Mariupol oor Engels
Mariupol
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Mariupol
en
city
Kaksi tuotantolaitosta sijaitsee Mariupolissa Donetskin alueella, joka oli tutkimuksen aikana konfliktialue.
Two of the production sites are based in Mariupol in the Donetsk region, which, during the investigation, was a conflict zone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parlamentti hyväksyi pyynnön KÄ:ssä (205 puolesta, 140 vastaan, 15 tyhjää). - Verts/ALE-ryhmä on pyytänyt, että esityslistalle otetaan käsiteltäväksi ilman päätöslauselmaesityksiä kohdan "Minuutin puheenvuorot poliittisesti tärkeistä asioista" edelle komission julkilausuma Ukrainan konfliktin kärjistymisestä ja Mariupolissa tehdyistä iskuista, minkä johdosta istuntoa jatkettaisiin kello 21.00 asti.
I used to date the black guy on Hill Street Bluesnot-set not-set
Donetskin alueen eteläosissa DNR:n ja Azov-pataljoonan väliset taistelut jatkuivat Mariupolia lähellä olevissa kylissä.
I don' t want to see him that sad anymore.SoWikiMatrix WikiMatrix
Vientiä harjoittava tuottaja pyysi oikaisua tuotantokustannuksiin yhdelle konfliktialueella sijaitsevalle tuotantolaitokselle eli Ilyich Iron and Steel Works of Mariupolille, jäljempänä ’Ilyich’, sillä perusteella, että sotilaallisista operaatioista alueella aiheutuu epäsuorasti ja suorasti epätavallisia tuotantokustannuksia.
He' s not moving!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se tuomitsi jyrkästi asuinalueisiin, erityisesti Mariupoliin kohdistuneen umpimähkäisen tulittamisen ja taistelujen kiihtymisen Donetskin ja Luhanskin alueilla.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Consilium EU Consilium EU
ottaa huomioon, että tulitaukoa ovat jatkuvasti rikkoneet etupäässä Venäjän tavanomaisen armeijan joukot ja separatistit perjantain 5. syyskuuta 2014 jälkeen Mariupolin ja Donetskin lentokentän läheisyydessä ja Ukrainan puolustusvalmiutta on testattu useissa muissa paikoissa;
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedEurLex-2 EurLex-2
Kaksi tuotantolaitosta sijaitsee Mariupolissa Donetskin alueella, joka oli tutkimuksen aikana konfliktialue.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Verts/ALE-ryhmä on pyytänyt, että esityslistalle otetaan käsiteltäväksi ilman päätöslauselmaesityksiä kohdan ”Minuutin puheenvuorot poliittisesti tärkeistä asioista” edelle komission julkilausuma Ukrainan konfliktin kärjistymisestä ja Mariupolissa tehdyistä iskuista, minkä johdosta istuntoa jatkettaisiin kello 21.00 asti.
Do you know how to bargain?EurLex-2 EurLex-2
on hyvin huolissaan Itä-Ukrainan äärimmäisen vakavasta tilanteesta sodan johtaessa Ukrainan ja koko alueen epävakauteen, mihin liittyy mahdollinen uhka maakäytävästä, joka yhdistäisi Venäjän alueen Krimiin separatistien hallinnassa olevan alueen läpi Azovin meren länsirannalla (Mariupol) ja joka saattaisi johtaa siihen, että Ukrainalla ei olisi lainkaan meriyhteyksiä; kehottaa Ukrainaa ja Moldovan tasavaltaa ryhtymään toimiin ase- ja sotavarusteiden toimitusten estämiseksi Transnistriaan sekä maitse että lentoteitse;
Official controlsEurLex-2 EurLex-2
kehottaa käynnistämään todellisen, osallistavan kansallisen vuoropuhelun, joka saattaisi johtaa ratkaisuun siitä, miten Ukrainan hallitus voisi maksaa sosiaalietuuksia ja eläkkeitä sekä tarjota humanitaarista apua konfliktialueen väestölle; pitää äärimmäisen tärkeänä, että kaikki Maidanin, Odessan, Mariupolin, Slovjanskin, Ilovayskin ja Rymarskan kaltaiset laajamittaiset väkivaltaisuudet tutkitaan puolueettomasti ja tehokkaasti; katsoo, että kansalaisyhteiskunnan järjestöt voivat olla tärkeässä roolissa, kun Ukrainassa helpotetaan ihmisten välisiä kontakteja ja yhteisymmärrystä sekä edistetään demokraattista muutosta ja ihmisoikeuksien kunnioittamista; vaatii EU:ta lisäämään tukeaan kansalaisyhteiskunnalle;
Went through the Academy togetherEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että vahvasti aseistautuneet, tunnistamattomiksi naamioituneet miehet, joiden arvellaan toimineen Venäjän erikoisjoukkojen johdolla, tekivät 12. ja 13. huhtikuuta 2014 joukon koordinoituja yllätyshyökkäyksiä poliisiasemille ja hallituksen rakennuksiin Slovjanskissa, Kramatorskissa, Krasnyi Lymanissa, Mariupolissa, Jenakijevessa ja muissa Donetskin alueen kaupungeissa ja valtasivat ne; ottaa huomioon, että ainakin yksi poliisi kuoli ja useita loukkaantui näissä yhteenotoissa;
Aren' t you ashamed of such chatter?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Olen asunut mummon luona Mariupolissa!
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.Literature Literature
Suosituimmat ominaisuudet Mariupol'
What' s your favorite color?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tietoa kohteesta Mariupol
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etäisyyden laskeminen seuraavien kaupunkien välillä, Tiekarttamme auttaa sinua selvittämään kaupunkien välisen välimatkan nopeasti, kuten etäisyyden seuraavien kaupunkien välillä Mariupol - Alchevs'k.
Is this the Simmons residence?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mariupol lentokenttä (230km)
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hänen johdollaan valmistui tammikuussa Itä-Ukrainan Mariupolin tulituksen jälkeen EU:n valtionpäämiesten julkilausuma, joka otti vahvasti kantaa Venäjän vastuuseen tapahtuneesta.
If you can' t join them, beat it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotelli arvostelut Mariupol'
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agentti Valkoinen / Kaukaasialainen VIP _malinka_, 37 vuotias, Mariupol
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ukraina, Donetsk region, Mariupol,87537, st.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.