M50 oor Engels
M50
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
M50
Haluan ottaa esiin erään vakavan ongelman, joka on tullut esiin M50-tien toteutuksen yhteydessä Carrickminesin alueella Dublinissa.
I want to raise a serious problem that has arisen in relation to the completion of the M50 in the Carrickmines area of Dublin.
NGC2323
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vain yksi uusi hanke hyväksyttiin, ja lisärahoitusta myönnettiin kaakkoisen M50-moottoritien rakennuskustannuksiin.
here, lloyd. this helpsnot-set not-set
Tällaisissa tapauksissa tämän tason saavuttamisen jälkeen jäävän määrän jakamisesta päätetään ►M50 17 artiklan 2 kohdassa ◄ säädettyä menettelyä noudattaen.
We throw away #, # computers every dayEurLex-2 EurLex-2
Tomaatit Paprikat ►M50 Okra ◄
We are joining in the huntEurLex-2 EurLex-2
Rahoitettuihin pääteihin kuuluvat seuraavat: M1 - Dublinista rajalle kohti Belfastia; M50 - Dublinin kehätie; N7-8 - Dublin-Cork/Limerick ja N4 Dublin-Sligo.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectEurLex-2 EurLex-2
— CAT-alue: San Fernando de Henaresin kunnassa oleva 5,3 hehtaarin tontti, joka sijaitsee A2-liikennekäytävän alkupäässä Madridista itään, lähellä M50-kehätietä, kaakkoon Barajasin kansainväliseltä lentoasemalta.
pertaining to the rousebueche theoryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komissio vahvistaa, että se ei ole vielä saattanut päätökseen arviointia arkeologisten vaikutusten arvioinnin asianmukaisuudesta tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arvioinnista 27. kesäkuuta 1985 annetun direktiivin 85/337/ETY muuttamisesta 3. maaliskuuta 1997 annetun neuvoston direktiivin 97/11/EY (3) mukaisesti suoritetun M50-moottoritiehankkeen ympäristövaikutusten arvioinnin osalta.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteEurLex-2 EurLex-2
Komissio vastaanotti heinäkuussa 2003 oman asiantuntijalausuntonsa, joka koskee tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arvioinnista 27. kesäkuuta 1985 annetun direktiivin 85/337/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna 3. maaliskuuta 1997 annetulla neuvoston direktiivillä 97/1l/EY (3), mukaisesti suoritetun M50-moottoritiehankkeen ympäristövaikutusten arvioinnin arkeologisia näkökohtia.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHREurLex-2 EurLex-2
M1 Cloghran-Lissenhall (vaihe II): Hanke on puuttuva lenkki hankeketjussa, joka saattaa päätökseen Dublinin M50 -kehätieltä Pohjois-Irlannin rajalle kulkevan M1-moottoritien.
What did you find out?EurLex-2 EurLex-2
Vuonna 2001 hyväksyttiin ainoastaan yksi uusi hanke: kaakkoisen M50-moottoritien eli Dublinin ohitustien puuttuvan osuuden rakentaminen.
I will give you one chanceEurLex-2 EurLex-2
Haluan ottaa esiin erään vakavan ongelman, joka on tullut esiin M50-tien toteutuksen yhteydessä Carrickminesin alueella Dublinissa.
Melting.Angel, what brings you here?Europarl8 Europarl8
c) Korvataan kyselylomakkeiden M50, A50, A50a ja kyselylomakkeiden M50/A50 selitysten 2 ja 3 kohdassa:
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busEurLex-2 EurLex-2
Määräaikaa voidaan poikkeuksellisissa olosuhteissa pidentää 30 päivään kesäkuuta jäsenvaltion asianmukaisesti perustellusta pyynnöstä ja noudattaen tämän asetuksen ►M50 17 artiklan 2 kohdassa ◄ säädettyä menettelyä.
