragon.

Sisään - pääsy vaatii lohikäärmeen silmän varkaiden killalta Antius Cityssä.
To get in, we have to get the Eye of the Dragon... from the Guildmaster of the Thieves Guild... in Antius City.

Sitten tiedät, että lohikäärmeen silmä löytyy labyrintin keskeltä.
Then you'll know that the Eye of the Dragon... is the prize at the center of my Guild Maze, won't you?

Mikä lentää ilman siipiä, lyö ilman käsiä ja näkee ilman silmiä? (Valkoisesta lohikäärmeestä esitettävä arvoitus, joka on peräisin keskiajalta)
What flies without wings, hits without hands, and sees without eyes? —A riddle about white dragons told since the Middle Ages.

Hiirenhäntiä, myrskyn silmä, sammakkopuuta ja lohikäärmeen henkäys.
The mice tails, hurricane eye, frogwood, dragon breath...

Jumalan silmissä tämä on pedon ja lohikäärmeen, Saatanan, ”tämän maailman jumalan”, palvontaa. – 2. Kor.
In God’s eyes, this constitutes worship of the wild beast and of the dragon, the Devil, the “god of this system of things.” —2 Cor.

Isäni tappoi lohikäärme Fafnirin, ja poikamme syntyy käärmeen kuva silmässään.
My father killed the dragon Fafnir, and our new son will be born with the image of the serpent in his eye.

Vuonna 1987 ilmestyneessä Lohikäärmeen silmissä Flagg esiintyi velhona, joka palveli Delainin Kuningas Rolandia.
Flagg later appears in The Eyes of the Dragon (1986) as an evil wizard wreaking havoc in the medieval country of Delain.

Liseyn Tarina (Lisey’s Story) Lohikäärmeen Silmät (The Eyes of the Dragon)
Lohikäärmeen Silmät (The Eyes of the Dragon)

Saaren yksi suosituimmista nähtävyyksistä on Zmajevo Oko -niminen järvi, joka on englanniksi käännettynä dragon’s eye, eli lohikäärmeen silmä.
One of the most popular attractions in Rogoznica is the Dragon's Eye Lake, which reaches depths of up to 60 meters.

Tietenkin tällainen hyödyllinen kasvi, kuten lohikäärmeen silmä, haluaa kasvaa kotonaan.
Of course, such a useful plant, like a dragon's eye, will want to grow at home.

Kirja ”Uudet taivaat ja uusi maa” sanoo tästä kohdasta: ”Saatanalta, Lohikäärmeeltä, ja hänen näkyvien järjestöjensä, pedon ja väärän profeetan, kautta tulevat henkeytetyt ilmaisut ovat saastaisia Jumalan silmissä niinkuin limaiset sammakot.
On this point the book “New Heavens and a New Earth” says: “The inspired expressions from Satan the Dragon and through his visible organizations, the wild beast and the false prophet, are unclean in God’s sight like slimy frogs.

Pidä silmällä lohikäärmeenmunatoimintoa, jossa lohikäärmeen muna voi vieriä ruudulle millä tahansa kierroksella.
Be sure to look out for the Dragon Egg feature which is a dragon egg which can flow onto the reels on any spin.

Kun hän avasi paperin, nuoren pojan silmät laajenivat hänen suotuisan lohikäärmeensä paketin näkökulmasta.
As he unwrapped the paper, the young boy's eyes widened to the sight of the package of his favorable dragon.

Kesäkuussa oli lupa istahtaa joen penkille, painaa pää tyynyyn, ihailla kukkakaalin ja lohikäärmeen muotoisia cumuluspilviä tai sulkea silmät ja kuunnella alkavan kesän ääniä.
For one week in June everyone could allow themselves to sit down on riverside benches, rest their head on a pillow, marvel at cumulus clouds that formed lovely shapes resembling cabbages and dragons – or simply close their eyes and listen to the sounds of the early summer.

Myös salolaisille tarjottiin mahdollisuus istahtaa joenvarren penkeille, painaa pää tyynyyn, ihailla kukkakaalin ja lohikäärmeen muotoisia cumuluspilviä tai sulkea silmät ja kuunnella alkavan kesän ääniä, Moisionkosken kohinaa ja Torikahvilasta kantautuvaa puheensorinaa.
4like! Mon 6.6. - Sun 12.6.2011 Riverside Nap Pillows For one week in June everyone could allow themselves to sit down on riverside benches, rest their head on a pillow, marvel at cumulus clouds that formed lovely shapes resembling cabbages and dragons – or simply close their eyes and listen to the sounds of the early summer.