Cesare Maldini
Cesare Maldini
Malden oor Engels
Malden
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Malden Island
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kissan ja koiran turkiksen tunnistamiseen nykyisin käytettävät menetelmät, kuten DNA-testaus, mikroskopia ja MALDI-TOF-massaspekrometria, ovat eri jäsenvaltioissa kuitenkin erilaisia
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereoj4 oj4
Erityisesti MALDI-TOF-massaspektrometrian avulla on yleisesti mahdollista tunnistaa kotieläiminä pidettävistä kissoista ja koirista peräisin oleva turkis ja tuoreiden tulosten mukaan tämä olisi mahdollista myös käsitellyn turkiksen osalta.
Who has made us outsiders?EurLex-2 EurLex-2
Eläinlajin määrittäminen (SIAM) MALDI-TOF-massaspektrometrillä || 150–250 €
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorEurLex-2 EurLex-2
En malda ododdaa kalkkunaa.
He ain' t a man till he split dark oakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 || Bulgaria || Eläinkarvan tunnistaminen mikroskopoinnilla + MALDI-TOF
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayEurLex-2 EurLex-2
Eläinlajin tunnistaminen MALDI-TOF-massaspektrometrillä on menetelmä, jolla voidaan tunnistaa enemmän alkuperälajeja kuin DNA-analyysillä ja jopa käsitellyn turkiksen alkuperälaji.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteEurLex-2 EurLex-2
10 || Saksa || DNA-analyysi + MALDI-TOF
I feel sorry for them, you know?EurLex-2 EurLex-2
Esimerkiksi maldi voi hajota ja koota itsensä uudelleen.
You think we shouldn' t get divorced?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jäsenvaltioiden viranomaisten arvion mukaan luotettavimmat tulokset saadaan seuraavista menetelmistä: mikroskopia, DNA-testaus ja MALDI-TOF-massaspektrometria.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastEurLex-2 EurLex-2
14 || Italia || Silmämääräinen tunnistaminen + eläinkarvan tunnistaminen mikroskopoinnilla + DNA-analyysi + MALDI-TOF
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!EurLex-2 EurLex-2
Vaikka pääsisittekin, niin Maldista ei voi vahingoittaa tuollaisilla aseilla.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa puhemies, arvoisat parlamentin jäsenet, haluan ensin vastata jäsen Poetteringille, joka heittäytyi suorastaan runolliseksi luetellessaan tänään Italiasta saapuneita puheenjohtajavaltion edustajia: Berlusconi, Fini, Frattini, Buttiglione - olin jopa huolissani, että hän jatkaisi luetteloa: Maldini, Del Piero, Garibaldi ja Cavour!
It' s that stray dog!Europarl8 Europarl8
Milan teki maalin pelin ensimmäisellä minuutilla, kun kapteeni Paolo Maldini ampui volleyn Andrea Pirlon lähettämästä vapaapotkusta, jonka oli aiheuttanut Djimi Traoré.
You didn' t consult with him?!WikiMatrix WikiMatrix
Kissan ja koiran turkiksen tunnistamiseen nykyisin käytettävät menetelmät, kuten DNA-testaus, mikroskopia ja MALDI-TOF-massaspekrometria, ovat eri jäsenvaltioissa erilaisia.
You' re getting a good price for saying you saw WynantEurLex-2 EurLex-2
Loppuottelun lähettiläinä toimivat argentiinalainen entinen maajoukkuepelaaja Javier Zanetti, joka pääsi itse juhlimaan kyseisen kilpailun voittoa Internazionalessa vuonna 2010 ottelussa saksalaista Bayern Münchenia vastaan, sekä italialainen entinen maajoukkuekapteeni Paolo Maldini, joka voitti kilpailun viisi kertaa Milanin paidassa.
Do me a favour, will you?WikiMatrix WikiMatrix
– eläinlajin tunnistaminen MALDI-TOF-massaspektrometrillä.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberEurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltiot käyttivät useimmiten seuraavia menetelmiä: mikroskopointi, DNA-analyysi ja eläinlajin tunnistaminen MALDI-TOF-massaspektrometrillä.
Well, they said he' s gone, he' s already leftEurLex-2 EurLex-2
Komission tietojen mukaan useilla jäsenvaltioiden laboratorioilla on käytettävissään MALDI-TOF-massaspektrometriaan tarvittava teknologia.
I wanna get past thisEurLex-2 EurLex-2
"Lady Malden vastasi: ""Gregory Vigiliako?"
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.Literature Literature
"Ellen Malden —"" ""Ellen Malden?"""
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Massaspektrometrian ionilähteiden tarvikkeet, erityisesti ionilähteet, joissa hyödynnetään matriisiavusteista laserdesorptiota ja -ionisaatiota (MALDI)
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenictmClass tmClass
"""Niin he tekevät kaikki"", sanoi lady Malden; ""se on nykyajan meno""."
He' s experienced Great cadence playerLiterature Literature
19 || Alankomaat || Eläinkarvan tunnistaminen mikroskopoinnilla + MALDI-TOF
We were more like sisters, I guessEurLex-2 EurLex-2
Kissan ja koiran turkiksen tunnistamiseen nykyisin käytettävät menetelmät, kuten DNA-testaus, mikroskopia ja MALDI-TOF-massaspekrometria, ovat eri jäsenvaltioissa kuitenkin erilaisia.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emEurLex-2 EurLex-2
Mitä tuo lady Malden oikein tarkoitti moista puhuessaan?
Certainly, sirLiterature Literature
86 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.