Inhalation useEurLex-2 EurLex-2
Jos komissio liitteessä IV määrättyjä menettelyjä noudattaen suoritettujen tutkimusten johdosta toteaa hallussaan olevien tietojen todistavan, että liitteessä V mainitun toimittajamaan alkuperätuotteita, joita koskevat 2 artiklassa tarkoitetut tai 10 tai 10 a artiklan nojalla käyttöön otetut määrälliset rajoitukset, on uudelleenlastattu, niiden reittiä on muutettu tai ne on muulla tavalla tuotu yhteisöön näitä määrällisiä rajoituksia kiertäen ja että on syytä toteuttaa tarvittavat tarkistukset, komissio pyytää neuvottelujen aloittamista ►M50 17 artiklan 2 kohdassa ◄ säädetyn menettelyn mukaisesti sopimukseen pääsemiseksi vastaavien määrällisten rajoitusten tarkistamisesta vastaavasti.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityEurLex-2 EurLex-2
Komissio voi toteuttaa tämän artiklan soveltamiseksi tarvittavat toimenpiteet ►M50 17 artiklan 2 kohdassa ◄ säädettyä menettelyä noudattaen.
You Iike destroying things?EurLex-2 EurLex-2
hiilitilastoista 31 päivänä tammikuuta 1991 annetun komission suosituksen N:o 91/141/EHTY (2) julkaisemisen jälkeen on todettu tarpeelliseksi tehdä eräitä muutoksia tuotantoa, varastoja, ulkomaankauppaa ja toimituksia koskeviin kyselylomakkeisiin (kyselylomakkeet M10L, M11, M30, M30a, A30, A30a, A30b, M40, A40, A40a, M50, A50, A50a, T61, A61, A62, M70, A70), ja
Wanna come on in?EurLex-2 EurLex-2
Päätökset etukäteisvalvontajärjestelmän lakkauttamisesta ja liitteessä III olevan taulukon B muuttamisesta on tehtävä ►M50 17 artiklan 2 kohdan ◄ mukaisesti.
I' il be right backEurLex-2 EurLex-2
Varoja myönnetään myös tunnelia varten, johon ohjataan kaupungin pohjoispuolelta - lentokenttäalueen M50:ltä - saapuvia tavarakuormia, jotka on tarkoitus kuljettaa satama-alueelle. Näin tarpeettomat tavarankuljetukset voidaan pitää poissa kaupungin kaduilta.
Will the gentleman yield?Europarl8 Europarl8
Tässä artiklassa säädetyt toimenpiteet, mukaan lukien neuvottelujen aloittaminen, josta säädetään tämän artiklan 1 kohdan a alakohdassa hyväksytään ja pannaan täytäntöön ►M50 17 artiklan 2 kohdassa ◄ säädetyn menettelyn mukaisesti.
They can take it to the trialEurLex-2 EurLex-2
Määräaikaa voidaan poikkeuksellisissa olosuhteissa pidentää 30 päivään kesäkuuta jäsenvaltion asianmukaisesti perustellusta pyynnöstä ja noudattaen tämän asetuksen ►M50 17 artiklan 2 kohdassa ◄ säädettyä menettelyä.
That we were nothing but aEurLex-2 EurLex-2
Poikkeustapauksissa, joissa on perusteltua olettaa, että odotetut tuontilupahakemukset voivat johtaa määrällisten rajoitusten ylittämiseen, komissio voi kuitenkin ►M50 17 artiklan 2 kohdassa ◄ säädettyä menettelyä noudattaen rajoittaa periaatteen ”ensimmäisenä tullutta palvellaan ensimmäiseksi” mukaan jaettavan määrän 90 prosenttiin kyseisistä määrällisistä rajoituksista.
Keep the men at the crossbowEurLex-2 EurLex-2
hiilitilastoista 31 päivänä tammikuuta 1991 annetun komission suosituksen N:o 91/141/EHTY (2) julkaisemisen jälkeen on todettu tarpeelliseksi tehdä eräitä muutoksia tuotantoa, varastoja, ulkomaankauppaa ja toimituksia koskeviin kyselylomakkeisiin (kyselylomakkeet M10L, M11, M30, M30a, A30, A30a, A30b, M40, A40, A40a, M50, A50, A50a, T61, A61, A62, M70, A70), ja
james, do you copyEurLex-2 EurLex-2
Pitämällä Lenovo ThinkCentre M50 8185-MGA -ohjelmiston ajan tasalla maksimoit järjestelmäsi suorituskyvyn ja estät kaatumiset.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monissa markkinoilla olevissa kameroissa, kuten Canon EOS M50 -kamerassa, voidaan käyttää Wi-Fi- ja Bluetooth-yhteyttä, joten voit jakaa ja varmuuskopioida videoita ja kuvia langattomasti kaikkialla maailmassa.
Why didn' t you tell me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.