Lubango oor Engels

Lubango

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Lubango

Pariskuntia alkoi kulkea tasaisena virtana Lubangoon mennäkseen naimisiin laillisesti.
A steady stream of couples began to travel to Lubango to get legally married.

voorbeelde

Pariskuntia alkoi kulkea tasaisena virtana Lubangoon mennäkseen naimisiin laillisesti.
A steady stream of couples began to travel to Lubango to get legally married.

Ohitettuaan yli 30 armeijan tarkastusasemaa rekka saapui Lubangoon.
After passing more than 30 military checkpoints, the truck reached Lubango.

Lubangon arkkipiispana, Angolan ja São Tomén katolisen piispainkokouksen puheenjohtajana ja Angolan rauhaa edistävän ekumeenisen komitean puheenjohtajana olette toiminut perusoikeuksien ja rauhan apostolina symboloiden Angolan kansan toivoa ja sen rauhan-, vapauden- ja oikeudenkaipuuta.
As Archbishop of Lubango, as President of the Catholic Episcopal Conference of Angola and São Tomé and of the Ecumenical Committee for Peace in Angola, you have been an apostle in the service of fundamental rights and peace and a symbol of the hopes of the Angolan people, of its desire for peace, liberty and justice.

Lubangon kaupungissa pidätettiin 13.
In the town of Lubango, 13 others were arrested.

Lubangon kaupunki sai ensimmäisen valtakunnansalinsa vuonna 1997, Lobito heinäkuussa 1998 ja Viana (Luandan eteläpuolella) joulukuussa 1999.
The city of Lubango got its first Kingdom Hall in 1997, Lobito in July 1998, and Viana (just south of Luanda) in December 1999.

Jotkin seurakunnat, kuten Malanjen, Lobiton, Benguelan, Gabelan, Huambon ja Lubangon seurakunnat, olivat eristyksissä kuukausia kerrallaan.
Some congregations, such as those in Malanje, Lobito, Benguela, Gabela, Huambo, and Lubango, were cut off for months at a time.

Henkensä kaupalla hän käveli 60 kilometriä päästäkseen Lubangoon.
With her life in danger, she walked 40 miles [60 km] to reach Lubango.

Flávio Teixeira Quental, joka oli paikalla Lubangossa, kun ensimmäinen rekka saapui, muistelee: ”Kun noin kolmelta iltapäivällä näimme rekan saapuvan, olimme hyvin iloisia ja huojentuneita, mutta myös yllättyneitä ja hieman ihmeissämme.
Flávio Teixeira Quental, who was present in Lubango when the first truck pulled in, recalls: “When we saw the truck arrive about three o’clock in the afternoon, we felt a great joy and comfort, along with surprise and some trepidation.

Lokakuun 30. päivänä puhkesivat kiivaat taistelut viidessä suuressa kaupungissa: Lubangossa, Benguelassa, Huambossa, Lobitossa ja erityisesti Luandassa, josta raportoitiin, että taistelujen ensimmäisinä päivinä kuoli tuhat ihmistä.
Intense fighting broke out on October 30 in five major cities: Lubango, Benguela, Huambo, Lobito, and especially Luanda, where it was reported that 1,000 were killed in the first days of fighting.

He levittivät runsaasti raamatullista kirjallisuutta laajalla alueella ja tavoittivat ihmisiä Benguelassa, Luandassa, Sá da Bandeirassa (nykyinen Lubango) sekä muissa Länsi-Angolan kaupungeissa.
They liberally spread Bible literature over a wide area, reaching people in Benguela, Luanda, Sá da Bandeira (now Lubango), and other towns in western Angola.

Lubango on Angolassa sijaitsevan Huilan maakunnan pääkaupunki.
Lubango is the capital city of the Angolan province of Huíla.

Suosituimmat lentoyhtiöt, jotka lentävät kohteeseen Lubango TAAG
Top Airlines Flying To Lubango TAAG

Lubango lentokenttä on Lubango (SDD) .
Flights to Lubango land at the airport Lubango (SDD) .